horsch LEEB 12 TD, Operating Instructions Manual, Page: 68 / 181

Control unit
Fittings
The external control terminal, filling connections
and illuviation valve are arranged in travel
direction on the left hand side.
External control terminal, filling connections and
illuviation valve
NOTE
For machines with the CCS Pro variant there
is a storage box next to the external control
terminal. The personal protective outfit can be
stored here.
Ports
Overview of the ports
1
2
3
4 5
6
1 Pressure filter
2 Direct filling/external filling of solution tank (optional)
3 Suction connection for spraying mixture container filling
4 Filling port for fresh water tank
5 Spraying mixture tank residue drain
6 Spraying mixture tank pressure output
Main control terminal
Spraying operation is controlled via the terminal
in the tractor cabin.
The graphic user interface shows and controls
current settings and measuring values in
spraying operation.
¾
Input and monitoring of data in spraying
operation.
The crop protection sprayer is equipped with
an ISOBUS-compatible terminal Touch 800 as
standard feature (alternatively Touch 1200).
Other ISOBUS compatible terminals may
alternatively also be used. However, this should
be discussed with the HORSCH- LEEB Service
before use.
64 65