IGEA I-ONE, User Manual, Page: 40 / 108

IT
ALIANO
IGEA I-ONE
–
Manuale Utente
Pag. 17
Prova di Emissione Conformità Ambiente Elettromagnetico
Emissioni a RF ‐ CISPR 11 Gruppo 1
I‐ONE, mod. CBA04, genera segnali a radiofrequenza
esclusivamente come conseguenza del funzionamento dei circuiti
elettronici interni. Le sue emissioni radio sono molto basse e
difficilmente provocano interferenza radio con apparecchiature che
si trovano nelle vicinanze.
Emissioni a RF ‐ CISPR 11 Classe B
I‐ONE, mod. CBA04, è idoneo ad essere utilizzato in qualunque
ambiente, compresi quelli domestici e quelli collegati direttamente ad
un’alimentazione di rete pubblica a bassa tensione che alimenta edifici
utilizzati per scopi domestici.
Emissioni Armoniche
EN 61000-3-2
Classe A
Emissioni di fluttuazioni di tensione /
flicker EN 61000-3-3
Conforme
10.2 Tabella 2 – Immunità Elettromagnetica
Guida e dichiarazione del fabbricante — immunità elettromagnetica
Prova di Immunità
Livello di Prova EN
60601-1-2
Livello di
Conformità
Ambiente Elettromagnetico
Scariche Elettrostatiche
(ESD)
IEC 61000‐4‐2
± 8 kV contatto
± 15 kV aria
Livello di Test
IEC 60601‐1‐2
Qualunque ambiente, compreso l’ambiente
domestico
RF Irradiate
IEC 61000‐4‐3
10 V/m
da 80 MHz a 2,7 GHz
Livello di Test
IEC 60601‐1‐2
Qualunque ambiente, compreso l’ambiente
domestico con apparecchiature RF portatili e
mobili tenute il più possibile distanti da I‐ONE,
mod. CBA04, compresi i cavi di collegamento.
Distanza minima 30 cm
Transitori elettrici
veloci/burst
IEC 61000‐4‐4
± 2 kV per linea di
alimentazione
± 1 kV per linea di
ingresso/uscita
Livello di Test
IEC 60601‐1‐2
Qualunque ambiente, compreso l’ambiente
domestico
Sovratensioni
IEC 61000‐4‐5
± 1 kV tra le fasi
± 2 kV tra fase e terra
Livello di Test
IEC 60601‐1‐2
Qualunque ambiente, compreso l’ambiente
domestico
RF Condotte
IEC 61000‐4‐6
3 V eff.
da 150 kHz a 80 MHz
6 V ‐ Frequenze ISM e
banda Radioamatori
Livello di Test
IEC 60601‐1‐2
Qualunque ambiente, compreso l’ambiente
domestico con apparecchiature RF portatili e
mobili tenute il più possibile distanti da I‐ONE mod.
CBA04, compresi i cavi di collegamento.
Distanza minima 30 cm
Buchi di tensione, brevi
interruzioni e variazioni della
tensione sulle linee di
ingresso dell’alimentazione
IEC 61000‐4‐11
10 ms – 0% a 0°, 45°,
90°, 135°, 180°. 225°,
270°, 315°
20 ms – 0% a 0°
500 ms – 70% a 0°
5 s – 0%
Livello di Test
IEC 60601‐1‐2
Qualunque ambiente, compreso l’ambiente
domestico
Campo magnetico alla
frequenza di rete (50/60 Hz)
IEC 61000‐4‐8
30 A/m
Livello di Test
IEC 60601‐1‐2
Qualunque ambiente, compreso l’ambiente
domestico
10.3 Immunità ai campi di prossimità dalle apparecchiature di comunicazione wireless
RF
I dispositivi di comunicazione a RF portatili o mobili eventualmente presenti in ambiente domestico, quali telefoni
senza fili, telefoni cellulari, dispositivi per la connessione senza fili alla rete internet e simili, devono essere tenuti
a distanza dal dispositivo I‐ONE per evitare il rischio di interferenze. La distanza di separazione minima
raccomandata dipende dalla potenza d’uscita del dispositivo RF e dalla frequenza di trasmissione. L’utilizzatore
può aiutare a prevenire interferenze elettromagnetiche mantenendo una distanza minima tra sistemi di
comunicazione RF portatili e mobili e I‐ONE utilizzando come riferimento la sottostante tabella.
17
IGEA I-ONE
–
Manuale Utente
Pag. 18
Frequenza di
Test
(MHz)
Banda
(MHz)
Tipo di Servizio Modulazione Massima
Potenza
(W )
Distanza
(m)
Livello di
immunità di test
(V/m)
385 380 –390 TETRA 400
Pulse
modulation
18 Hz
1,8 0,3 27
450 430 – 470 GMRS 460, FRS 460
FM
± 5 kHz deviation
1 kHz sine
2 0,3 28
710
704 – 787
LTE Band 13,
17
Pulse
modulation
217 Hz
0,2 0,3 9
745
780
810
800 – 960
GSM 800/900, TETRA
800, iDEN 820, CDMA
850,
LTE Band 5
Pulse
modulation
18 Hz
2 0,3 28
870
930
1 720
1700 –1990
GSM 1800; CDMA
1900; GSM 1900;
DECT;
LTE Band 1, 3,
4, 25; UMTS
Pulse
modulation
217 Hz
2 0,3 28
1 845
1 970
2 450 2400 –2570
Bluetooth, W LAN,
802.11 b/g/n, RFID
2450,
LTE Band 7
Pulse
modulation
217 Hz
2 0,3 28
5 240
5100 –5800 W LAN 802.11 a/n
Pulse
modulation
217 Hz
0,2 0,3 9
5 500
5 785
I livelli di immunità riportati in tabella sono rispettati purchè il dispositivo sia mantenuto ad una distanza di almeno
30 cm da ogni possibile fonte di disturbo a RF.
I-ONE mod. CBA04 è conforme a tutti i livelli di test con distanza >= 30 cm.
18
38