Български
169
○
Сменете
частите
,
които
са
напукани
,
нащърбени
или
повредени
по
някакъв
начин
,
преди
да
започнете
работа
с
уреда
/
машината
.
Повредени
части
могат
да
повишат
риска
от
инциденти
и
да
доведат
до
наранявания
.
○
Не
позволявайте
на
околните
да
се
приближават
,
когато
регулирате
карбуратора
.
○
Използвайте
само
аксесоари
,
препоръчани
от
производителя
за
този
уред
/
машина
.
○
Преди
работа
,
уверете
се
,
че
на
машината
няма
останали
регулиращи
и
гаечни
ключове
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
○
Никога
не
модифицирайте
уреда
/
машината
по
какъвто
и
да
е
начин
.
Не
използвайте
своя
уред
/
машина
за
друга
работа
,
освен
за
тази
,
за
която
е
предназначена
.
○
Манипулирането
на
двигателя
анулира
типовото
одобрение
на
ЕС
за
този
двигател
.
○
Нерегламентираните
модификации
и
/
или
аксесоари
могат
да
доведат
до
сериозни
телесни
наранявания
или
смърт
на
оператора
или
други
.
○
Защитната
мрежа
трябва
да
бъде
здраво
закрепена
на
място
.
Безопасност
за
горивото
○
Смесвайте
и
зареждайте
горивото
на
открито
и
където
няма
искри
или
пламъци
.
○
Използвайте
контейнер
,
одобрен
за
гориво
.
○
Преместете
се
поне
на
3
м
от
мястото
на
зареждане
с
гориво
,
преди
да
стартирате
двигателя
.
○
Изключете
двигателя
,
преди
да
свалите
капачката
на
резервоара
.
Не
сваляйте
капачката
на
резервоара
по
време
на
работа
.
○
Изпразнете
горивния
резервоар
,
преди
да
приберете
уреда
/
машината
за
съхранение
.
Препоръчително
е
горивото
да
бъде
източвано
след
всяко
ползване
.
Ако
горивото
бъде
оставено
в
резервоара
,
съхранявайте
така
,
че
да
няма
течове
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
○
Горивото
е
лесно
запалимо
,
взривоопасно
и
изпуска
отровни
изпарения
,
така
че
обръщайте
специално
внимание
при
работа
и
зареждане
на
гориво
.
○
Не
пушете
и
не
позволявайте
пушене
в
близост
до
горивото
или
уреда
/
машината
,
или
докато
използвате
уреда
/
машината
.
○
Избършете
всякакви
разливания
,
преди
да
стартирате
двигателя
.
○
Съхранявайте
уреда
/
машината
и
горивото
на
място
,
където
изпаренията
от
горивото
не
могат
а
достигнат
до
искри
или
открит
пламък
от
бойлери
,
електромотори
или
превключватели
,
фурни
и
пр
.
○
Когато
използвате
уреда
в
сухи
райони
,
уверете
се
,
че
разполагате
с
пожарогасител
под
ръка
.
○
Ако
изключите
двигателя
за
презареждане
,
уверете
се
,
че
уредът
е
изстинал
,
преди
да
добавите
гориво
.
Безопасност
при
издухване
○
Работете
с
уреда
/
машината
само
в
разумно
време
–
не
рано
сутрин
или
късно
вечер
,
в
тези
часове
можете
да
притесните
други
хора
.
Спазвайте
сроковете
,
указани
в
местните
наредби
.
Препоръчаното
време
за
работа
е
от
9:00
до
17:00
часа
,
от
понеделник
до
събота
.
○
Никога
не
насочвайте
отделянето
на
въздуха
към
минувачите
,
нито
позволявайте
на
някого
да
се
доближава
до
зоната
на
действие
.
Обърнете
внимание
на
насочването
на
изхвърлянето
,
с
цел
да
се
избегнат
стъклени
заграждения
,
автомобили
и
др
.
○
Проверете
работното
място
и
околността
за
празни
кутии
,
метални
части
и
други
препятствия
,
които
могат
да
причинят
нараняване
,
злополука
или
повреда
.
Ако
има
такива
предмети
в
района
,
отстранете
ги
предварително
.
○
Когато
използвате
инструмента
,
внимавайте
за
неравномерни
тротоари
,
дупки
в
терена
или
други
нестабилни
условия
.
○
Когато
оставяте
инструмента
без
надзор
,
вземете
всички
възможни
предпазни
мерки
,
като
спиране
на
двигателя
.
○
Никога
не
работете
с
инструмента
без
вентилационни
тръби
или
друго
защитно
устройство
. (
ако
се
предлага
).
○
Дръжте
другите
хора
,
включително
деца
,
животни
,
околни
и
помощници
на
15
метра
извън
опасната
зона
.
Спрете
двигателя
незабавно
,
ако
ви
приближат
.
○
Моля
проявявайте
внимание
,
тъй
като
включването
на
двигателя
може
да
се
забави
след
издърпване
на
стартерния
лост
.
○
Винаги
дръжте
двигателя
от
дясната
страна
на
тялото
си
.
○
Поддържайте
стабилна
стойка
и
баланс
.
Не
се
доближавайте
прекалено
.
Ако
загубите
равновесие
по
време
на
работа
,
това
може
да
доведе
до
нараняване
.
○
Когато
двигателят
работи
,
пазете
всички
части
на
тялото
си
далеч
от
заглушителя
.
○
Винаги
носете
комплект
за
първа
помощ
,
когато
работите
с
каквото
и
да
е
електрооборудване
.
○
Избягвайте
продължителна
употреба
на
ниски
скорости
,
при
които
има
силни
вибрации
.
В
противен
случай
можете
да
повредите
двигателя
.
○
Когато
се
местите
към
нова
зона
за
работа
,
или
преглеждате
,
регулирате
аксесоарите
и
т
.
н
.,
се
уверете
,
че
сте
изключили
машината
.
○
Никога
не
поставяйте
машината
на
земята
,
докато
работи
.
○
Ако
случайно
ударите
или
изтървете
уреда
,
веднага
го
прегледайте
за
повреди
,
пукнатини
или
деформации
.
○
Ако
уредът
не
работи
добре
и
издава
странни
звуци
или
вибрации
,
незабавно
изключете
двигателя
и
се
консултирайте
с
вашия
доставчик
за
преглед
и
поправка
.
Продължителната
употреба
в
подобно
състояние
може
да
доведе
до
травма
или
повреда
на
уреда
.
○
Използвайте
съгласно
местните
закони
и
разпоредби
.
○
Преди
да
започнете
работа
с
отработени
газове
или
вакуум
,
надраскайте
отлаганията
с
гребло
или
метла
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Работата
от
стълби
или
от
високи
места
(
като
покриви
)
е
забранена
и
може
да
доведе
до
тежки
наранявания
.
Безопасност
при
поддръжка
○
Поддържайте
уреда
/
машината
съгласно
препоръчаните
процедури
.
○
Разкачете
запалителната
свещ
преди
провеждането
на
поддръжка
,
освен
за
регулиране
на
карбуратора
.
○
Не
позволявайте
на
околните
да
се
приближават
,
когато
регулирате
карбуратора
.
○
Използвайте
само
оригинални
резервни
части
HiKOKI,
както
е
препоръчано
от
производителя
.
ВНИМАНИЕ
Не
разглобявайте
ръчния
стартер
.
Възможно
е
нараняване
от
пружината
на
стартера
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Неправилната
поддръжка
може
да
доведе
до
сериозни
повреди
по
двигателя
или
сериозни
наранявания
.
000Book̲RB27EAP.indb 169
000Book̲RB27EAP.indb 169
2018/12/14 9:11:36
2018/12/14 9:11:36