Versión de Febrero de 2018
ES
13
Manual de instrucciones HÜRNER CNC ECO 160
H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Alemania
el parámetro mostrado. Con la tecla de flecha
ð
puede cambiarse entre
ON y OFF para la opción seleccionada. La presencia de una –M– en un
ajuste indica que pulsando la tecla MENÚ puede abrirse un submenú.
Importante
Para guardar y aplicar todos los ajustes introducidos pulse la
tecla START/SET. Mediante STOP/RESET puede salir del menú de
configuración sin guardar las posibles modificaciones realizadas.
Las opciones “Parámetros sensores” y “Datos máquina” están útiles sólo en
caso de reparo o revisión por un servicio postventa. Por eso están protegidas
por un segundo código de acceso y no se explican en el presente manual.
Con la ayuda del submenú “Ajustes” se puede configurar la máquina y
su funcionamiento durante los procesos de soldadura. El submenú “Pro-
tocolos” sirve para la edición del modo de presentación de los informes
protocolando las soldaduras: datos de trazabilidad y valores de soldadura
documentados por el informe y modo de documentación.
Info
El teclado alfanumérico está estructurado y funciona como un
teléfono móvil tradicional. Para los valores numéricos, la acción
de una tecla corresponde con la cifra mostrada en esta tecla. Si
el valor que se introduce está numérico, presionando la tecla más
veces, se crean sucesivamente todos los caracteres mostrado en
ella. Cuando el carácter deseado aparece en pantalla, esperar un
poco antes de accionar la tecla siguiente para que permanezca
este carácter.
El submenú “Ajustes” del menú de configuración contiene las opciones
que se enumeran en la siguiente tabla:
Descripción
Ajuste
Explicación / Datos posibles
Automode
ON / OFF
Control de memoria
ON / OFF
Si ON: la máquina deniega la siguiente soldadura cuando la
memoria de protocolos está llena;
Si OFF: cuando la memoria está llena, la máquina sobrescribe el
protocolo más antiguo.
Temperatura
ambiental
ON / OFF
Si ON: al conectar la máquina se controla la temperatura
ambiental;
Si la temperatura ambiental es inferior a 0°C no se puede realizar
la soldadura a menos que se tomen las medidas pertinentes.
Si OFF: no hay control de la temperatura ambiental.
Introducción manual
ON / OFF
Si ON: es posible modificar los parámetros de soldadura
manualmente;
Si OFF: los parámetros de soldadura no se pueden modificar.
Elemento calefactor
automático
ON / OFF
Si ON: Si un elemento calefactor con extracción automática está
utilizado, lam máquina lo extrae automáticamente para poner
los tubos en contacto;
Si OFF: La máquina non acciona el elemento calefactor aun
cuando está automático; hay que extaerlo manualmente por el
soldador para la puesta en contacto de las piezas para la fusión.
Verificación código
soldador
ON / OFF
Si ON: el código del soldador utilizado tiene que estar vigente y
no caducado (período de validez normal 2 años desde su
emisión), en caso contario el proceso de soldadura no puede
iniciarse;
Si OFF: La validez del código del soldador no se revisa.
Si ON: En el caso que para los datos característicos del tubo,
vigentes para la soldadura actual, se haya memorizado un
tiempo de igualación (véase capítulo 4.5.5), la fase de igualación
se finalizará automáticamente;
Si OFF: la fase de igualación debe finalizarse manualmente con
la tecla START/SET.
