HEIDELBERG 1030009051, Operating Instructions Manual

Page: 21 / 42

20
1
Indicaţii de securitate
1.1
Indicaţie pentru administrator şi pentru operatorul sistemului de încărcare
•
Înainte de schimbarea conductorului de încărcare şi de repunerea în funcţiune a sistemului de încărcare, citiţi
manualul cu instrucţiuni de operare al conductorului de încărcare şi al sistemului de încărcare.
•
Asiguraţi-vă că toate persoanele care lucrează la sistemul de încărcare sau îl folosesc
•
au citit manualul de utilizare,
•
urmează prescripţiile şi instrucţiunile pentru un lucru în siguranţă.
•
Păstraţi documentaţia aparatului astfel încât aceasta să fie disponibilă întotdeauna operatorilor sistemului de
încărcare.
•
Asiguraţi-vă că nicio persoană neautorizată nu are acces la conductorul de încărcare interschimbabil.
1.2
Utilizarea conformă cu destinaţia
Conductorul de încărcare este prevăzut pentru utilizare în următoarele sisteme de încărcare:
Wallbox Home Eco, Wallbox Energy Control, e.GO Wallbox home, Wallbox wallbe LEO.
Orice altă utilizare este neconformă cu destinaţia.
Instalaţia electrică, punerea în funcţiune şi întreţinerea curentă a conductorului de încărcare sunt permise numai
specialiştilor electricieni calificaţi, care au fost autorizaţi în acest sens de administrator. Specialiştii electricieni
calificaţi trebuie să citească şi să înţeleagă în prealabil documentaţia aparatului şi să urmeze instrucţiunile din
aceasta.
Cerinţe asupra calificării specialiştilor electricieni
•
Cunoaşterea şi respectarea celor 5 reglementări de securitate pentru lucrul la instalaţii electrice:
o
Scoaterea de sub tensiune.
o
Asigurarea împotriva reconectării.
o
Constatarea lipsei tensiunii.
o
Pământarea şi scurtcircuitarea.
o
Acoperirea sau delimitarea pieselor învecinate, aflate sub tensiune.
Reconectarea se
realizează în ordine inversă.
•
Cunoaşterea prescripţiilor de securitate şi de prevenire a accidentelor generale şi speciale.
•
Cunoaşterea prescripţiilor electrotehnice în vigoare, de ex. pentru verificare la prima punere în funcţiune şi
cerinţelor pentru ateliere, incinte şi instalaţii speciale, alimentare electrică de la autovehicule electrice.
•
Capacitatea de a recunoaşte riscurile şi de a evita pericolele posibile.
Prescripţiile de securitate şi prescripţiile de prevenire a accidentelor naţionale se vor respecta de către
administrator, operator şi specialistul electrician la pregătirea pentru funcţionare a conductorului de încărcare şi în
lucrul cu sistemul de încărcare.
Utilizarea neconformă cu destinaţia, precum şi nerespectarea manualului cu instrucţiuni de operare poate duce la
pericole:
•
viaţa dumneavoastră,
•
sănătatea dumneavoastră,
•
Sistemul de încărcare şi autovehiculul.
Dispozitive de securitate la sistemul de încărcare
•
nu este permisă demontarea,
•
nu este permisă manipularea,
•
nu este permisă ocolirea,
•
se va verifica înainte de fiecare utilizare ca echipamentul (de
ex. carcasa, conductorul de legătură, cuplajul de
încărcare) să fie nedeteriorate,
•
dacă este necesar - se va dispune repariarea sau înlocuirea, astfel încât proprietăţile de funcţionare să se
menţină.
Asiguraţi condiţiile ca:
•
marcajele de securitate, de ex. marcajele colorate în galben,
•
plăcuţele de avertizare şi
•
lămpile de securitate
să fie în permanenţă bine vizibile şi să îşi păstreze funcţionarea eficientă.
•
Aveţi în vedere indicaţiile de securitate pentru sistemul de încărcare la care efectuaţi procedura de schimbare.
•
Nu introduceţi niciun fel de obiecte în cuplajul de încărcare al sistemului de încărcare.
•
Protejaţi prizele şi conectorii de umiditate şi apă sau de alte lichide.
•
Nu scufundaţi niciodată cuplajul de încărcare în apă sau alte lichide.
•
Nu detaşaţi cuplajul de încărcare de la autovehicul pe parcursul procesului de încărcare.
Heidelberg poate prelua răspunderea numai pentru starea de livrare a conductorului de încărcare şi pentru toate
lucrările prestate de către personalul de specialitate de la Heidelberg.
1.3
Indicaţii pentru persoanele cu stimulator cardiac (PM – Pcemaker sau defibrilator
implantat (ICD - Implantable Cardioverter Defibrillator)
Sistem
ele de încărcare marca Heidelberg care sunt exploatate în conformitate cu destinaţia îndeplinesc directiva europeană referitoare la
compatibilitatea electromagnetică, în ce priveşte radiaţia de interferenţă în zone industriale.
Dacă există persoane cu stimulator cardiac sau defibrilator care doresc să desfăşoare activităţi la sistemele de
încărcare şi la dispozitivele acestora în regim normal conform cu destinaţia acestora, Heidelberg nu poate face
niciun fel de enunţuri privind aptitudinea unor asemenea aparate medicale. Heidelberg nu are capacitatea de a
evalua stimulatoarele cardiace sau defibrilatoarele corespunzătoare în ce priveşte comportamentul acestora faţă de
radiaţia electromagnetică. Acest lucru poate fi realizat numai de către producătorul stimulatorului cardiac sau al
defibrilatorului.
De aceea, Heidelberg recomandă ca persoanele respective să primească permisiunea de a lucra la
sistemele noastre de încărcare numai după consultarea cu producătorul stimulatorului cardiac sau al defibrilatorului,
precum şi cu asigurătorul competent. În fiecare caz, asiguraţi-vă în faza preliminară că niciodată nu există riscuri de
sănătate sau riscuri de securitate.
INDICAŢIE: PERSOANELE CU STIMULATOR CARDIAC SAU DEFIBRILATOR NU AU PERMISIUNEA DE A LUCRA SAU STAŢIONA LA
SISTEMELE DE ÎNCĂRCARE ŞI DISPOZITIVELE ACESTORA, DE EX. ÎN SCOPURI DE ÎNTREŢINERE CURENTĂ SAU PENTRU
REMEDIEREA DEFECŢIUNILOR.
1.4
Procedura de schimbare fără pericole a conductorului de încărcare
Înainte de schimbarea conductorului de încărcare:
•
Scoateţi de sub tensiune sistemul de încărcare.
•
Asiguraţi sistemul de încărcare împotriva posibilităţii de reconectare.
•
Constataţi lipsa tensiunii.
•
Pământaţi şi scurtcircuitaţi conductorii, spre exemplu în subdistribuitorul clădirii.
•
Delimitaţi sau acoperiţi piesele învecinate aflate sub tensiune.
•
Faceţi probe cu sistemul de încărcare complet înainte de predarea către client
Pe parcursul procesului de încărcare (efectuare de probe):
•
Ţineţi la distanţă persoanele neautorizate faţă de sistemul de încărcare.
•
Dacă sistemul de încărcare este racordat, nu aveţi permisiunea de a curăţa sau spăla autovehiculul cu un
curăţător de înaltă presiune, deoarece conectorul nu rezistă la apa sub presiune.
În caz de avarii sau ieşire din funcţiune a sistemului de încărcare:
•
Detaşaţi siguranţa aferentă din clădire a sistemului de încărcare, prin deconectare de la tensiunea de
alimentare. Fixaţi o plăcuţă indicatoare cu numele persoanei care are permisiunea de a conecta din nou
siguranţa.
•
Înştiinţaţi Imediat un specialist electrician.
Instalaţii electrice:
•
Carcasa sistemului de încărcare trebuie să fie întotdeauna închisă.
1.5
instalare şi verificări
indicaţiile referitoare la verificarea după procedura de schimbare reuşită a conductorului.
Verificaţi sistemul de încărcare după procedura de schimbare a conductorului de încărcare conform prescripţiilor
naţionale, spre exemplu EN50678 "Procedeu general de verificare a funcţionării eficienta a măsurilor de protecţie la
aparatele electrice după reparaţie" şi EN 50110-1 "Exploatarea instalaţiilor electrice".
Asigurarea conductorului/asigurarea împotriva curenţilor vagabonzi Verificaţi dacă asigurarea
conductorului a fost realizată conform manualului cu instrucţiuni de operare al sistemului de încărcare.
Indicaţii referitoare la primele verificări după instalare şi verificări periodice
Prevederile naţionale pot stipula verificări ale sistemului de încărcare înainte de punerea în funcţiune, după o
reparaţie şi la intervale regulate. Executaţi aceste verificări corespunzător reglementărilor aplicabile. În cele ce
urmează sunt date indicaţii referitoare la modul de efectuare a acestor verificări.
•
Verificarea conductorului de protecţie
După instalare şi înainte de prima conectare, măsuraţi conductibilitatea conductorului de protecţie. În acest
scop, conectaţi cuplajul de încărcare cu un adaptor de verificare pentru simularea autovehiculului conform EN
61851-1
. Măsuraţi rezistenţa conductorului de protecţie între mufa conductorului de protecţie a adaptorului şi
punctul de conexiune al conductorului de protecţie din instalaţia clădirii. Nu este permis ca rezistenţa
conductorului de protecţie, la o lungime totală a conductorului (conductorul de legătură al sistemului de
încărcare şi conductorul de încărcare al autovehiculului) de până la 5 m, să depăşească valoarea de 300 mΩ.
În cazul unor conductori mai lungi se vor realiza adaosuri conform reglementărilor naţionale aplicabile. Nu este
permis în niciun caz
ca rezistenţa să depăşească valoarea de 1 Ω.
•
Verificarea izolaţiei
Deoarece sistemul de încărcare dispune de un releu de reţea, sunt necesare două măsurări ale izolaţiei. În