background image

日本

5

 

油飛びや湯気の当たる場所へ設置しないでください

調理台のそばなど、油飛びや湯気が当たる場所に置かないでください。
火災・感電の原因になることがあります。

 

家庭用電源以外は使用しないでください

AC100Vの家庭用電源以外では、絶対に使用しないでください。火災や
故障の原因になります。

 

ぬれた手で操作しないでください

ぬれた手でプラグを抜き差ししないでください。感電の原因になります。

 

プラグの取り扱いに注意してください

プラグを抜くときは、必ずプラグを持って抜いてください。電源コード
を引っ張るとコードが損傷し、火災・感電の原因になります。

 

たこあし配線をしないでください

テーブルタップや分岐コンセント、分岐ソケットを使用したたこあし配
線はしないでください。火災・感電の原因になります。

 

電源コードの取り扱いに注意してください

電源コードを傷つけたり、破損したり、加工したり、無理に曲げたり、
引っ張ったり、ねじったり、たばねたりしないでください。また、重い
ものを乗せたり、加熱したりすると破損し、火災・感電の原因になります。
電源コードが損傷したら、お買い上げの販売店にご連絡ください。

 

国内のみでご使用ください

本機は国内電源仕様になっていますので、海外ではご使用になれません。

 注意

 

長期不在の時はコンセントを抜いてください

長期間ご使用にならないときは、安全のためプラグをコンセントから抜
いてください。

 

落下させたり衝撃をあたえないでください

本体を落としたり、強い衝撃をあたえないでください。
破損・故障の原因になります。

 

不安定な場所へ設置しないでください

ぐらついた台の上や傾いたところなど、不安定な場所に置かないでくだ
さい。バランスがくずれて倒れたり、落下して破損やけがの原因になる
ことがあります。

各部の名称

トップパネル
A.INSTRUMENT (ギター ) ・MICROPHONE(マイク)チャ

ンネルセクション

  1. 4 BAND EQ(4バンドイコライザ): 周波数等は巻末のスペックシートを

参照してください。

  2. VOLUME: 各チャンネルのプリアンプレベルを調節します。
  3. REVERB(リバーブ):リバーブ回路に送られる各チャンネルの信号レベル

を調節します。ツマミがゼロの位置でオフとなります。

  4. CHORUS(コーラス): INSTRUMENTチャンネルのコーラスエフェクト

のうねりのスピードをコントロールできます。右に回すに従って、スピー
ドが速くなります。

B. マスターセクション

  5. REVERB  スイッチ: INSTRUMENT・MICROPHONE両方のチャンネル

のREVERB機能をオン・オフします。

  6. CHORUS  スイッチ: INSTRUMENTチャンネルのCHORUS機能をオン/

オフします。

  7. PHASE スイッチ: 信号の位相を反転させる機能です。フィードバック発生

時に使用することでフィードバックを抑える効果があります。

  8. MASTER ボリューム: アンプの出力レベルを調整します。D.I.OUTからの

出力レベルには影響しません。

  9. POWER インジケーター : 電源が入った状態でLEDが点灯します。

C. 外部入力セクション

 10. AUX IN(外部入力):  外部音源再生用の1/8”(3.5mm)  ステレオ入力端

子です。入力されたステレオ信号はモノラル信号にミックスされます。

 11. AUX  ボリューム: AUX INに入力された外部音源の信号レベルを調節しま

す。

リアパネル

 12. INSTRUMENT 入力: 1/4”モノラルフォンジャックです。INSTRUMENT

チャンネルセクションに接続されます。

 13. MICROPHONE  入力: XLRバランス入力端子です。MICROPHONE  チャ

ンネルセクションに接続されます。ファンタム電源は供給できません。
1-GND/2-HOT/3-COLDです。

 14. エフェクトループ: INSTRUMENTチャンネル、MICROPHONEチャンネル

共に独立したSEND/RETURNを備えています。1/4”フォンジャックです。

 15. FOOTSWITCH: 1/4”ステレオフォンジャックです。別売りのIbanez 

IFS2L デュアルチャンネルフットスイッチを接続してください。REVERB
とCHORUS機能のオン/オフがリモートで可能となります。このジャック
に接続されている時は、トップパネルのREVERBスイッチ及びCHORUS
スイッチは機能しません。

 16. LINE OUT(ライン出力): 1/4”フォンジャックです。MASTERボリュー

ムコントロール通過後のラインレベル信号が出力されます。ミキサー、パ
ワードスピーカー、レコーディング機器等に接続が可能です。

 17. D.I. OUT: XLRバランス出力端子です。MASTERセクション前段の信号が

出力されます。AUX INに入力した信号は出力されません。ミキサー、パ
ワードスピーカー、レコーディング機器等に接続が可能です。2-HOT/3-
COLDで、1番端子はGNDループによるハムノイズトラブルを避けるため
常に絶縁されています。

 18. POWER スイッチ: アンプの電源のオン/オフを切り替えます。電源が入っ

た状態でLEDが点灯します。アンプの電源をオンにする前に各ボリューム
コントロールが0であることを確認してください。ご使用にならないとき
はオフにしてください。

 19. AC INLET:  付属のACケーブルを接続する端子です。パネルに表示してあ

る入力電圧以外の電圧では絶対使用しないでください。

故障かなと思ったら

1. 電源が入らない。

• 電源ケーブルは正しく接続されていますか。
• 他のコンセントに接続しても電源が入りませんか。

2. 電源は入るが、音が出ない

• ギターまたはマイクロフォンが正しく接続されていますか。
•  ギターまたはマイクロフォンとアンプ間のエフェクター類を外しても

音が出ませんか。

• シールド・ケーブルを変えても音が出ませんか。
• ギターのボリュームが0になっていませんか。
• ギターまたはマイクロフォンのスイッチはオンになっていますか。
• ギターに電池は入っていますか。電池は正常ですか。
• 他のギターまたはマイクロフォンを使っても音が出ませんか。
• アンプのボリュームが0になっていませんか。

3. ノイズが出る

•  周辺のものが共振して震えたり、ぶつかったりして音を出していません

か。

• シールド・ケーブルのプラグ・カバーがゆるんでいませんか。
• ギターの弦高は、低すぎたりせず、正しく調整されていますか。
•  ギターの電池が弱っていませんか。
•  マイクをアンバランスとして使用していませんか。その場合はノイズ

が乗りやすくなっています。

•  他のギター、エフェクター、ケーブルを使用してもノイズが出ますか。

故障などの場合

この製品は、厳重に検査を終えた上で出荷されております。故障かな?と
思ったら、お手数ですが以上の項目をぜひご確認ください。万一使用中に
異常が発生した場合は、お買い上げになった販売店にお尋ねください。また、
修理をご依頼の際は、すみやかに修理を行えるよう、どんな症状がどんな
場合に起こるかを詳しくお伝えくださいますようお願い申し上げます。

Summary of Contents for Troubadour T80IISM

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...pparatus in moderate climates The Lightning Flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product...

Page 4: ...on something you must not do The spe cific content of the prohibition is depicted inside the symbol The graphic shown at left indicates that you must not disassem ble the unit indicates a compulsory a...

Page 5: ...ou may plug in a mixing console an external powered speaker or a recording device 2 HOT 3 COLD The terminal 1 is always iso lated to avoid hum noise due to GND loop 18 POWER switch turns the power on...

Page 6: ...4 IBANEZ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Page 7: ...S 7 PHASE 8 MASTER D I OUT 9 POWER LED C 10 AUX IN 1 8 3 5mm 11 AUX AUX IN 12 INSTRUMENT 1 4 INSTRUMENT 13 MICROPHONE XLR MICROPHONE 1 GND 2 HOT 3 COLD 14 INSTRUMENT MICROPHONE SEND RETURN 1 4 15 FOOT...

Page 8: ...Ausrichtung des Radios oder Fernsehger ts Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Sicherheitshinweise sorgf ltig durch bevor Sie dieses Ger t verwenden Verwenden Sie es nur gem den Anweisungen Bewahren S...

Page 9: ...von diesem Ver st rker Funktioniert nicht bei D I OUTPUT 9 Anzeige POWER Diese LED leuchtet auf wenn der Schalter POWER des Verst rkers eingeschaltet wird C AUX Sektion 10 AUX INPUT f r eine externe A...

Page 10: ...ces consignes de s curit avant d utiliser cet appareil en veillant ce que son utilisation y soit conforme Une fois que vous les avez lues conservez les avec le Manuel de l utilisateur Iet la Garantie...

Page 11: ...t moin s allume lorsque l amplificateur est mis sous tension au moyen du commutateur POWER C Section AUX 10 AUX INPUT prise pour source audio externe Bien qu il s agisse d une prise d entr e jack st...

Page 12: ...dad Lea atentamente estas precauciones antes de utilizar este dispositivo y util celo nicamente observando dichas precauciones Cuando haya le do las precauciones gu rdelas con el Manual del propi etar...

Page 13: ...se encender cuando se active la energ a del amplificador con el interruptor POWER C Secci n AUX 10 AUX INPUT para una fuente de audio externa Sin embargo se trata de una toma de entrada est reo de 1 8...

Page 14: ...i allontanarle dall apparecchio o di modificarne l orientamento Precauzioni di sicurezza Leggere attentamente e seguire scrupolosamente queste precauzioni pri ma di usare l apparecchio Dopo averle let...

Page 15: ...lumina quando l alimentazione attivata dall interruttore POWER C Sezione AUX 10 AUX INPUT per sorgente audio esterna Sebbene si tratti di un jack di ingresso stereo da 1 8 i segnali stereo vengono mis...

Page 16: ...14 Ibanez 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 T80II T80IISM 7 8 9 10 11 12 13 14...

Page 17: ...PHASE 8 MASTER D I OUTPUT 9 POWER POWER LED C AUX 10 AUX INPUT 1 8 11 AUX AUX IN 12 INSTRUMENT 1 4 INSTRUMENT 13 MICROPHONE XLR MICROPHONE 1 2 3 14 INSTRUMENT MICROPHONE SEND RETURN 1 4 15 FOOTSWITCH...

Page 18: ...pojemnik w z p ynem na przyk ad wazon w 19 Urz dzenie musi by pod czone do gniazdka sieciowego z uziemieniem Symbol b yskawicy ze strza k w tr jk cie r wnobocznym ostrze ga u ytkownika e wewn trz obud...

Page 19: ...izolacji kabla zasi laj cego a tym samym po arem lub pora eniem pr dem Nie u ywa urz dzenia na du ej g o no ci przez d u szy czas W zale no ci od ustawionego poziomu g o no ci d ugotrwa e u ywanie urz...

Page 20: ...wyj ciowe typu XLR Ten sygna wyj ciowy jest pobierany sprzed obwodu MASTER Sygna wyj cio wy nie zawiera sygna u z wej cia AUX Mo na tu pod czy konsol miksersk zewn trzny g o nik zasilany lub urz dzeni...

Page 21: ...rede el tri ca com liga o terra O s mbolo do raio que termina numa ponta de seta dentro de um tri ngulo equil tero destina se a avisar o utilizador da presen a de tens o perigosa n o isolada no interi...

Page 22: ...el trico N o utilize o equipamento a altos n veis de volume durante um longo per odo de tempo Utilizar o equipamento a altos n veis de volume atrav s de auscultadores durante um longo per odo de tempo...

Page 23: ...de ligar uma mesa de mistura amplificador externo ou dispositivo de grava o 2 HOT 3 COLD O terminal 1 est sempre isolado para evitar o ru do de zumbidos causados pelos elos loops de terra 18 Interrupt...

Page 24: ...22 Ibanez 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 20 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Page 25: ...23...

Page 26: ...MASTER D I OUTPUT 9 POWER POWER C AUX 10 AUX INPUT 1 8 11 AUX AUX IN 12 INSTRUMENT 1 4 INSTRUMENT 13 MICROPHONE XLR MICROPHONE 1 2 3 14 INSTRUMENT MICROPHONE SEND RETURN 1 4 15 FOOTSWITCH 1 4 Ibanez I...

Page 27: ...wer Amp Dome Tweeter LINE OUT AUX IN SEND RETURN EQ BASS TREBLE LOW MID HIGH MID EQ BASS TREBLE LOW MID HIGH MID INSTRUMENT CHORUS INSTRUMENT REVERB MICROPHONE REVERB Digital Chorus Digital Reverb MAS...

Page 28: ...which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving anten...

Reviews: