Πριν συνδέσετε το χλοοκοπτικό στην πρίζα του
ρεύματος, βεβαιωθείτε ότι η πρίζα είναι εφοδιασμένη με διαφορι-
κό διακόπτη (ρελέ προστασίας) και ότι η τάση του δικτύου αντιστοιχεί
με εκείνη που αναγράφεται στην ετικέτα του μηχανήματος.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
ΠEPIEXOMENA
1. KANONIΣMOI AΣΦAΛEIAΣ
........................................... 2
2. ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΚΥPIΟΤΕPΩΝ
ΕΞΑPΤΗΜΑΤΩΝ
........................................................... 3
3. TEΛEIΩΣTE TH ΣYNAPMOΛOΓHΣH
............................ 4
4. ΠEPIΓPAΦH TΩN XEIPIΣMΩN
..................................... 4
5. KOΠH TOY ΓPAΣIΔIOY
................................................ 4
6. TAKTIKH ΣYNTHPHΣH
................................................. 5
7. ΕΠΙΛΥΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
................................. 6
8. ΣΗΜΕΙΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
................................................ 6
9. ΠΑΡΕΛΚΟΜΕΝΑ
.......................................................... 6
10. ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ
.................................. 6
11. ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ
.......................... 6
12. TEXNIKA XAPAKTHPIΣTIKA
....................................... 7
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΤΕΡΩΝ
ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ HONDA
........................................... i
“EC Declaration of Conformity”
CONTENT OUTLINE
............................................ ii
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
Αγαπητέ πελάτη,
θέλουμε καταρχήν να σε ευχαριστήσουμε για την προτίμηση που δείξατε στα
προϊόντα μας και ευχόμαστε η χρήση του νέου σας μηχανήματος για το κού-
ρεμα της χλόης να σας ικανοποιήσει και να ανταποκριθεί πλήρως στις απαιτήσεις
σας. Το παρόν εγχειρίδιο συντάχθηκε για να σας επιτρέψει να γνωρίσετε κα-
λά το μηχάνημά σας και να το χρησιμοποιήσετε αποτελεσματικά και με ασφά-
λεια. Μην ξεχνάτε ότι αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του μηχανήματος, κρατείστε
το πάντα πρόχειρο για να το συμβουλεύεστε ανά πάσα στιγμή και παραδώστε
το μαζί με το μηχάνημα όταν θελήσετε να το πουλήσετε σε άλλον.
Το μηχάνημα αυτό μελετήθηκε και κατασκευάστηκε σύμφωνα με τους ισχύον-
τες κανόνες και είναι απόλυτα ασφαλές και αξιόπιστο αν χρησιμοποιηθεί για
την κοπή και τη συλλογή χλόης τηρώντας τις οδηγίες που περιλαμβάνονται στο
παρόν εγχειρίδιο (προβλεπόμενη χρήση). Οποιαδήποτε άλλη χρήση ή η μη τή-
ρηση των ενδεδειγμένων κανόνων ασφαλούς χρήσης, συντήρησης και επισκευής
θεωρείται "ακατάλληλη χρήση" ενώ ταυτόχρονα εκπίπτει η εγγύηση και η υπευ-
θυνότητα του κατασκευαστή, καθιστώντας υπεύθυνο το χρήστη για τις υπο-
χρεώσεις που προκύπτουν από ζημιές ή βλάβες του χρήστη ή τρίτων.
Ως ακατάλληλη χρήση (σαν παράδειγμα, αλλά όχι μόνο) θεωρείται:
– η μεταφορά πάνω στο μηχάνημα ατόμων, παιδιών ή ζώων,
– η μεταφορά σας από το μηχάνημα,
– η χρήση του μηχανήματος για τη ρυμούλκηση ή το σπρώξιμο φορτίων,
– η χρήση του μηχανήματος για το μάζεμα φύλλων ή υπολειμμάτων,
– η χρήση του μηχανήματος για το κλάδεμα θάμνων ή για το κόψιμο φυτών,
– η χρήση του μηχανήματος από περισσότερα άτομα,
– η χρήση του μαχαιριού σε περιοχές χωρίς χλόη.
Σε περίπτωση που διαπιστώσετε κάποια μικρή διαφορά ανάμεσα στις περιγραφές
του εγχειριδίου και το μηχάνημα σας, έχετε υπόψη σας ότι, λόγω της συνεχούς
βελτίωσης του προϊόντος, οι πληροφορίες του εγχειριδίου υφίστανται αλλα-
γές χωρίς προειδοποίηση ή υποχρέωση ενημέρωσης, διατηρώντας όμως αμε-
τάβλητα τα βασικά χαρακτηριστικά ασφαλείας και λειτουργίας. Σε περίπτωση
αμφιβολίας, μη διστάσετε να απευθυνθείτε στον Αντιπρόσωπο ή στο Κέντρο
Τεχνικής Υποστήριξης. Καλή δουλειά!
ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ
Το παρόν εγχειρίδιο σας παρέχει όλες τις αναγκαίες οδηγίες για το χειρισμό
του μηχανήματος και για μια σωστή βασική συντήρηση που εκτελείται από το
χρήστη. Για τις επεμβάσεις που δεν περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο, μπο-
ρείτε να απευθυνθείτε στον Αντιπρόσωπό σας.
1 EL
Honda France Manufacturing S.A.S.
Pôle 45 - Rue des Châtaigniers - 45140 ORMES - FRANCE
All rights reserved
EΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
HRE410
Οπίσθια ελεγχόμενο ηλεκτροκίνητο
χλοοκοπτικό-από πεζό βαδίζοντα
EΛ
ΛH
NI
KA
ΠΩΣ ΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΘΕΙΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ
Στο κείμενο του εγχειριδίου, μερικές παράγραφοι που περιέχουν ση-
μαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια και τη λειτουργία του μηχα-
νήματος, υποδεικνύονται με σύμβολα η σημασία των οποίων είναι η
εξής:
ή
Περιέχει επεξηγήσεις ή άλ-
λα στοιχεία σχετικά με προηγούμενες οδηγίες, για την αποφυγή
βλαβών στο μηχάνημα και για να μην προκληθούν ζημιές.
Πιθανότητα πρόκλησης σωματικών βλαβών σε πε-
ρίπτωση μη τήρησης.
Πιθανότητα πρόκλησης σοβαρών σωματικών βλα-
βών με κίνδυνο θανάτου σε περίπτωση μη τήρησης.
KINΔYNOΣ!
ΠPOΣOXH!
ΣHMAMTIKO
ΣHMEIΩΣH
Σημειώστε εδώ το μοντέλο
του αυτοκινήτου σας
H R E 4 1 -
09-2013 Εκtυpωµένο stη Σλοβακία