3
1
2
3
4
LT
Žr. gamintojo
informacinį
lapelį
La i k y m o
t r u k m ė s
p a b a i g a
Saugojimo
vietos
temperatūros
intervalas
Didžiausia
saugojimo
vietos
santykinė
drėgmė
Pasibaigus
tarnavimo
laikui,
perdirbti
Įspėjimas
Netinka
maistui
Perdirbamas
kartonas
LV
Skatīt ražotāja
informāciju
Glabāšanas
laika beigas
Glabāšanas
temperatūras
diapazons
Glabāšanas
maksimālais
relatīvais
mitrums
Pēc
darbmūža
beigām
pārstrādājiet
Brīdinājums
Nav
piemērots
ēšanai
Pārstrādā
-
jams kartons
NL
Zie
informatie
geleverd
door de
fabrikant
Einde van de
bewaarter-
mijn
Temperatuur-
bereik tijdens
de opslag
Maximum
relatieve
vochtigheid
tijdens de
opslag
Hergebrui-
ken na einde
levensduur
Waarschu-
wing
Niet geschikt
voor voeding
Herbruikbaar
karton
NO
Se
bruksanvis-
ning
Holdbar-
hetstid
Lagringstem-
peratur
Max.
luftfuktighet
ved lagring
Resirku-
ler etter
holdbarhets-
tidens utløp
Advarsel
Passer ikke
som mat
Resirkulerbar
papp
PL
Patrz
instrukcja
producenta
Termin
przechowal-
ności
Zakres
temperatury
przechowy-
wania
Maksymalna
wilgotność
przechowy-
wania
Poddać
recyklingowi
po upływie
okresu
trwałości
Ostrzeżenie
Nie
nadaje się do
jedzenia
Tektura
nadająca się
do recyklingu
PT
Ver folha de
informações
fabricante
Fim de vida
útil
Faixa de
temperatura
das condições
de armazena-
mento
Humidade
relativa
máxima das
condições de
armazenamento
Reciclar
após o fim de
vida
Aviso
Nâo
adequado
para
alimentos
Papelão
reciclável
RO
Consultaţi
informaţiile
furnizate de
producător
Expiră la
Temperatura
de depozitare
Umiditate
maximă
relativă
Reciclaţi
la finalul
duratei de
viaţă
Avertisment
Nu este
adecvat
pentru
alimente
Carton
reciclabil
RU
См
.
инструк
-
цию
по
эксплуата
-
ции
Истечение
срока
годности
Темпе
-
ратура
хранения
Макси
-
мальная
влажность
при
хранении
По
истечении
срока
годности
подлежит
утилизации
Внимание
Не пригодно
для
пищевых
продуктов
Картон,
пригодный
для
вторичной
перера
-
ботки
SK
Príručka pre
užívateľa
Koniec doby
skladovania
Teplotný
rozsah pri
skladovaní
Maximálna
relatívna
vlhkosť pri
skladovaní
Recyklujte
po skončení
životnosti
Upozornenie Nevhodné
pre jedenie
Recyklo-
vateľná
lepenka
SL
Upoštevajte
informacije
proizvajalca
Dopusten rok
skladiščenja
Tempe-
raturno
območje pri
skladiščenju
Največja
dopustna
relativna zrač
-
na vlaga pri
skladiščenju
Po koncu
življenjske
dobe
reciklirajte
Opozorilo Ni primerno
za hrano
Karton za
recikliranje
SR
Vidi
informativno
uputstvo
proizvođača
Kraj trajanja
skladištenja
Temperaturni
opseg uslova
skladištenja
Maksimalna
relativna
vlažnost
uslova
skladištenja
Reciklirajte
nakon isteka
roka trajanja
Upozorenje
Nije
namenjeno
za hranu
Karton koji
može da se
reciklira
SV
Se
information
från
tillverkaren
Sista förbruk-
nings- datum
förvaring
Temperatur
vid förvaring
Maximal
relativ
luftfuktighet
vid förvaring
Återvinn
efter
förbrukning
Varning Ej lämplig för
livsmedel
Återvin-
nings-bar
kartong
TR
İmalatçı
tarafından
verilen
bilgilere
bakınız
Raf ömrü
sonu
Depolama
koşulları
sıcaklık
aralığı
Depolama
koşulları
azami bağıl
nemi
Kullanım
ömrü
bitiminden
sonra geri
dönüştürün
Uyarı
Gıda için
uygun
değildir
Geri
dönüştürüle
-
bilir karton
21
