Heiniger 708-600, Translation Of The Original Instructions

Page: 4 / 240

4
Original-Betriebsanleitung / Vieh- und Pferdeschermaschine
1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Gerät ist ausschliesslich für die hier beschriebene bestimmungsge-
mässe Verwendung konzipiert und konstruiert.
Das Gerät dient ausschliesslich zum Scheren von Rindern und Pferden.
Das Gerät ist für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
Zur bestimmungsgemässen Verwendung gehört auch die Einhaltung aller
Angaben in dieser Anleitung.
Jede andersartige Benutzung ist untersagt.
Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Netzteil betrieben werden.
WARNUNG!
Insbesondere folgende Verwendungen des Geräts unterlassen:
y
Einsatz der Maschine an Menschen.
y
Scheren von weiteren Tierarten, speziell von gefährlichen wie z. B.
Raubtieren.
1.4 Persönliche Schutzausrüstung (PSA)
VORSICHT!
VERLETZUNGSGEFAHR DURCH FALSCHE ODER FEHLENDE
SCHUTZAUSRÜSTUNG!
Bei der Arbeit ist das Tragen von persönlicher Schutzausrüstung er-
forderlich, um die Gesundheitsgefahren zu minimieren.
X
Tragen Sie stets die für die jeweilige Arbeit notwendige Schutzausrü-
stung während der Arbeit.
Rutschfeste Schuhe zum Schutz vor Ausrutschen auf rutschigem
Untergrund.
Schutzbrille zum Schutz der Augen vor umher fliegenden Teilen.
Eng anliegende Arbeitsschutzkleidung mit geringer Reissfestigkeit,
mit engen Ärmeln und ohne abstehende Teile. Sie dient vorwie-
gend zum Schutz vor Erfassen durch bewegliche Maschinenteile.
Keine Ringe, Ketten und sonstigen Schmuck tragen.
Arbeitshandschuhe zum Schutz vor Verletzungen.
Die Schallemission bei der Arbeit beträgt typischerweise 65 dB(A).
Wir empfehlen beim Arbeiten immer einen Gehörschutz zu tragen.