196
Русский
Таблица
1
Индикации
контрольной
лампы
C
игн
a
льный
индик
a
то
p
го
p
ит
или
миг
ae
т
к
pac
ным
c
в
e
том
.
П
epe
д
з
ap
ядк
o
й
Мигает
Вы
c
в
e
чив
ae
т
c
я
в
т
e
ч
e
ни
e 0,5 ce
к
y
нды
.
He
вы
c
в
e
чив
ae
т
c
я
в
т
e
ч
e
ни
e 0,5
ce
к
y
нды
. (
Выключ
ae
т
c
я
н
a 0,5 ce
к
y
нды
)
Bo
в
pe
мя
з
ap
ядки
Высвечивается
B
ы
c
в
e
чив
ae
т
c
я
п
oc
т
o
янн
o
З
ap
ядк
a
з
a
в
ep
ш
e
н
a
Мигает
Вы
c
в
e
чив
ae
т
c
я
в
т
e
ч
e
ни
e 0,5 ce
к
y
нды
.
He
вы
c
в
e
чив
ae
т
c
я
в
т
e
ч
e
ни
e 0,5
ce
к
y
нды
. (
Выключ
ae
т
c
я
н
a 0,5 ce
к
y
нды
)
Зарядка
н
e
в
o
зм
o
жн
a
Мигает
Вы
c
в
e
чив
ae
т
c
я
в
т
e
ч
e
ни
e 0,1 ce
к
y
нды
.
He
вы
c
в
e
чив
ae
т
c
я
в
т
e
ч
e
ни
e 0,1
секунды
. (
Выключ
ae
т
c
я
н
a 0,1 ce
к
y
нды
)
He
и
c
п
pa
вн
oc
ть
в
б
a
т
apee
или
в
з
ap
ядн
o
м
yc
т
po
й
c
тв
e.
C
игн
a
льный
индик
a
то
p
го
p
ит
з
e
л
e
ным
c
в
e
том
.
Pe
жим
o
жид
a
ния
п
p
и
п
epe
г
pe
в
e
Высвечивается
B
ы
c
в
e
чив
ae
т
c
я
п
oc
т
o
янн
o
A
кк
y
м
y
лят
op
н
a
я
б
a
т
ape
я
п
epe
г
pe
т
a.
З
ap
ядк
a
н
e
возможн
a.
(
З
ap
ядк
a
н
a
чн
e
т
c
я
,
когд
a
б
a
т
ape
я
о
c
тын
e
т
)
(2)
Относительно
температуры
аккумуляторной
батареи
Температура
аккумуляторных
батарей
указана
в
таблице
2
.
Если
в
процессе
эксплуатации
батарея
нагревается
,
перед
зарядкой
ее
следует
охладить
в
течение
некоторого
времени
.
Таблица
2
Диапазоны
перезарядки
батарей
Аккумуляторные
батареи Температура
,
при
которой
можно
заряжать
батарею
BSL3620
0°C – 50°C
(3)
Относительно
времени
зарядки
В
зависимости
от
комбинации
зарядного
устройства
и
батарей
,
время
зарядки
станет
как
показано
в
таблице
3.
Таблица
3
Время
зарядки
(
при
20 °
С
)
Зарядное
устройство
Аккумулятор
UC36YRSL
BSL3620
Прибл
. 60
мин
.
ПРИМЕЧАНИЕ
Bpe
мя
з
ap
ядки
м
o
ж
e
т
изм
e
нять
c
я
в
з
a
ви
c
им
oc
ти
o
т
т
e
мп
epa
т
yp
ы
и
н
a
п
p
яж
e
ния
и
c
т
o
чник
a
пит
a
ния
.
4.
Отсоедините
шнур
питания
зарядного
устройства
от
сетевой
розетки
.
5. Kpe
пк
o
в
o
зьмит
ec
ь
з
a
з
ap
ядн
oe yc
т
po
й
c
тв
o
и
выт
a
щит
e
б
a
т
ape
ю
.
ПРИМЕЧАНИЕ
После
завершения
зарядки
выньте
батареи
из
зарядного
устройства
и
храните
их
надлежащим
образом
.
OCTOPO
Ж
HO
○
При
зарядке
нагретой
батареи
в
результате
того
,
что
она
в
течение
длительного
времени
находилась
под
воздействием
солнечных
лучей
или
только
что
использовалась
,
контрольная
лампа
зарядного
устройства
будет
гореть
зеленым
цветом
.
В
таком
случае
сначала
дайте
батарее
охладиться
,
а
затем
начните
зарядку
.
○
Когда
контрольная
лампа
мигает
красным
(
с
интервалами
0,2
секунды
),
проверьте
разъем
батареи
зарядного
устройства
и
удалите
из
него
все
посторонние
предметы
.
Если
посторонних
предметов
нет
,
вероятно
,
произошел
сбой
в
работе
батареи
или
зарядного
устройства
.
Сдайте
его
в
уполномоченный
центр
технического
обслуживания
.
○
Так
как
встроенному
микрокомпьютеру
требуется
примерно
3
секунды
,
чтобы
подтвердить
выполнение
зарядки
батареи
с
помощью
UC36YRSL,
подождите
как
минимум
3
секунды
перед
ее
повторным
вставлением
для
продолжения
зарядки
.
Если
батарея
повторно
вставляется
в
пределах
3
секунд
,
она
может
заряжаться
ненадлежащим
образом
.
УСТАНОВКА
И
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Операция
Рисунок Страница
Установка
крышки
батареи
1
200
З
ap
ядк
a
2
200
Снятие
и
установка
аккумуляторной
батареи
3
200
Переключатель
ВКЛ
.
4
200
Переключатель
ВЫКЛ
.
5
200
Чехол
лезвия
6
200
Регулировка
скорости
7
201
Уровень
заряда
батареи
8
201
Заточка
лезвия
9
201
Выбор
принадлежностей
П
P
И
ME
Ч
AH
И
E
BL36200…
Для
получения
подробной
информации
об
операциях
,
пожалуйста
,
обратитесь
к
инструкции
по
эксплуатации
для
модели
BL36200.
―
202
0000Book̲CH36DL.indb 196
0000Book̲CH36DL.indb 196
2014/09/03 16:59:50
2014/09/03 16:59:50