Heiniger 708-600, Translation Of The Original Instructions

Page: 78 / 240

6
Traducción del manual original / Esquiladora para bovinos y equinos
X
Retire el cargador de la toma de corriente antes de conectar o desco-
nectar el aparato.
¡AVISO!
Mantenga el aparato seco.
1.6 Animales
El aparato está destinado únicamente a trabajos de esquilado.
¡AVISO!
El ruido de la esquiladora puede inquietar los animales. Una pata-
da, un ataque o el peso del animal pueden producir graves heridas.
Por lo tanto:
X
Únicamente personas disponiendo de experiencia en el tratamiento de
los animales a esquilar son autorizadas a esquilar.
X
Calme y sujete el animal suficientemente antes el esquileo.
X
Proceda y trabaja con cuidado.
X
Personas no autorizadas no tienen derecho acercarse al lugar de es-
quileo.
X
No cargue el aparato ni lo coloque o lo deje en lugares donde:
y
esté expuesto a daños por un animal, o
y
esté expuesto a la intemperie.
1.7 Batería
¡AVISO!
¡Riesgo de lesiones por manejo incorrecto de la batería!
La batería recargable debe ser tratada con especial cuidado. Por lo
tanto:
X
Use únicamente una batería original.
X
No arroje la batería al fuego ni la exponga a altas temperaturas. Existe
un riesgo de explosión.
X
Use únicamente una batería en buen estado.
X
La batería y el cargador no deben exponerse en ningún momento a la
luz directa del sol ni a la humedad.
X
No cortocircuite jamás la batería. En caso de cortocircuito se genera un
sobrecalentamiento producido por un flujo de corriente excesivo. La ba -
tería puede quemarse o sufrir otros daños.
X
Nunca abra la batería. El líquido que sale debido al uso incorrecto, pue-
de causar irritación de la piel. Evite el contacto con el líquido. En caso de
contacto, lave el líquido con mucho agua. Si el líquido entra a los ojos,
enjuagelos durante 10 minutos y visite un médico.
X
Para cargar la batería, utilice únicamente el adaptador de red desmon-
table suministrado con este aparato.