F
R
T
a
b
l
e
d
e
c
u
i
ss
on
37
T
y
p
e
d
e
ta
b
l
e
L
e
four
est
associ
é
à
une
table
de
cuisson
éq
uip
é
e
,
au
c
h
oi
x,
de
deu
x
t
y
pes
de
fo
y
ers
:
des
pla
q
ues
é
lectri
q
ues
en
fonte
(
voir
figure
1
)
ou
des
plans
v
itroc
é
rami
q
ue
(
voir
figure
2
)
.
M
i
s
e
s
o
u
s
t
e
n
s
ion
d
e
la
ta
b
l
e
v
it
r
o
cé
r
a
m
i
q
u
e
F
o
y
e
r
s
t
r
a
d
itionn
e
l
s
L
es
fo
y
ers
radiants
traditionnels
(A)
sont
constitu
é
s
de
spires
q
ui
de
v
iennent
rouges
en
q
uel
q
ues
di
z
aines
de
secondes
.
Ch
a
q
ue
fo
y
er
est
éq
uip
é
d
un
bouton
de
commande
permettant
de
s
é
lectionner
6
temp
é
ratures
au
c
h
oi
x
allant
d
un
minimum
de
1
à
un
ma
x
imum
de
6.
V
o
y
ant
s
de
c
h
ale
u
r
r
é
s
id
u
elle
*
L
es
v
o
y
ants
(
C
)
indi
q
uent
q
ue
la
temp
é
rature
du
fo
y
er
correspondant
est
sup
é
rieure
à
60°C,
m
ê
me
apr
è
s
l
arr
ê
t
.
N
i
v
eau
x
de
puissance
conseill
é
s
pour
les
diff
é
rents
t
y
pes
de
cuisson
:
Position
Plaque normale ou rapide
0
Eteint
1
Cuisson de légumes verts, poissons
2
Cuisson de pommes de terre (à la
vapeur) soupes, pois chiches, haricots
3
Pour continuer la cuisson de grandes
quantités d'aliments, minestrone
4
Rôtir (moyen)
5
Rôtir (fort)
6
Rissoler ou rejoindre l'ébullition en peu
de temps
C
on
s
e
il
s
d
u
tili
s
ation
d
e
la
ta
b
l
e
v
it
r
o
cé
r
a
m
i
q
u
e
L
a
colle
utilis
é
e
pour
les
j
oints
laisse
des
traces
de
graisse
sur
le
v
erre
.
N
ous
v
ous
conseillons
de
les
é
liminer
a
v
ant
d
utiliser
l
appareil
,
à
l
aide
d
un
produit
d
entretien
non
abrasif
.
U
ne
odeur
de
caoutc
h
ouc
peut
se
d
é
gager
au
cours
des
premi
è
res
h
eures
d
utilisation
,
elle
dispara
î
tra
tr
è
s
v
ite
.
P
our
obtenir
de
meilleures
performances
de
v
otre
tables
de
cuisson
:
utilise
z
des
casseroles
à
fond
plat
pour
q
u
elles
ad
hè
rent
parfaitement
à
la
z
one
de
c
h
auffe
utilise
z
tou
j
ours
des
casseroles
dont
le
diam
è
tre
cou
v
re
compl
è
tement
la
z
one
de
c
h
auffe
de
fa
ç
on
à
ce
q
ue
toute
la
c
h
aleur
disponible
puisse
ê
tre
utilis
é
e
;
v
eille
z
à
ce
q
ue
la
base
des
casseroles
soit
tou
j
ours
bien
s
è
c
h
e
et
propre
,
pour
garantir
un
bon
contact
et
une
longue
dur
é
e
de
v
ie
des
fo
y
ers
mais
aussi
des
casseroles
;
év
ite
z
d
utiliser
les
m
ê
mes
casseroles
utilis
é
es
sur
les
br
û
leurs
à
ga
z
:
la
concentration
de
c
h
aleur
sur
les
br
û
leurs
à
ga
z
peut
d
é
former
le
fond
de
la
casserole
q
ui
perd
son
ad
hé
rence
;
ne
laisse
z
j
amais
un
fo
y
er
allum
é
sans
casserole
car
,
dans
ce
cas
,
le
ni
v
eau
ma
x
imum
de
c
h
aleur
est
atteint
tr
è
s
rapidement
et
les
é
l
é
ments
c
h
auffants
ris
q
uent
de
s
endommager
.
C
A
A
A
A
figure
2
figure
1
*
Nexiste que sur certains modèles
