
38
Español (Traducción de las instrucciones originales)
ES
FR
EN
DE
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
Ŷ
Vuelva a instalar el tapón/varilla de aceite y ajuste
firmemente.
Para comprobar el aceite del motor:
Ŷ
Asegúrese que el cortacésped esté nivelado y el área
alrededor de la tapa de aceite/varilla de medición esté
limpia.
Ŷ
Desatornille el tapón/varilla de aceite y retire. Limpie y
vuelva a introducir la varilla en el orificio de llenado de
aceite sin enroscar.
Ŷ
Vuelva a retirar el tapón de aceite / varilla y compruebe
el nivel de aceite. Si no hay suficiente aceite en el
depósito, agregue aceite hasta alcanzar el nivel
adecuado.
ARRANQUE Y DETENCIÓN DEL CORTACÉSPED
9HU¿JXUD
ADVERTENCIA
Nunca encienda o ponga el motor en funcionamiento
en un área cerrada o poco ventilada; la inhalación de
los gases de escape puede matar.
ARRANQUE DEL MOTOR
Ŷ
Pulse firmemente el cebador 3 veces.
OBSERVACIÓN:
Normalmente, este paso no es
necesario cuando arranca un motor que ya ha estado
funcionando durante unos minutos.
Ŷ
Sujete la barra de control de presencia del operador
hacia abajo contra el asa.
Ŷ
Tire del cable de arranque hasta que el motor
arranque. No tire de la palanca de arranque más de
4 veces. Suelte el cable de arranque lentamente para
que la cuerda no se retraiga.
OBSERVACIÓN:
Puede ser necesario repetir los pasos
del cebado en un tiempo más frío. En un clima más
cálido, el exceso de cebado puede causar ahogo y el
motor no arrancará. Si el motor se inunda, espere unos
minutos antes de intentar arrancar y no repita los pasos
del cebado.
PARADA DEL MOTOR
Suelte la barra de control de presencia del operador y deje
que el motor se detenga por completo.
ENCENDER EL APARATO
9HU¿JXUD
Ŷ
En autopropulsión: Mantenga presionado el control de
presencia de operario mientras tira de la palanca de
avance en dirección al manillar. Suelte la palanca de
avance para detener el movimiento de la rueda.
Ŷ
Manual: Mantenga presionado el control de presencia
de operario. No accione la palanca de avance.
AJUSTE DE LA ALTURA DE LA CUCHILLA
9HU¿JXUD
Al enviarse el aparato, las ruedas en el cortacésped se
ajustan a una posición de corte bajo. Antes de usar el
cortacésped por primera vez, ajuste la posición del corte
a la altura más adecuada para su cortacésped. El césped
promedio debería medir entre 38 mm y 50 mm durante los
meses fríos y entre 50 mm y 76 mm durante los meses
cálidos.
Ŷ
Para subir la altura de la cuchilla, agarre la palanca de
ajuste de altura y muévala hacia atrás del cortacésped.
Ŷ
Para bajar la altura de la cuchilla, agarre la palanca
de ajuste de altura y muévala hacia delante del
cortacésped.
DEFINIR LA ALTURA DEL MANILLAR
9HU¿JXUD
La altura del asa puede ajustarse fácilmente según la
preferencia del operador.
Ŷ
Retire la perilla del asa.
Ŷ
Deslice el perno del asa y ajuste la altura en otra
apertura.
Ŷ
Vuelva a instalar el perno y la perilla del asa. Apriete
la llave firmemente.
Ŷ
Repita la operación en el otro lado del asa.
CONSEJOS PARA EL CORTACÉSPED
Ŷ
Asegúrese de que el césped está libre de piedras,
palos, alambres u otros objetos que puedan dañar
las hojas o el motor del cortacésped. Tales objetos
podrán arrojarse accidentalmente por el cortacésped
en cualquier dirección y causar lesiones personales
serias al operario y a los demás.
Ŷ
Para un mejor rendimiento, corte siempre un tercio o
menos de la altura total del césped.
Ŷ
Al cortar césped alto, reduzca la velocidad de
caminata para permitir un corte más efectivo y
descargar apropiadamente los recortes.
Ŷ
No corte el césped mojado, ya que se quedará pegado
a la parte inferior de la plataforma e impedirá que la
recogida o descarga del césped cortado se realicen
de forma adecuada.
Ŷ
La hierba nueva o gruesa puede requerir un trayecto
de corte más corto.
Ŷ
Cuando el depósito de combustible se encuentre
vacío y antes de rellenarlo, incline el cortacésped
hacia la izquierda para que el tapón del depósito
Summary of Contents for HLM4614S
Page 141: ...138 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Page 142: ...139 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Page 143: ...140 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Page 146: ...143 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG P 6 10W 30 XOO...
Page 148: ...145 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Page 149: ...146 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG D E LQ...
Page 151: ...148 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Page 152: ...149 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Page 236: ...233 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK P...
Page 237: ...234 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK...
Page 238: ...235 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK P 6 95 dB...
Page 241: ...238 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK P P IW 6 30 XOO...
Page 242: ...239 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK PP PP PP PP...
Page 243: ...240 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK D E LQ...
Page 245: ...242 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK...
Page 246: ...243 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 20140410v1...
Page 247: ...244 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK...
Page 264: ...20140410v1...