Hoover Max Extract DualV F7450100, Owner'S Manual

Page: 17 / 34

17
17
If lint or other debris becomes lodged in nozzle, it
can be removed for cleaning.
nOzzle:
how to Clean
CAUTION
! !
To reduce the risk of injury from moving parts,
unplug cleaner before servicing.
Remove both tanks as described in Fig. 2.16. With
handle in upright position, tilt cleaner back so that
handle rests on the floor.
5.1 Lift up rear edge of nozzle. Slide nozzle up and
remove from cleaner.
5.2 To replace nozzle, line up tabs (A) on nozzle
with holes (B) in cleaner. Slide tabs into holes.
5.1 5.2
b
A
brushes:
how to Change and Clean
Your cleaner is equipped with removable brushes.
Follow these directions for changing brush
assemblies or for easy cleaning.
how to remove
To prevent possible leaking, remove Clean Water
Tank and Dirty Water Tank. Set tanks aside.
With handle in upright position, tilt cleaner back until
handle rests on the floor.
5.3 Grab brush assembly and pull firmly.
The brushes can be cleaned under running water.
CAUTION
! !
To reduce the risk of injury from moving parts,
unplug cleaner before servicing.
Slide nozzle completely onto cleaner. Press down
on nozzle to secure it.
Replace Dirty Water Tank (Fig. 2.16).
The nozzle must be in the proper position in order
for the Dirty Water Tank to go on properly.
5.3
5. MaintenanCe
Familiarize yourself with these home maintenance tasks as proper use and care of your cleaner will ensure
continued cleaning effectiveness.
Any other servicing should be done by an authorized service representative.
how to replace
5.4 Align posts (A) on both ends of brush assembly
with slots (B) in cleaner housing.
Make sure that the square post (C) also aligns with
the square hole (D). Turn brushes slightly until post
fits easily into hole.
Press brush assembly firmly to snap into place.
A
A
b
b
C
D
5.4
Si de s pe lu ch es o u d’a utr es d éb ris s ’a cc um ule nt
da ns l a bu se , ils p eu ve nt êtr e re tir és p ou r le
ne tto ya ge .
la buse :
quand le nettoyer
Re tir er le s d eu x r és erv oir s c om me l’i nd iq ue la fig ure
2.1 6. Me ttr e l e m an ch e e n p os itio n v ert ic ale , p uis
in clin er l’a sp ira te ur de fa ço n à c e q ue le m an ch e
re po se a u s ol.
5.1 S ou le ve r l ’a rri ère d e l a b us e. Fa ire g lis se r l a
bu se v ers le h au t e t l a r etir er de l’a sp ira te ur.
5.2 P ou r r ep la ce r la b us e, alig ne r le s la ng ue tte s ( A)
de la b us e a ve c l es tr ou s ( B) su r l ’a sp ira te ur. F air e
glis se r l es la ng ue tte s d an s l es tr ou s.
5.1
5.2
b
A
br Osses :
Changement et nettoyage
Vo tre a sp ira te ur es t do té d e bro ss es a mo vib le s.
Ve uill ez s uiv re l es i ns tru cti on s su iv an te s po ur
ch an ge r le s mo du le s de b ro ss es o u po ur le s
ne tto ye r.
retrait
Po ur pré ve nir le s f uite s, re tir er le ré se rv oir d ’e au e t
le ré se rv oir d e r éc up éra tio n. Me ttr e l es ré se rv oir s
de c ôté .
Me ttr e le m an ch e en p os iti on v ert ic ale , pu is
incliner l’aspirateur de façon à ce que le manche
repose au sol.
5.3 S ais ir le m od ule d e b ro ss es e t t ire r f erm em en t.
Le s bro ss es p eu ve nt êtr e ne tto yé es s ou s l’e au
co ura nte .
remplacement
5.4 Align er les tiges (A) aux deux extrémités du
module de brosses avec les fentes (B) dans le
boîtier de l’aspirateur.
SF air e g lis se r e ntiè re me nt la b us e s ur l’a sp ira te ur.
Ap pu ye r s ur la b us e p ou r l a f ix er.
Re pla ce r l e r és erv oir d e r éc up éra tio n ( fig . 2 .1 6).
La b us e d oit êtr e d an s l a b on ne p os itio n p ou r q ue
le ré se rv oir de ré cu pé ra tio n fo nc tio nn e
co rre cte me nt.
5.3
5. entretien
Il es t r ec om ma nd é d e v ou s f am ilia ris er av ec le s t âc he s d ’e ntr etie n; l’u tili sa tio n e t l ’e ntr etie n a pp ro pri és d e
l’a pp are il as su re ro nt so n b on fo nc tio nn em en t.
T ou te a utr e t âc he d ’e ntr etie n d oit êtr e c on fié e à u n r ep ré se nta nt de s erv ic e a uto ris é.
A
A
b
b
C
D
5.4
Po ur ré du ire le s r is qu es d e b le ss ure s c au sé es
pa r de s piè ce s en m ou ve me nt, d éb ra nc he r
l’a pp are il av an t d ’e n e ffe ctu er l’e ntr eti en .
MIS E E N G ARD E
!
!
Po ur ré du ire le s r is qu es d e b le ss ure s c au sé es
pa r de s piè ce s en m ou ve me nt, d éb ra nc he r
l’a pp are il av an t d ’e n e ffe ctu er l’e ntr eti en .
MIS E E N G ARD E
!
!
S’assurer que la tige carrée (C) est aussi alignée
avec le trou carré (D). Faire tourner légèrement
le s bro ss es ju sq u’à ce qu e la tig e pu is se
facilement être insérée dans le trou.
Ap pu ye r fe rm em en t s ur le m od ule d e b ro sse s ju sq u’à
ce q u’e lle s s ’e ncl en ch en t f erm em en t e n p la ce .
Actual model may vary from images shown.