no-2
GENERELL INFORMASJON / AUTOMATISK PULSDEMPERNE
z
Et filter som kan filtrere partikler større enn 50 mikroner bør
brukes. Den eneste nødvendige smøringen er “O-ring”-smø-
ringen som påføres under montering eller reparasjon.
z
Dersom luft med smøring er tilstede, pass på at den er i sam-
svar med “O-ringene” Nitril i luftseksjonen av pulsdemperen.
ADVARSEL
GRENSE FOR MAKSIMUM OVERFLATETEM-
PERATUR. Maksimum overflatetemperatur avhenger av
driftsbetingelsene for oppvarmet væske i
pulsdemperne
.
Grensene for maksimal overflatetemperatur på 93 °C for
PVDF og 80 °C for polypropylen må ikke overskrides.
z
Utfør egnet vedlikehold for å hindre at støv samler seg på
stempelpumpen. Noen støvtyper kan antennes ved grense-
temperaturen til overflaten på pulsdemperen.
z
Maksimumtemperaturer er basert bare på mekanisk press. Vis-
se kjemikalier vil redusere trygg maksimumsarbeidstempera-
tur ve sentlig. Konsulter den kjemiske produsenten for kjemisk
kompatibilitet og temperaturgrenser.
ADVARSEL
MERKING. ARI utelukker merking av individu-
elle pumper og støtdempere, i henhold til seksjon 11.2 i
ISO 80079-36:2016, grunnet kompleksiteten i produkt-
kombinasjonen av materiale og forsegling – vennligst se
detaljerte tilleggsinstruksjoner gitt og vedlagt som be-
stemt av X i Atex-direktivet 2014/34/EC-merking. Eksem-
pel:
II 2GD X – der X betyr å lese og forstå alle advars-
lene, forsiktighetsreglene og ytterligere instruksjoner i
denne håndboken.
z
Den faktiske overflatetemperaturen til pumpene og støtdem-
perne er avhengig av driftsforholdene til pumpen og støt-
demperne, materialet de er laget av, temperaturen til væsken
som pumpes, og omgivelsene.
z
Temperaturområdevurderingen som skal brukes i eksplosive
gassatmosfærer, er begrenset av materialene og tetningene
som brukes i konstruksjonen per mulige produktkonfigura-
sjon. Begrensninger for materialtemperatur er gitt og må ikke
overskrides i påføringen. Pumpen og støtdemperne er i over-
ensstemmelse med ISO 80079-36:2016: Ex h IIB Gb.
z
TEMPERATURområdevurderingen som skal brukes i eksplosi-
ve støvatmosfærer, er begrenset av materialene og tetninge-
ne som brukes i konstruksjonen per mulig produktkonfigura-
sjon. Begrensninger for materialtemperatur er gitt og må ikke
overskrides i påføringen. Pumpen og støtdemperne er i over-
ensstemmelse med ISO 80079-36:2016: Ex h IIIC Db.
ADVARSEL
Ikke overstig maksimum væsketrykk på 120
p.s.i (8,3 bar). Termisk ekspansjon vil oppstå når væskeli-
ner utsettes for forhøyede temperaturer og vil forårsake
systembrudd. Installer en trykkavlastningsventil i pum-
pesystemet.
z
Kontroller at materialeslanger og andre komponenter kan
motstå væsketrykkene generert av pumpen. En slange med
skade kan lekke antennbare væsker og skape potensielt ek-
splosive atmosfærer.
z
Kontroller alle slanger for skade eller slitasje. Vær sikker på at
dispenserenheten er ren og i god arbeidstilstand.
ADVARSEL
Pulsdemperne
luftutslipp kan inneholde for-
urensende stoffer. Kan medføre alvorlig skade. Før utslip-
pet i rør bort fra arbeidsområde og personell.
z
Før eksosutslipp med rør til en sikker plass ved pumping
av eksplo sjonsfarlige eller brennfarlige materialer.
z
I tilfelle membranbrudd kan materiale presses ut av luft-
utslippets lyddemper.
ADVARSEL
LEKKENDE VÆSKE. Kan utgjøre en eksplo-
sjonsfare. Kryping av hus- eller pakningsmaterialer kan
føre til at festeanordninger løsner, slik at brennfarlige
væsker lekker og skaper en potensielt eksplosiv situasjon.
z
Stram alle festeanordninger på nytt før bruk. Stram alle festea-
nordninger og rørdeler for å forhindre væskelekkasje.
z
MERK: MÅ IKKE STRAMMES FOR MYE FESTER. Se tabellen
for kraftmoment.
Pulsdemperne
Skruestørrelse Moment
SB20X Serie
M10 x 1.5 - 6g
30 - 40 ft lbs (40.7 - 54.2 Nm)
SB30X Serie
M12 x 1.75 - 6g 60 - 70 ft lbs (81.3 - 94.9 Nm)
ADVARSEL
Skader på pulsdemperen forårsaket av ukorrekt
montering eller belastning på rørsystemet og ekstern skade
kan resultere i væskelekkasje.
ADVARSEL
KJEMISK KOMPABILITETSFARE. Kan ikke bru-
kes med alle typer væsker. Uforenlige væsker kan angripe
og svekke kabinettet og forårsake brist eller eksplosjon,
noe som kan resultere i skade på eiendom eller alvorlig
personskade. For spesifikk væskekompatibilitet henvises
det til den kjemiske produsenten.
ADVARSEL
SKAL KUN BRUKES MED KOMPRIMERT LUFT.
Ikke bruk gassprodukter på flaske for å sette pulsdempe-
ren under trykk. Uregulert gass på flaske med høyt trykk
kan forårsake overtrykk. Noen gasser, slik som nitrogen,
kan forårsake uforutsigbare resultater.Trykkilden MÅ
VÆRE REGULERT.
ADVARSEL
DEMONTERINGSFARE. Ikke demonter denne
enheten når den er under trykk. Utløs alt materialtrykk i
pumpesystemet før vedlikehold eller demontering.
z
Koble fra alle liner og løs forsiktig ut alt trykk fra systemet. Påse
at systemet ikke holder på trykk på grunn av en innsnevring av
materialet i slangen, linen, fylleenheten, sprayen eller ekstru-
deringsspissen. Dersom man ikke løser ut trykket både opp-
og nedstrøms kan dette resultere i skade ved demontering.
ADVARSEL
FARLIGE FEILBRUK. Ikke bruk modeller som
inneholder aluminium våte deler med matvarer til humant
konsum. Belagt deler kan inneholde spor av bly.
FORSIKTIG
IKKE FOR KONSTRUKSJONSSTØTTE. Ikke
bruk dette produktet til å støtte andre systemkomponen-
ter eller bruke som et trinn. Feilaktig støtte kan resultere i
brister i kabinettet og dermed forårsake skade.
z
Rørlegging må støttes for å forhindre belastning. Installer ved
hjelp av medfølgende monteringsutstyr.
z
Beskytt pulsdemperen mot ytre skade. Man bør ta hensyn til
beskyttelse av pulsdemperen i systemets design.
z
Støtt opp røret øyeblikkelig nedstrøms fra pulsdemperen.
Støtte er nødvendig for å eliminere krefter og moment fra
støtblokkeringskantene og pumpesamlestokken. Utkragings-
støtte bør anvendes øyeblikkelig nedstrøms fra støtblokkerin-
gen.
z
Bruk en T-kopling etter F-R-L på tilførselsledningen for pum-
peluft, og kople ledningen til pulsdemperens ventilhus (1/4”
ID (6mm ID) . slange er tilstrekkelig). Når lufttilførselen til pum-
pen er avsluttet, så vi også lufttilførselen til støtblokkeringen
avsluttes.
FORSIKTIG
LUFT MÅ TILFØRES PULSDEMPEREN FØR
MAN STARTER VÆSKETRYKKET. Dersom man ikke setter
luft under trykk først kan skilleveggen skades.
z
Løs alltid ut væsketrykket for du fjerner lufttrykket. Dersom
man ikke løser ut væsketrykket kan dette føre til skade på skil-
leveggen.
z
Lufttilførselen til pulsdemperen må være lik materialetrykket
for å gi korrekt dempeeffekt.
FORSIKTIG
UTLØSNING AV LUFTTRYKK VIL IKKE PÅVIR-
KE SYSTEMETS VÆSKETRYKK. AVLESINGEN AV MÅLEIN-
STRUMENTET KAN FLASK REPRESENTERE GJENVÆREN-
DE VÆSKETRYKK.
NB!
Legg ved anbefalingene som gis for disse spesielle
omstendighetene og alle lignende anbefalinger identifisert
av vurderingen av eksplosjonsfare for hele maskinen, sam-
men med følgelitteraturen til maskinen hvor pulsdemperen
inkorporeres.
z
For å bruke dette produktet på en sikker måte og være i overens-
stemmelse med bestemmelsene i EUs “maskindirektiv”, må alle in-
struksjonene gitt i
z
følgelitteraturen, i tillegg til alle betingelser, notiser og advarsler
beskrevet her, følges.
z
EC-erklæringen om inkorporering i denne håndboken fremsetter
at de opplistede produktene og modellene har blitt vurdert i hen-
hold til overholdelse av EUs “ATEX-direktiv” for utstyr som brukes
i potensielt eksplosive atmosfærer. Pulsdempere er beregnet for
inkorporering eller innlemming i en større maskin. Ingersoll-Rand
Company INC kan ikke forutsi alle måtene denne komponenten
kan anvendes, og derfor kan ikke Ingersoll-Rand Company INC
presentere alle sikkerhetsaspektene knyttet til den større, fullførte
maskinen. På grunn av dette er det produsenten av den store,
fullførte maskinens ansvar å påse at den store, fullførte maskin-
en, inkludert alle komponentdeler, tilfredsstiller alle sikkerhetsk-
rav for anvendelse, installasjon, drift og vedlikehold i henhold til
alle gjeldende standarder og forskrifter (lokale, statlige, nasjonale