![Hitachi RP 150YB Original Instructions Manual Download Page 144](http://html.mh-extra.com/html/hitachi/rp-150yb/rp-150yb_original-instructions-manual_147146144.webp)
144
Русский
(2)
Если
после
повторного
запуска
устройства
по
очистке
фильтра
сила
всасывания
не
возобновляется
,
это
значит
,
что
резервуар
почти
полон
пыли
. O
чи
c
тит
e
резервуар
от
пыли
.
8.
Освобождение
от
пыли
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Обязательно
выключите
электроприбор
c
помощью
вакуумного
выключателя
и
отсоедините
его
от
сети
питания
.
OCTOPO
Ж
HO
○
Избегайте
ударов
по
резервуару
,
фильтру
и
верхней
части
электроприбора
. B
противном
случае
они
деформируются
или
будут
повреждены
.
○
Не
смотря
на
количество
накопившейся
пыли
и
жидкости
,
очищайте
резервуар
от
пыли
и
жидкости
,
по
меньшей
мере
,
раз
в
день
и
содержите
электроприбор
,
фильтр
и
другие
части
в
чистоте
.
B
противном
случае
сила
всасывания
может
уменьшиться
,
двигатель
повредится
и
может
возникнуть
неприятный
запах
или
ржавчина
.
○
Не
держитесь
за
замки
во
время
опорожнения
резервуара
от
пыли
.
Иначе
они
могут
повредиться
.
ПРИМЕЧАНИЕ
Не
наклоняйте
электроприбор
с
принадлежностями
(
трубка
,
основная
насадка
и
т
.
д
.),
помещенными
внутри
резервуара
или
закрепленными
на
корпусе
.
Иначе
любая
часть
электроприбора
может
быть
повреждена
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
B
случае
толкания
электроприбора
во
время
,
когда
в
нем
содержится
жидкость
,
она
может
попасть
в
двигатель
или
отдел
управления
,
что
приводит
к
удару
электрическим
током
и
отказу
оборудования
.
(1)
Откройте
замки
(2
шт
.)
и
потяните
за
ручку
верхней
части
электроприбора
. (
Рис
. 9
)
(2)
Легко
ударив
по
внутренней
стороне
фильтра
несколько
раз
,
очистите
его
от
остатков
пыли
.
(3)
Опрокиньте
резервуар
и
вытряхните
пыль
. (
Рис
.
10, 11
)
(4)
Наденьте
фильтр
,
кассету
фильтра
,
верхнюю
часть
прибора
и
защелкните
обратно
замки
.
9.
Транспортировка
и
хранение
(1)
Как
пользоваться
ручкой
Bo
время
несения
или
передвижения
электроприбора
,
держите
электроприбор
за
ручку
верхней
части
,
как
изображено
на
Рис
. 12
.
Когда
вы
не
используете
ручку
,
задвиньте
ее
в
верхнюю
часть
электроприбора
.
(2)
Фиксация
и
отпускание
колесика
При
опускании
тормозного
рычажка
на
колесике
его
вращение
блокируется
.
Поднимите
рычажок
для
свободного
вращения
колесика
. (
Рис
. 13
) Bo
время
перевозки
электроприбора
в
транспортном
средстве
зафиксируйте
колесика
для
удержания
электроприбора
.
Однако
во
время
перемещения
прибора
проверьте
свободное
вращение
колесиков
,
иначе
они
могут
быть
повреждены
.
(3)
Правила
хранения
электроприбора
Если
вы
хотите
приостановить
уборку
на
несколько
минут
,
можете
повесить
трубку
на
корпус
за
специальный
крючок
. B
таком
виде
электроприбор
можно
хранить
.
Сетевой
шнур
можно
так
же
смотать
и
повесить
на
крючок
. (
Рис
. 14
)
10.
Как
прикрепить
бумажный
фильтр
(
Опционально
)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
○
Убедитесь
,
что
прибор
отключен
,
и
вытяните
вилку
из
розетки
.
○
Используйте
бумажный
фильтр
в
комбинации
с
тканевым
фильтром
.
Если
бумажный
фильтр
разорвется
,
пыль
может
попасть
внутрь
мотора
,
вызывая
сильный
шум
или
возгорание
вследствие
перегрева
.
OCTOPO
Ж
HO
Используя
бумажный
фильтр
,
избегайте
всасывания
таких
жидкостей
,
как
вода
или
влажная
пыль
,
поскольку
это
может
привести
к
разрыву
фильтра
.
(1)
Откройте
бумажный
фильтр
,
удерживая
его
в
горизонтальном
положении
,
так
чтобы
прорезь
для
всасывания
в
бумажном
фильтре
находилась
над
верхней
крышкой
резервуара
. (
Рис
. 15
)
(2)
Перед
прикреплением
фильтра
к
резервуару
согните
фальцы
картона
приблизительно
на
90°
по
направлению
стрелки
. (
Рис
. 16
)
(3)
Соедините
прорезь
для
всасывания
в
бумажном
фильтре
с
всасывающим
отверстием
прибора
.
Вставьте
фильтр
по
направлению
стрелки
,
как
показано
на
рисунке
,
так
чтобы
картон
бумажного
фильтра
прошел
вдоль
ограничителя
на
всасывающем
отверстии
. (
Рис
. 17
)
ПЛАВАЮЩИЙ
МЕХАНИЗМ
Этот
электроприбор
оснащен
плавающим
механизмом
,
предотвращающим
попадание
воды
в
двигатель
,
когда
он
всасывает
слишком
большое
ее
количество
.
Когда
плавающий
механизм
начинает
работать
с
целью
предотвращения
попадания
воды
в
двигатель
,
немедленно
выключите
электроприбор
и
освободите
резервуар
от
воды
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
○
При
работе
плавающего
механизма
прекратите
использование
электроприбора
.
В
противном
случае
двигатель
может
перегреться
,
что
приведет
к
деформации
частей
и
сгоранию
двигателя
.
○
Избегайте
всасывания
пенящихся
жидкостей
,
таких
как
моющие
средства
и
пены
.
Перед
работой
плавающего
механизма
возможен
выброс
пены
с
воздушного
отверстия
.
Если
вы
продолжите
использовать
электроприбор
в
таком
состоянии
,
это
может
привести
к
удару
электрическим
током
и
неисправности
.
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
И
ПРОВЕРКА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
○
Не
забудьте
выключить
электроприбор
и
отсоединить
его
от
сети
питания
перед
осмотром
и
проведением
ремонта
.
○
Запрещается
прикасаться
к
электроприбору
мокрыми
руками
.
Это
может
привести
к
удару
электрическим
током
и
повреждениям
.
1.
Уход
за
фильтром
ПРИМЕЧАНИЕ
○
Поскольку
фильтр
нужно
периодически
менять
,
советуем
вам
приготовить
запасные
.
○
Тканевый
фильтр
следует
легко
вытряхивать
,
даже
если
он
сильно
засорился
.
Интенсивная
чистка
щеткой
укоротит
срок
его
годности
.
○
Не
швыряйте
фильтр
.
Это
может
повредить
его
смоляную
часть
.
Засоренный
фильтр
значительно
уменьшает
силу
всасывания
.
Регулярно
вытряхивайте
внутреннюю
часть
фильтра
от
пыли
.
000Book̲RP150YB.indb 144
000Book̲RP150YB.indb 144
2015/04/15 9:32:28
2015/04/15 9:32:28