Heiniger 708-600, Translation Of The Original Instructions

Page: 232 / 240

16
オリジナル取扱説明書 / 牛・馬バリカン
6.11 掃除
注意！
クリーニングの不備。
バリカンが壊れる危険！
X
バリカンのクリーニングは乾いた布と同梱のブラシのみご使用ください。
X
圧縮空気を使用しないでください。
バリカンのケース
X
バリカンケースは乾いた布で拭き取り清掃します。
刃、バリカンヘッド、充電器
X
充電器を電源から切り離します。
X
刃とバリカンヘッド、充電器は同梱のブラシで清掃してください。
X
刃は6.10章の説明に従い潤滑します。
X
必要なら充電トレイから毛を取り除いてください。
X
必要に応じて接点を乾いた布で清掃します。
7 トラブルシューティング
7.1 安全上のご注意
危険！
電流による生命への危険！
電圧が掛かっているケーブルや部品と接触すると生命に危険が及びます！
X
トラブルシューティングをする前に装置の電源を切ってください。
X
電気機器の修理はカスタマサービスか製造者の研修を受けた技術者のみ行うことができ
ます。
保証期間中装置は製造者が承認した人員しか開くことはできません。これを怠ると保証は無効にな
ります。
7.2 障害の原因と解決
故障 原因 対処
上刃がほとんど動かな
い。
プレートスプリングが破損した。 カスタマーサービスにご連絡くだ
さい
偏心四角ナットまたは偏心シャフト
が摩耗した（潤滑不足）。
上刃が動かない 歯車の故障。 カスタマーサービスにご連絡くだ
さい
調整ボタンが動かない。 スレッドの汚れや錆。 カスタマーサービスにご連絡くだ
さい
プッシュバネが固着した。
プレートスプリングのヘ
ッドアンカーの遊びが広
すぎる。
コムプレートのネジが緩んでいる。 コムプレートのネジを締め付けま
す。
ピボットレバーとプレー
トスプリングの間に遊び
がある。
プレートスプリングまたはシリンダ
ーボルトが摩耗している。
カスタマーサービスにご連絡くだ
さい
ピボットレバーが非常に
動きにくい。
芯合わせスリーブが無くなった。 カスタマーサービスにご連絡くだ
さい
バリカンの圧力を調節
する際にカチッとはまり
ません
爪のバネに過剰な負荷がかかっ
ています
機械を保管する際にバリカン圧力
システムの圧力を解除します
（調整ヘッドを完全に上の方に回
します）