HEIDELBERG 1030009051, Operating Instructions Manual

Page: 26 / 42

25
Če želijo osebe s srčnim spodbujevalnikom ali defibrilatorjem izvajati opravila na polnilnih sistemih in njihovih
napravah med normalno namensko uporabo, Heidelberg ne more dajati nobenih zagotovil v zvezi s primernostjo
tovrstnih medicinskih pripomo
čkov. Podjetje Heidelberg ne more ocenjevati dovzetnosti srčnih spodbujevalnikov ali
defibrilatorjev za elektromagnetna sevanja. To lahko naredi le proizvajalec sr
čnega spodbujevalnika ali defibrilatorja.
Heidelberg zato priporo
ča, da zadevne osebe delajo na naših polnilnih sistemih šele po posvetu s proizvajalcem
sr
čnega spodbujevalnika oz. defibrilatorja in s pristojnim zavarovateljem. V vsakem primeru pa morate že vnaprej
poskrbeti za to, da ne bo nobenih zdravstvenih ali varnostnih tveganj.
NAPOTEK: OSEBE S SRČNIM SPODBUJEVALNIKOM ALI DEFIBRILATORJEM NE SMEJO DELATI NA POLNILNIH SISTEMIH IN NA
NJIHOVIH NAPRAVAH OZ. SE ZADRŽEVATI OB NJIH, NPR. ZA NAMENE VZDRŽEVANJA ALI ODPRAVLJANJA MOTENJ.
1.4
Zamenjava polnilnega kabla brez nevarnosti
Pred zamenjavo polnilnega kabla:
•
Izklopite in ločite električno napajanje polnilnega sistema.
•
Polnilni sistem zavarujte pred ponovnim vklopom.
•
Prepričajte se, da naprava ni pod napetostjo.
•
Ozemljite vodnike in jih kratko sklenite, npr. v hišni razdelilni omarici.
•
Ogradite ali prekrijte sosednje dele, ki so pod napetostjo.
•
Ponovni zagon poteka v obratnem vrstnem redu.
•
Preizkusite celoten polnilni sistem, preden ga predate kupcu.
Med polnjenjem (preizkus):
•
Nepooblaščene osebe naj se ne približujejo polnilnemu sistemu.
•
Ko je
vozilo priključeno na polnilni sistem, ga ne smete prati ali čistiti z visokotlačnim čistilnikom, saj vtična
zveza ne tesni vode pod pritiskom.
V primeru motenj ali izpada polnilnega sistema:
•
Z izklopom pripadajoče varovalke na strani objekta ločite polnilni sistem od električnega omrežja. Pritrdite tablo
z imenom osebe, ki lahko spet vključi varovalko.
•
Takoj obvestite elektrikarja.
Električne naprave:
•
Ohišje polnilnega sistema mora biti vedno zaprto.
1.5
Inštalacija in preizkusi
Napotki v zvezi s preizkusi po zamenjavi kabla.
Polnilni sistem po zamenjavi polnilnega kabla preizkusite v skladu z nacionalnimi predpisi, npr. v skladu s
standardom EN50678 (VDE 0701) "Splošni postopek preverjanja učinkovitosti zaščitnih ukrepov za električno
opremo po popravilu" in EN 50110-1 (VDE 0105-
100) "Obratovanje električnih postrojev".
•
Varovalka kabla/zaščita na okvarni tok Preverite, ali je zaščitna varovalka kabla izvedena skladno z navodili za
uporabo polnilnega sistema.
Napotki za prvi preizkus po inštalaciji in za redne preizkuse
Nacionalni predpisi lahko določajo preizkuse polnilnega sistema pred prevzemom v obratovanje, po popravilih oz. v
rednih intervalih. Te preizkuse izvajajte v skladu z veljavnimi predpisi. V nadaljevanju sledijo napotki za izvajanje
preizkusov.
•
Preizkus zaščitnega vodnika
Po inštalaciji in pred prvim vklopom preverite neprekinjenost zaščitnega vodnika. V ta namen povežite polnilni
priključek z adapterjem za simulacijo vozila po standardu EN 61851-1. Izmerite upornost zaščitnega vodnika
med ž. kontaktom zaščitnega vodnika na adapterju in točko priklopa zaščitnega vodnika v inštalacijah objekta.
Upornost zaščitnega vodnika pri celotni dolžini (priključni vodnik polnilnega sistema in polnilni kabel vozila) do 5
m ne sme presegati 300 mΩ. Pri daljših vodnikih je treba k tej vrednosti prišteti še ustrezen dodatek, ki ga
določajo nacionalni predpisi. Upornost v nobenem primeru ne sme presegati 1 Ω.
•
Preizkus izolacije
Polnilni sistem je opremljen z odklopnim relejem, zato sta potrebni dve meritvi izolacije. Polnilni sistem je treba v
ta namen odklopiti od električnega napajanja. Pred meritvijo izklopite omrežno napetost na odklopniku, ki je del
hišnih inštalacij.
o
Meritev na primarni strani polnilnega sistema
Na primarni strani polnilnega sistema
izmerite upor izolacije v točki priklopa dovodnega kabla polnilnega
sistema na hišnem priključku. Vrednost upornosti ne sme biti nižja od 1 MΩ. Stenska polnilna postaja je
opremljena s prenapetostno zaščitno napravo. Ta se lahko upošteva pri izvedbi meritev.
o
Meritev na sekundarni strani polnilnega sistema
V ta namen povežite polnilni priključek z adapterjem za simulacijo vozila po standardu EN 61851-1. Meritev
izolacije izvedite na merilnem ž. kontaktu na preizkusnem adapterju. Vrednost upornosti ne sme biti nižja od
1 MΩ. Namesto tega lahko uporabite tudi postopek z diferenčnim tokom v povezavi z meritvijo toka v
zaščitnem vodniku. Vrednost toka v obeh primerih ne sme presegati 3,5 mA. Za te meritve povežite polnilni
priključek z adapterjem za simulacijo vozila po standardu EN 61851-1. Meritve morate opraviti v stanju
adapterja C. Meritev diferenčnega toka opravite v točki priklopa dovodnega kabla polnilnega sistema na
hišnem priključku.
•
Preizkus izklopnega pogoja v primeru kratkega stika (Z
L-N
)
Za te meritv
e povežite polnilni priključek z adapterjem za simulacijo vozila po standardu EN 61851-1. Meritve
morate opraviti v stanju adapterja C. Meritve opravite na ž. merilnih kontaktih preizkusnega adapterja. Vrednosti
morajo ustrezati izbranemu
zaščitnemu stikalu kabla.
•
Preizkus izklopnega pogoja v primeru okvare (Z
L-N
)
Za te meritve povežite polnilni priključek z adapterjem za simulacijo vozila po standardu EN 61851-1. Meritve
morate opraviti v stanju adapterja C. Meritve opravite s primernim me
rilnikom na ž. merilnih kontaktih
preizkusnega adapterja. Vrednosti morajo ustrezati izbranemu zaščitnemu stikalu kabla.
•
Preizkus integriranega zaznavanja enosmernega okvarnega toka
Za te meritve povežite polnilni priključek z adapterjem za simulacijo vozila po standardu EN 61851-1. Meritve
morate opraviti v stanju adapterja C. Meritve opravite s primernim merilnikom na ž. merilnih kontaktih
preizkusnega adapterja. Polnilni sistem mora pri okvarnem toku, ki presega 6 mA DC, odklopiti polnilni
priključek od omrežja. Aktivirati se mora prikaz napake na polnilnem sistemu.
•
Preizkus predstikala RCD
Preizkus predstikala RCD opravite v točki priklopa dovodnega kabla polnilnega sistema na hišnem priključku.
RCD se mora sprožiti v skladu z nacionalnimi predpisi.
1.6
Zaščitne naprave (sl. 1)
Zaščitne naprave (na primeru izdelka Heidelberg Wallbox Home Eco) predstavljajo naslednje komponente:
1 Ohišje, 2 Polnilni kabel, 3 Zaščitni pokrov, 4 Polnilni priključek
Preizkus zaščitnih naprav
Po zamenjavi opravite vizualno kont
rolo zaščitnih naprav glede poškodb v skladu z navodili za uporabo
naprave, na kateri je bila opravljena zamenjava.
Električni funkcijski preizkus mora opraviti kvalificirani elektrikar v skladu z nacionalnimi predpisi.
1.7
Napotki za uporabljene znake, simbo
le in označbe
Opozorilo na nevarnost:
Opozorilo za možno nevarno situacijo, ki lahko privede do smrti ali hudih telesnih poškodb, če ne upoštevate
varnostnih ukrepov. Dela lahko izvedejo le strokovno usposobljene osebe.
Napotek:
Nadaljnje informacije najdete v navodilih za uporabo.