Versión de Febrero de 2018
20
ES
Manual de instrucciones HÜRNER CNC ECO 160
H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Alemania
Para ver el informe ViewWeld, presione la tecla
ñ
desde la pantalla «Si-
guiente Soldadura» (v. Pantalla 4). Después se pueden hojear los informes
almacenados con las teclas de cursor
y
ð
. Para imprimir una etiqueta
del proceso que aparece en pantalla, debe ser conectada la impresora de
etiquetas; presione entonces la tecla START/SET en la pantalla ViewWeld.
La etiqueta impresa contiene un código QR (bidimensional código de ba-
rras) donde se engloba la información de la soldadura realizada: fecha y
hora, número de protocolo, máquina de soldadura utilizada y el estado
de la soldadura realizada.
4.8 Interrupción de la soldadura
Durante el proceso de soldadura todos los datos relevantes para la misma
son supervisados constantemente. Si uno o varios parámetros están fuera
de la tolerancia y no pueden ser reajustados por la máquina el proceso
de soldadura será interrumpido al transcurrir un determinado tiempo
predefinido.
El error se muestra en el display (v. Pantalla 26). Adicionalmente parpadea
el diodo para la correspondiente fase en el diagrama de soldadura.
En el display pueden aparecer los siguientes errores:
Tipo de error
Descripción
a. Entrada de datos
Error de entrada
Error al introducir datos con las teclas del teclado
Error de código
Error al leer datos desde una tarjeta con transpondedor.
b. Sistema
Reloj defectuoso
El reloj interno de la máquina está defectuoso; volver a poner el
reloj en hora en el menú de configuración.
Error del sistema
Error de funcionamiento del sistema de control de la máquina; hay
que apagar y desconectar la máquina inmediatamente de la red y
enviarla al fabricante o un taller autorizado para verificación y
reparo.
Sensor de presión defect.
El sensor mostrado (presión hidráulica, temperatura del elemento
calefactor, temperatura ambiental) está averiado. En caso que sea
posible, comprobar también las conexiones; en caso necesario
encargar la revisión de la máquina al servicio postventa.
Sensor de calent. defectuoso
Sensor de temperatura
defectuoso
Impresora no está lista
(sólo la impresora de etiquetas)
La impresora opcional no está lista (también posible: sin
comunicación o cable dañado).
c. Proceso de soldadura
Temper. excesivamente baja La temp. del elemento calefactor será aumentada automáticamente.
Temper. excesivamente alta
La temp. del elemento calefactor será reducida automáticamente.
Voltaje demasiado bajo
El voltaje de entrada de la unidad hidráulica y de mando está
< 185 V; es posible que la soldadura no esté correctamente
completada, y hay que repetirla.
Voltaje demasiado alto
El voltaje de entrada de la unidad hidráulica y de mando está
< 280 V; es posible que la soldadura no esté correctamente
completada, y hay que repetirla.
Tiempo de cambio agotado
La extracción del elemento calefactor y el proceso de juntar los
tubos ha tardado demasiado; hay que repetir la soldadura.
Temper. exterior baja
La temperatura ambiente está fuera del margen de – 5°C a + 50°C.
Temper. exterior alta
La temperatura ambiente está fuera del margen de – 5°C a + 50°C.
Error presión de
movimiento
No es posible determinar la presión de movimiento (presión
minimal, para mover el carro móvil de la máquina); eventualmente
habrá que volver a ajustar los tubos en las mordazas.
Error Presión igualación
La presión máxima calculada es muy alta; no es posible realizar la
soldadura; dado el caso hay que volver a ajustar los tubos en las
mordazas.
