Ingersoll-Rand UP5S 11, Installation, Operation And Maintenance Manual

Page: 47 / 156

80448418 Rev.C 11
caiga por debajo de este valor��
Offline Pressure Setpoint (Punto de ajuste de
presión fuera de línea): se indica en el cuadro blanco
y por medio de la flecha blanca, que siempre queda a
la derecha del centro del manómetro�� El compresor
se cargará cuando la presión de descarga del paquete
aumente por encima de este valor��
Package discharge Pressure (Presión de descarga
del paquete) : se indica por medio de números
grandes centrados debajo del manómetro y por medio
de la flecha roja�� Es la presión del aire que el compresor
está suministrando a la planta��
Pressure Unit of Measure (Unidad de medición de
presión) : se indica debajo de la presión de descarga
del paquete�� Se puede seleccionar en la carpeta
GENERAL SETTINGS (Configuración general)��
Airend discharge Temperature (Temperatura de
descarga del bloque compresor): se indica por
medio de los números de la sección derecha inferior
de la pantalla�� Es la temperatura de la mezcla de aire/
aceite en la descarga del módulo de compresión��
Temperature Unit of Measure (Unidad de medida
de temperatura): se indica a la derecha de la
temperatura de descarga del bloque compresor�� Se
puede seleccionar en la carpeta GENERAL SETTINGS
(Configuración general)��
Run Hours (Horas de funcionamiento):
se indican
por medio de los números situados en la esquina
inferior izquierda de la pantalla�� El número de horas en
que el motor del compresor ha estado funcionando��
AVISO
Los puntos de ajuste en línea y fuera de línea se
pueden seleccionar y modificar en esta página��
Toda la información restante de esta página es de
sólo lectura��
Página 2 - Contadores
Figura 6 : Contadores
Hour Meters (Contadores horarios):
indican la
cantidad de horas que: el controlador ha estado
encendido, el compresor ha estado funcionando y el
compresor ha funcionado con carga��
Starts (Arranques): indica la cantidad de veces que se
intenta un arranque en el compresor��
•
•
•
•
•
•
•
•
date & Time (Fecha y hora): indica la fecha y
hora actuales�� Este parámetro puede ajustarse
y configurarse en la carpeta GENERAL SETTINGS
(CONFIGURACIÓN GENERAL)��
AVISO
Toda la información restante de esta página es de
sólo lectura��
Páginas 3 Y 4 - Entradas Analógicas E Información del
Compresor
Figura 7 : Entradas Analógicas E Información del
Compresor
Cualquier sensor que no esté instalado o que notifique un
fallo mostrará el símbolo [ - - ]��
AVISO
Toda la información restante de estas páginas es de
sólo lectura��
En esta sección se muestran las siguientes entradas
analógicas��
Package discharge Pressure (Presión de descarga
del paquete):
la presión que el compresor está
suministrando a la planta��
Sump Pressure (Presión del cárter):
la presión
interna del compresor en el depósito del cárter��
Airend discharge Temperature (Temperatura de
descarga de compresión): la temperatura de la
mezcla de aire/aceite en la descarga del módulo de
compresión��
After Cooler discharge Temperature (Temperatura
de descarga del paquete) (no disponible en este
modelo de compresor): la temperatura del aire
después de pasar por el posenfriador�� Nota: Solo se
muestra cuando se compra e instala la opción Low
•
•
•
•
•
InSTRUCCIOnES dE OPERACIÓn (COnTROLAdOR SERIE XE-70M)
RELEASED 20/Jul/2016 17:56:55 GMT