20
Installing Derailleur Guard (on some models)
Dual Rear Refl ectors (various models):
A
B
B
2
1
3
The Rear Refl ectors
A
may
be pre-installed on the bike
chain stays. Make sure they are
secure, not bent and are pointing
straight backwards.
NOTE:
Refl ectors
A
either
attach with Screws
B
or are
SNAP on (see images).
1
BRACKET MOUNT:
Attach
Bracket to Chain Stay securely
using Screws
B
.
2
SCREW MOUNT:
Attach
Refl ector to Bracket securely
using Screws
B
.
3
SNAP MOUNT:
Slide Refl ector DOWN onto Bracket until it SNAPS into place.
B
D
A
C
1. Remove
Screws
A
from Frame Tabs
B
.
2. Install
Guard
C
using two Screws
A
.
3. Make sure the Guard does not contact the
Derailleur
D
.
4. Tighten
Screws
A
securely.
Refl ector Installation (as equipped)
Refl ector Installation:
1. Position FRONT Refl ector
A
so it
points straight forward.
2. Tighten Clamp Screw.
3. Position Seat Post Refl ector (if
equipped)
B
so it points straight
backwards.
4. Tighten Clamp Screw.
NOTE:
Do not over-tighten. This will
damage the Clamp.
B
A
Assembly
21
Réglage fi nal du frein avant la conduite
Vérifi cation du serrage du boulon du frein à tasseaux
A
(fi g. A) :
• S’assurer que chaque boulon du frein à tasseaux est suffi
samment serré.
Centrage des patins de frein sur la
jante :
1. Tourner la vis de réglage
B
sur
l’étrier du frein pour l’amener dans
la position où chaque patin de frein
C
est à la même distance de la
jante.
2. Presser la manette de frein deux
fois.
3. Recommencer cette étape jusqu’au
positionnement des patins à la
même distance de la jante.
A
C
B
fig A
• Gonfl er les pneus selon la
pression recommandée sur le
fl anc du pneu.
• Bien centrer le pneu dans la
fourche.
• Au besoin, réinstaller le
câble de frein avant :
• Presser les deux bras du
frein l’un vers
l’autre
A
.
• Insérer le
guide-câble du
frein
B
dans la
partie décou-
pée du support
de guide-câble
C
.
• Veiller à ce que
le guide-câble du
frein
B
soit correctement
positionné dans la partie découpée du support de guide-câble
C
.
B
B
C
C
A
A
Réglage du circuit de freinage de la jante – Avant de commencer
Les Sections Ci-Après Donnent Les Indications Nécessaires Pour Le Réglage Final Du
Circuit De Freinage Avant La Conduite.
S
y
stème de F
reinage
