21
6.0 Inspection et entretien
6.1 Inspection et test de
fonctionnement
Les exigences d’inspection de Honeywell
comprennent les critères établis par les normes
de sécurité actuelles. Les critères d’inspection
de l’équipement doivent être déterminés par
l’entreprise l’utilisant, comme par exemple critères
équivalents ou plus sévères que les critères
requis par le fabricant et les normes auxquelles
l’entreprise décide de se conformer.
L
¶pTXLSHPHQW
GHYUD
rWUH
LQVSHFWp
PpWLFXOHXVHPHQW SDU O¶XWLOLVDWHXU DYDQW
FKDTXH XWLOLVDWLRQ HW DXVVL SDU XQH
SHUVRQQHFRPSpWHQWHDXWUHTXHO¶XWLOLVDWHXU
j LQWHUYDOOHV UpJXOLHUV XQH IRLV SDU DQ
PD[LPXPSRXUFHTXLVXLW
[*ANSI Z359.14 fournit d’autres exigences
d’inspection en fonction du type d’utilisation et des
conditions d’utilisation. Se reporter au Tableau 3 :
ANSI Z359.14 Annexe A : Exigences relatives à
l’inspection pour la conformité à cette norme. (*Voir
remarque à la section 6.2 Entretien.)]
9
Absence des étiquettes ou illisibilité des
instructions imprimées.
9
Absence d’un élément quelconque
affectant la forme, l’ajustage ou la fonction de
l’équipement.
9
Signes de défectuosités ou de dommages
DX ¿OLQ GH VpFXULWp j FkEOHV RX VDQJOHV
HI¿ORFKXUHVHQWDLOOHVEULQVFDVVpVEUOXUHV
nœuds, attaque chimique, abrasion,
altération, vieillissement excessif, usure
excessive ou points de couture défaits, brisés
ou étirés.
ATTENTION :
7RXMRXUV SRUWHU GHV JDQWV
SRXULQVSHFWHUOHV¿OLQVGHVpFXULWpjFkEOHV
FDUOHVEULQVFDVVpVSHXYHQWYRXVEOHVVHU
9
'RPPDJHVHPSrFKDQWO¶XWLOLVDWLRQGX¿OLQ
de sécurité.
5pWUDFWLRQ
- Avec le dispositif en position
montée, tester la rétraction et la tension du
¿OLQGHVpFXULWpHQ
déroulant une bonne partie
GX¿OLQGHVpFXULWpHWHQOHODLVVDQWVHUpWUDFWHU
GDQVOHGLVSRVLWLI7RXMRXUVPDLQWHQLUOH¿OLQGH
sécurité légèrement tendu lorsqu’il se rétracte.
/H ¿OLQ GH VpFXULWp GRLW SRXYRLU rWUH GpURXOp
librement et se rétracter entièrement dans le
dispositif.
6LOH¿OLQGHVpFXULWpQHVHGpURXOH
pas facilement ou se bloque lorsqu’il se
UpWUDFWHVRUWLUO¶LQWpJUDOLWpGX¿OLQGHVpFXULWp
et le laisser se rétracter lentement sous
WHQVLRQ 1H SDV XWLOLVHU OH GLVSRVLWLI VL OH ¿OLQ
de sécurité ne se rétracte pas correctement.
ATTENTION :
1H SDV OkFKHU OH ¿OLQ
GH VpFXULWp HW OH ODLVVHU VH UpWUDFWHU
DXWRPDWLTXHPHQW 7RXMRXUV OH PDLQWHQLU
WHQGXORUVTX¶LOVHUpWUDFWH
0pFDQLVPHGHYHUURXLOODJH
- Il est possible
de tester le mécanisme de freinage en attrapant
OH ¿OLQ GH VpFXULWp HW HQ WLUDQW EUXVTXHPHQW
dessus vers le bas, ce qui enclenche les freins.
/H¿OLQGHVpFXULWpQHGRLWSDVSRXYRLUJOLVVHU
lorsque les freins sont enclenchés. Une fois la
tension relâchée, les freins se desserreront et
le dispositif sera de nouveau rétractable.
9
Les preuves de défaut ou de dommage
DX PDWpULHO LQFOXDQW OHV ¿VVXUHV EULV
arêtes rugueuses ou acérées, déformation,
corrosion, attaque chimique, surchauffe,
PRGL¿FDWLRQHWO¶XVXUHH[FHVVLYH
7$%/($8$16,=$QQH[H$([LJHQFHVUHODWLYHVjO¶LQVSHFWLRQ
7\SH
G¶XWLOLWp
([HPSOHV
G¶DSSOLFDWLRQ
&RQGLWLRQVG¶XWLOLVDWLRQ
)UpTXHQFH
G¶LQVSHFWLRQ
SHUVRQQH
TXDOL¿pH
Rare à peu
fréquent
Sauvetage et espace
FRQ¿QpHQWUHWLHQ
d’usine
Bonnes conditions d’entreposage, usage
intérieur ou peu fréquent à l’extérieur,
température ambiante, environnements
propres
Annuelle
Modéré à
souvent
Transport, construction
résidentielle, services
d’utilité publique,
entrepôt
Conditions d’entreposage acceptables,
utilité intérieure et extérieure fréquente,
toutes les températures, environnements
propres ou poussiéreux
Semi-annuelle
à annuelle
Très souvent à
continuellement
Construction
commerciale,
pétrole et gaz, mines
&RQGLWLRQVG¶HQWUHSRVDJHGLI¿FLOHVXVDJH
extérieur prolongé ou continu, toutes les
températures, environnement sale
Trimestrielle à
annuelle
