29
0tQLPRHVSDFLROLEUHGHFDtGDUHTXHULGDGHVGHHOQLYHOGHWUDEDMRDO
QLYHOLQIHULRU
0i[LPR
'LVWDQFLDGH
GHWHQFLyQ
GH65/
Trabajando directamente
GHEDMRGHOSXQWRGHDQFODMH
12WUDEDMDQGR
directamente debajo
GHOSXQWRGHDQFODMH
(QSRVLFLyQ
SDUDGR
(QSRVLFLyQ
DUURGLOODGR
agachado
(QSRVLFLyQ
acostado
(QSRVLFLyQ
SRWHQFLDOGHFDtGD
oscilante
SXOJP
6 pies-3 pulg
(1,9 m)
9 pies-3 pulg
(2,8 m)
11 pies-3 pulg
(3,4 m)
Varía - Se requiere
espacio libre de caída
adicional
SXOJP
6 pies-6 pulg
(2 m)
9 pies-6 pulg
(2,9 m)
11 pies-6 pulg
(3,5 m)
*Esta tabla muestra los espacios libres de caída mínimos requeridos en general. Se debe llevar a cabo un cálculo
exacto, con base en el SRL a ser usado y en una evaluación del lugar de trabajo y as condiciones que puedan afectar el
espacio libre de caída del trabajador.
**CSA = 39 pulg (1 m); OSHA/ANSI = 42 pulg (1,1 m)
(OFiOFXORGHOHVSDFLROLEUHGHFDtGDSDUDXQD
FXHUGD GH VHJXULGDG DXWRUUHWUiFWLO VXSRQH
TXH HO XVXDULR HVWi SDUDGR 6L HO XVXDULR
HVWDUi WUDEDMDQGR DJDFKDGR R DUURGLOODGR
VH UHTXHULUiQ SLHV P DGLFLRQDOHV GH
HVSDFLR OLEUH GH FDtGD YHU 'LDJUDPD 6L
HO XVXDULR HVWDUi WUDEDMDQGR DFRVWDGR VH
UHTXHULUiQ SLHV P DGLFLRQDOHV GH
HVSDFLROLEUHGHFDtGD
(O FiOFXOR GH HVSDFLR OLEUH GH FDtGD SDUD OD
FXHUGD GH VHJXULGDG DXWRUUHWUiFWLO WDPELpQ
VXSRQH TXH HO XVXDULR HVWi WUDEDMDQGR
GLUHFWDPHQWH GHEDMR GHO SXQWR GH DQFODMH
PLQLPL]DQGR WRGD SRVLELOLGDG GH XQD
FDtGD RVFLODQWH (Q XQD VLWXDFLyQ GH FDtGD
RVFLODQWH OD GLVWDQFLD WRWDO GH FDtGD VHUi
PD\RUTXHVLHOXVXDULRHVWXYLHUDWUDEDMDQGR
GLUHFWDPHQWH GHEDMR GHO SXQWR GH DQFODMH
YHU 'LDJUDPD (Q DOJXQDV DSOLFDFLRQHV
SXHGH QR VHU SRVLEOH WUDEDMDU GLUHFWDPHQWH
GHEDMRGHOSXQWRGHDQFODMH(QWDOHVFDVRV
el trabajador deben incrementar la distancia
GHO HVSDFLR OLEUH GH FDtGD SDUD WHQHU HQ
FXHQWDHOIDFWRUGHFDtGDRVFLODQWH(QQLQJ~Q
FDVRGHEHUiHOWUDEDMDGRUTXHGDUH[SXHVWRD
ODSRVLELOLGDGGHXQDFDtGDRVFLODQWHFXDQGR
SXHGDSURGXFLUVHHOFRQWDFWRFRQRWURREMHWR
YHU'LDJUDPD
/D GLVWDQFLD Pi[LPD GH GHWHQFLyQ >FDtGD
OLEUH )) GHVDFHOHUDFLyQ '@ YDUtD VHJ~Q
HO GLVSRVLWLYR UHWUiFWLO 6LHPSUH FRQVXOWH
ODV HWLTXHWDV GH OD XQLGDG HVSHFt¿FD SDUD
GHWHUPLQDUODPi[LPDGLVWDQFLDGHGHWHQFLyQ
En caso de tener dudas sobre
el cálculo de espacio libre de caída,
póngase en contacto con el Servicio Técnico
de Honeywell:
SUHVLRQH
7$%/$(VSDFLRVOLEUHVGHFDtGDVPtQLPRVUHTXHULGRV
&È/&8/2 '(/ (63$&,2 /,%5(
'( &$Ë'$ '( /$ &8(5'$ '(
6(*85,'$'
5(75È&7,/
3$5$
$3/,&$&,21(6
(/(9$'$6
(ver
$SpQGLFH%'LDJUDPD
[Cálculo tomado desde el nivel de trabajo]
'LVWDQFLDPtQLPDGHGHWHQFLyQ0$'
>)DFWRUGHSRVLFLyQODERUDOTXHQRVHDGHSLH
16)@
)DFWRUGHFDtGDRVFLODQWH6))@
+
)DFWRUGHVHJXULGDG6)SLHVP
(VSDFLROLEUHGHFDtGDUHTXHULGR5)&
PRECAUCIÓN:
/HD WRGDV ODV QRWDV \
FRQVXOWH WRGRV ORV GLDJUDPDV \ HWLTXHWDV
GH HVSDFLR OLEUH GH FDtGD SDUD FXHUGDV GH
VHJXULGDG DXWRUUHWUiFWLOHV SDUD GHWHUPLQDU
HO HVSDFLR OLEUH GH FDtGD FRUUHVSRQGLHQWH D
VXDSOLFDFLyQ
NOTAS IMPORTANTES:
/DV FXHUGDV GH VHJXULGDG DXWRUUHWUiFWLOHV
GHEHQVHUDQFODGDVHOHYDGDVSDUDDVHJXUDUOD
H[DFWLWXGGHORVFiOFXORVGHHVSDFLROLEUHGH
FDtGD\ODLQIRUPDFLyQUHODFLRQDGD
(V LPSRUWDQWH FRPSUHQGHU TXH ORV RWURV
IDFWRUHV WDOHV FRPR VL HO XVXDULR HVWi
UHDOL]DQGR HO WUDEDMR SDUDGR DJDFKDGR R
DFRVWDGR \R VL HO XVXDULR HVWi WUDEDMDQGR
GLUHFWDPHQWH GHEDMR GHO SXQWR GH DQFODMH R
HQ XQ iQJXOR UHVSHFWR GHO PLVPR SXHGHQ
afectar la distancia cuando se usa un
GLVSRVLWLYRUHWUiFWLO
