Version Janvier 2009
FR
11
Manuel de l’utilisateur HST300
H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str.
35325 Mücke, Allemagne
rapport et le numéro de soudure à la section 5.3). À l’aide des touches flèches
ñ
et
ò
, faire défiler les rapports de soudage en mémoire.
Une fois que la soudure recherchée est trouvée, appuyer sur la touche MENU
pour ouvrir le menu permettant de saisir ses géo-infos (cf. la section 6.6 et
l’Écran 13).
5.13 Easy Repeat –
Reprise automatique des paramètres de la soudure précédente
La fonctionnalité Easy Repeat, la « répétition facile » permet le travail plus effi-
cace quand il faut souder plusieurs manchons de type identique. En appuyant
sur la touche
1
lorsque l’écran affiche « Saisie code raccord », l’utilisateur fait
reprendre à l’appareil tous les paramètres de soudage du manchon de raccord
précédent pour effectuer la soudure suivante.
IMPORTANT
Pour plus de sécurité, Easy Repeat ne fonctionne que si la saisie manuelle des
paramètres de soudage a été activée dans le menu de configuration.
6
Informations supplémentaires dans le rapport de soudage
Tous les rapports de soudage en mémoire comprennent une série de données
de soudage, de géographie et de traçabilité dont l’utilisateur peut déterminer
dans le menu de configuartion la saisie ou la non-saisie. Les données peuvent
être envoyées pour traitement ultérieur à une imprimante ou un PC avec le
logiciel de gestion des rapports de soudage DataWork.
L’appareil offre également la fonctionnalité Report Review pour visualiser, à
l’écran de l’appareil même, les informations cardinales sur le manchon soudé.
Pour lancer la visualisation, appuyer sur la touche flèche
ï
quand l’écran affiche
« Saisie code raccord ». Un aperçu semblable à celui reproduit à l’Écran 7 est
affiché, qui correspond au dernier bilan de rapport en mémoire ; il est possible
de faire défiler les rapports enregistrés à l’aide des touches flèches
ñ
et
ò
.
L’aperçu comprend, à la première ligne, le numéro de commission défini par
l’utilisateur ; à la seconde, une information disant que la soudure était o.k. ou
bien a été annulée en raison d’une erreur ; à la troisième, l’identification et les
informations de soudage cardinales sur le manchon soudé (ou bien, « M » si
le soudage a été manuel) ; et à la quatrième, la date, le numéro de rapport et
le numéro de soudure (pour plus d’informations sur les numéros de rapport et
de soudure, voir la section 5.3).
6.1 Saisie de données libre
L’action sur la touche
ñ
lance la saisie de données libre. Celle-ci permet de
saisir librement le numéro de commission ou les données supplémentaires
ou encore les informations géographiques, choix à faire à l’écran suivant en
actionnant les touches flèches
ñ
et
ò
.
6.2 Saisie ou modification du numéro de commission
Après avoir sélectionné « Numéro de commission » à l’écran précédent, le menu
de la saisie libre, l’écran affiche la saisie du numéro de commission. La saisie
peut se faire par la procédure des saisies alphanumériques (voir la section 5.11)
ou à partir d’un code-barres à l’aide du stylo optique. La longueur maximale du
code est de 32 caractères. Valider en appuyant sur la touche START. Le numéro
de commission est enregistré et figurera dans le rapport de soudage.
6.3 Saisie ou modification des données supplémentaires
Après avoir sélectionné « Données supplémentaires » à l’écran précédent, avec
le menu de la saisie libre, l’écran affiche la saisie de la première donnée sup-
Écran 8
Écran 9
Écran 7
VILLENEUVE 05
ok
FRIA 050mm 0037s
10.01.05 0155/004
* SAISIE LIBRE *
>NO COMMISSION
DONNEES SUPPLEM.
SAISIE GEO-INFOS
NO COMMISSION
********************
************
