Heiniger 708-600, Translation Of The Original Instructions

Page: 15 / 240

Original-Betriebsanleitung / Vieh- und Pferdeschermaschine
15
Abb. 16
X
Legen Sie das neue Obermesser in die Führungsspit-
zen des Schwenkhebels.
X
Geben Sie einige Tropfen Öl auf die geschliffenen Flä -
chen des Obermessers.
1,5-2 mm
Abb. 17
X
Montieren Sie das neue Untermesser. Richten Sie es
dabei so aus, dass die geschliffene Fläche des Unter -
messers ca. 1,5-2 mm über die Spitzen des Obermes-
sers hinausragt.
X
Schrauben Sie die Kammplattenschrauben fest.
HINWEIS!
X
Arbeiten Sie nur mit scharfen Schermessern, ersetzen Sie stumpfe oder defekte Mes -
ser mit fehlenden Zähnen. Das korrekte Nachschleifen von Schermessern ist nur mit-
tels Spezialmaschinen und durch den Fachmann möglich. Kontaktieren Sie in diesem
Fall Ihre Servicestelle.
6.10 Schmierung
Abb. 18
Für ein gutes Scherergebnis und zur Erhöhung der Le-
bensdauer der Schermaschine inklusive des Scherkopfes
ist eine dünne Ölschicht zwischen dem Ober- und Unter-
messer notwendig. Auch alle anderen beweglichen Teile
des Scherkopfes müssen geschmiert werden.
X
Tropfen Sie Öl auf die Schermesser und in die Schmier-
öffnung auf dem Scherkopf.
ACHTUNG!
MÖGLICHE BESCHÄDIGUNG DER SCHERMASCHINE!
Ungenügendes Ölen des Scherkopfes führt zur Erwärmung und einer reduzierten Le-
bensdauer von Schermaschine und Messer.
X
Ölen Sie die Schermesser während der Schur ausreichend, mindestens alle 15 Minuten, da -
mit sie nicht trocken laufen.
X
Verwenden Sie nur das mitgelieferte Spezialöl oder ein Paraffin-Öl der Spezifikation
ISO VG 15.
HINWEIS!
z
Das mitgelieferte Öl ist giftklassefrei und verursacht weder an Haut noch an Schleim-
häuten Irritationen. Es ist nach 21 Tagen zu etwa 20 % abgebaut (CEL-L-33-T-82).
z
Ölen Sie die Messer vor, während und nach jedem Gebrauch.
z
Ölen Sie die Messer spätestens, wenn die Messer Streifen hinterlassen oder sich ver -
langsamen.
z
Tragen Sie einige Tropfen Öl vorne und seitlich auf die Schermesser auf (siehe Abb. 18)
z
Wechseln Sie beschädigte Messer sofort aus, um Verletzungen zu verhindern.