Hoover Max Extract DualV F7450100, Owner'S Manual

Page: 7 / 34

2. hOw tO use
Cleaner desCriptiOn
1. Hand Grip
2. SolutionTrigger: press to release
cleaning solution
3. ON/OFF Switch
4. Rinse Setting Switch
5. SpinScrub
® Hand Tool*
6. Carry Handle
7. Clean Water Tank Handle
8. Clean Water Tank
9. Detergent Container
10. Dirty Water Tank Handle
11. Dirty Water Tank
12. Dirty Water Tank Latches
13. SpinScrub
® Mode Selector
14. Solution Tube Connection Port
15. Edge Cleaners: provided on both
sides of nozzle to remove dirt
near baseboards
16. Nozzle
17. Hose Connection Port
18. Cord Hook: rotates for quick cord
release
19. Hose*
20. Hose/Tool Caddy*
21. Stair/Upholstery Nozzle*
22. Cord/Hose Hook
23. Handle Release Pedal
24. Wheels
Operate cleaner only at voltage specified
on data plate on bottom of cleaner.
This cleaner is intended for household use.
*Accessories not included with your model
may be purchased separately by visiting
www.hoover.com, or your local HOOVER
®
service center.
2
4
1
8
11
13
12
9
5
8
9
17
14
3
6
7
10
15
16
24
20
21
23
18
19
22
2.1
ON
OFF
WASH
AUTO RINSE
Rinse
2.2
2.3
On-Off switCh
handle release pedal
To turn cleaner ON,
push switch down.
To turn cleaner OFF,
push switch up.
Step on pedal (A) to
lower
handle to
operating position.
Handle does not lock
into a single position but
“floats”
to allow
convenient operation.
A
2.4
transpOrtinG
To move your cleaner
from room to room, put
handle in upright and
locked position, tilt
cleaner back on wheels
and push forward.
2.5
CarrY handle
The cleaner may also
be lifted by placing a
hand above the upper
clean water tank handle
as shown.
1. P oig né e
2. G âc he tte p ou r l ’a pp lic atio n d e
so lu tio n : a pp uy er su r l a g âc he tte
pou r v apo ris er la sol utio n n etto yan te
3. I nte rru pte ur ON /O FF
(m arc he /a rrê t)
4. C om mu ta te ur du m od e d e r in ça ge
5. A cc es so ire p ort atif S pin Sc ru b
®
*
6. P oig né e d e t ra ns po rt
7. P oig né e d u r és erv oir d ’e au
8. R és erv oir d ’e au
9. C on te na nt de d éte rg en t
10. Poigné e du réservoir de
récupé ra tio n
11. R és erv oir d e r éc up éra tio n :
co ntie nt la s olu tio n s ou illé e
12 . L an gu ett es d u r és erv oir d e
ré cu pé ra tio n
13 . S éle cte ur de m od e S pin Sc ru b
®
14 . P ort p ou r l e r ac co rd d u t ub e d e
so lu tio n
ON
OFF WASH
AUTO RINSE
Rinse
2.2
2.3
interrupteur On /Off
(m arc he /a rrê t)
pédale de débl OCaG e
du M anChe
Po ur me ttr e l ’a sp ira te ur
en m arc he (O N), p ou ss-
er l’in te rru pte ur ve rs le
ba s.
Po ur éte in dre l’a sp ir-
ate ur (O FF ), po us se r
l’in te rru pte ur ve rs le
ha ut.
Pe se r s ur la p éd ale (A )
po ur ab ais se r le
ma nc he e n p os itio n d e
fo nc tio nn em en t. Le
ma nc he n e s ’e nc le nc he
pa s da ns un e se ule
po siti on fi xe , i l d is po se
d’u n c ert ain je u f ac ilit an t
l’u tili sa tio n.
A
2.4
transp Ort
Po ur dé pla ce r l’a sp ir-
ate ur d’u ne piè ce à
l’a utr e, p la ce r le m an ch e
en po sit io n ve rti ca le ,
in clin er l’a sp ira te ur ve rs
l’a rri ère po ur le fa ire
re po se r su r se s ro ue s
arr iè re , p uis le p ou sse r
ve rs l’a va nt.
2.5
pOiG née de
transpO rt
Il est également possi-
ble de déplacer l’aspir-
ateur en le transportant
par la poignée supéri-
eure du réservoir de
solution nettoyante, tel
qu’illustré.
2. u tilisati On
des Cripti On de l’aspira teur
N’u tili se r l’a sp ira te ur qu ’à la te ns io n
sp éc ifié e s ur la p la qu e s ig na lé tiq ue si tu ée
au b as d e l ’a pp are il.
Ce t a sp ira te ur es t d es tin é à u ne u tili sa -
tio n d om es tiq ue s eu le me nt.
*L es a cc es so ire s n on c om pri s a ve c v otr e
mo dè le p eu ve nt êtr e ac he té s sé pa ré -
me nt su r l e s ite w ww .h oo ve r.c om o u a u
ce ntr e de s erv ic e HO OV ER
MD
d e vo tre
ré gio n.
15 . B ro ss es la té ra le s : fi xé es s ur le s
de ux c ôté s d e l a b us e p ou r
ra ma ss er la p ou ss iè re p rè s d es p lin th es
16 . B us e
17 . P ort d e r ac co rd d u t uy au
18 . C ro ch et po ur co rd on : cro ch et ro ta tif pe rm ett an t u n
dé ga ge me nt ra pid e d u c ord on
19 . T uy au *
20 . P ort e-t uy au /p ort e a cc es so ire s*
21. B use p our e sca lie rs/ meu ble s* Acc ess oire p our p lan che rs san s
moq uet te
22 . C ro ch et po ur co rd on /tu ya u
23 . P éd ale d e d éb lo ca ge d u m an ch e
24 . R ou es
7
7
2
4
1
8
11
13
12
9
5
8
9
17
14
3
6
7
10
15
16
24
20
21
23
18
19
22
2.1
Actual model may vary from images shown.