![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ibanez/troubadour-t80iism/troubadour-t80iism_owners-manual_3249279023.webp)
PO
RT
UGUÊ
S
21
Nomes e funções de cada componente
Painel superior
A. Canais INSTRUMENT e MICROPHONE
1. 4 BAND EQ: Consulte as especificações no fim deste manual para
frequências e níveis.
2. VOLUME: controla o nível de pré-amplificador de cada canal.
3. REVERB: controla o nível do sinal de cada canal enviado para o
circuito REVERB. Esta função fica desligada na posição “0”.
4. CHORUS: controla a velocidade do efeito chorus do canal Instru-
mento. Gire este controlo para a direita para aumentar a velocidade.
B. Secção MASTER
5. Interruptor REVERB: liga/desliga o REVERB para ambos os canais.
6. Interruptor CHORUS: liga/desliga o CHORUS no canal INSTRU-
MENT.
7. Interruptor PHASE: inverte a fase do sinal. Isto ajuda a evitar o fee-
dback.
8. Volume MASTER: controla o volume de saída geral deste amplifica-
dor. Não funciona para D.I. OUTPUT.
9. Indicador POWER: este LED acende-se quando o amplificador é
ativado com o interruptor POWER.
C. Secção AUX
10. AUX INPUT: permite ligar uma fonte de áudio externa. Entrada es-
téreo 1/8 de polegada; os sinais estéreo são convertidos em mono.
11. Volume AUX: controla o nível de sinal da fonte de áudio externa li-
gada a AUX IN.
Painel traseiro
12. Entrada INSTRUMENT: jack 1/4 de polegada para ligar a secção do
canal INSTRUMENT.
13. Entrada MICROPHONE: terminal de entrada balanceada com jack
XLR para ligar a secção do canal MICROPHONE. Este terminal
não é compatível com alimentação fantasma. 1-GND/2-HOT/
3-COLD
14. Loop de efeitos: Cada canal INSTRUMENT e MICROPHONE pos-
sui um loop de efeitos próprio em série. SEND e RETURN são jacks
com 1/4” de polegada.
15. FOOTSWITCH: jack estéreo 1/4” de polegada. Liga o pedal duplo
Ibanez IFS2L e permite ligar/desligar remotamente os efeitos RE-
VERB e CHORUS. Ao ligar este cabo, os interruptores de REVERB
e CHORUS no painel superior não irão funcionar.
16. LINE OUT: jack 1/4 de polegada com saída de nível de linha vinda
do pós-MASTER. Pode ligar uma mesa de mistura, amplificador
externo ou dispositivo de gravação.
17. D.I. OUT: terminal de entrada balanceada com jack XLR. Este sinal
vem da secção MASTER. O sinal AUX não é enviado. Pode ligar
uma mesa de mistura, amplificador externo ou dispositivo de grava-
ção. 2-HOT/3-COLD. O terminal 1 está sempre isolado para evitar o
ruído de zumbidos causados pelos elos (loops) de terra.
18. Interruptor POWER: liga/desliga a alimentação. Antes de ligar o am-
plificador, certifique-se de que os botões VOLUME e MASTER se
encontram no 0. Desligue o amplificador quando não estiver a utili-
zá-lo.
19. AC INLET: Ligue o cabo de alimentação AC (fornecido) a este co-
nector. Utilize este amplificador apenas com a voltagem indicada no
painel.
Resolução de problemas
1. Não é possível ligar a alimentação.
• Verifique se o cabo de alimentação foi ligado corretamente.
• Utilize uma tomada elétrica diferente e verifique se ocorre o mesmo
problema.
2. A alimentação é ligada corretamente, mas não é
produzido nenhum som.
• Verifique se a guitarra e o microfone foram corretamente ligados.
• Retire os efeitos entre a guitarra e o amplificador; verifique se conti-
nua a não ser produzido som.
• Substitua o cabo blindado para verificar se é produzido som.
• Verifique se o volume na guitarra está definido para ‘0’.
• Verifique se o interruptor do microfone está ligado (ON).
• Verifique se a guitarra tem pilhas; se tiver, verifique se estão em
boas condições.
• Utilize outra guitarra e verifique se é produzido som.
• Verifique se o volume do amplificador está definido para ‘0’.
3. Ocorrência de ruído
• Verifique se alguma coisa na proximidade imediata está a ressoar
ou a embater contra o amplificador, produzindo ruído.
• Verifique se a cobertura da ficha do cabo blindado está solta.
• Verifique se a distância entre as cordas e os trastes está correta-
mente ajustada (não demasiado curta).
• Verifique se as pilhas da guitarra estão gastas.
• O microfone não está balanceado? Nesse caso, é provável a ocor-
rência de ruído.
• Utilize outra guitarra, microfone, pedais de efeitos ou cabo para
verificar se ocorre o mesmo ruído.
Caso sejam verificados defeitos
Este produto passou inspeções exaustivas antes de ser enviado pela
fábrica. Assegure-se que são executados os procedimentos acima se
se verificar algum problema. Contacte o seu revendedor no caso im-
provável de ocorrer alguma anomalia durante a utilização. Certifique-se
também de que explica os sintomas do problema em detalhe quando
solicitar a reparação, para facilitar o rápido processamento.
Summary of Contents for Troubadour T80IISM
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 6: ...4 IBANEZ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
Page 16: ...14 Ibanez 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 T80II T80IISM 7 8 9 10 11 12 13 14...
Page 24: ...22 Ibanez 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 20 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 25: ...23...