Version Février 2018
FR
11
Manuel utilisateur HÜRNER CNC ECO 160
H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Allemagne
• Le refroidissement du tube s’ensuit sous la pression définie. Si la
norme de soudage retenue demande que la pression soit réduite au
cours de la phase de refroidissement, la machine abaisse la pression
automatiquement et dans le respect des dispositions prévues par la
norme.
• Le temps de refroidissement écoulé, la pression est coupée automati
-
quement par la machine ; le nouvel assemblage peut être enlevé du
châssis.
• Si l’imprimante d’étiquettes disponible en option est présente, une
étiquette d’identification pour la soudure peut être imprimée.
4 Fonctionnement
4.1 Mise en route, mise sous tension de la machine
Important
Avant de mettre en marche le boîtier de commande, vérifier le
niveau d’huile du circuit hydraulique et ajouter de l’huile hydrau-
lique HF-E 15 au besoin.
Important
Les surfaces de l’élément chauffant doivent être libres de crasses
et propres, ou bien elles doivent être nettoyées.
Important
Il est obligatoire de s’assurer que tous les raccordements sont
bien serrés et que les travaux en chantier se font uniquement sur
des sites avec des circuits d’alimentation pourvus de disjoncteurs
différentiels.
Mettre la machine sur une surface plane et s’assurer qu’elle ne peut pas
déraper. Après avoir relié le câble d’alimentation de la machine au secteur
ou à un générateur, elle est mise en marche à l’interrupteur principal.
Attention
Il faut vérifier que la tension de l’alimentation électrique est bien
celle dont la machine a besoin. Les rallonges ne seront utilisées
que dans le respect de ce qui suit :
Après que la machine a été mise en marche, l’Écran 1 s’affiche d’abord et
ensuite, un écran montrant la version du logiciel de commande installé.
Puis, un auto-test est lancé par la machine automatiquement (voir
l’Écran 2) ; il comporte trois écrans et peut être annulé par une action sur
la touche STOP/RESET.
Important
Si la tension en entrée est hors tolérance, les seuils étant de 160 V
env. et de 300 V environ, la machine s’arrête automatiquement
pour se protéger. Cette protection est présentée sous forme d’un
disjoncteur est ne provoque aucune erreur de surtension ou de
sous-tension (cf. à la section 4.8).
Si la machine n’est pas encore en sa position « ouverte » (c’est-à-dire le
chariot mobile est écarté du chariot fixe au maximum), l’Écran 3 s’affiche.
Afin de positionner le chariot au départ de sa course, appuyer sur la touche
ÉCARTER pour que la machine l’éloigne du chariot fixe.
Ensuite, l’Écran 4 s’affiche et montre les paramètres de la soudure suivante,
à savoir l’heure, la date, le numéro de rapport, et le numéro de soudure.
Si la configuration de la machine est telle que des données de traçabilité
** TEST SYSTEME **
RAPPORTS DISPO. 1500
17:23 21.06.09
Écran 2
ECARTER CHARIOT
208°C REEL 0.5bar
PROCHAINE SOUDURE
15:44:52 29.05.12
235V 135C/220C
No RAPP. 00072/00002
Écran 3
Écran 4
********************
* HÜRNER *
********************
Écran 1
bei ECO+ ist die Menüoption Naht-
nummer nicht da, weil die Funktion
stets eingeschaltet ist. Alle Texte zur
Nahtnummer müssen deshalb über-
prüft und ggf. angepasst werden.
En alim° 230 V : section de 2,5 mm² = longueur maxi. de 75 m
section de 4,0 mm² = longueur maxi. de 100 m
* CNC 160 ECO 2.0 *
