HEIDELBERG 1030009051, Operating Instructions Manual

Page: 23 / 42

22
Heidelberg може да поеме отговорност за състоянието при доставка на зарядната линия и за всички
извършени дейности от специализирания персонал на Heidelberg.
1.3
Указания за хора с пейсмейкър (PM – Pacemaker или имплантиран
дефибрилатор (ICD - Implantable Cardioverter Defibrillator)
Зарядните системи от фирмата Heidelberg, които се експлоатират по предназначение, изпълняват
европейската директива за електромагнитна съвместимост по отношение на излъчване на смущения.
Ако лица с пейсмейкър или дефибрилатор искат да извършват дейности по зарядни системи и техните
съоръжения при нормална експлоатация по предназначение, Heidelberg не може да изразява твърдения
относно пригодността на такива медицински уреди. Heidelberg не е в състояние да даде преценка за
съответните пейсмейкъри или дефибрилатори по отношение на тяхната чувствителност срещу
електромагнитно излъчване. Това може да направи само производителят на пейсмейкър или дефибрилатор.
Поради това Heidelberg препоръчва засегнатите лица да работят върху нашите зарядни системи само след
консултация с производителя на пейсмейкъра или дефибрилатора както и отговорния застраховател. Във
всеки случай се уверете предварително, че никога няма рискове за здравето или безопасността.
УКАЗАНИЕ: ЛИЦА С ПЕЙСМЕЙКЪР ИЛИ ДЕФИБРИЛАТОР НЕ ТРЯБВА ДА РАБОТЯТ ИЛИ ДА СЕ ЗАДЪРЖАТ ДО ЗАРЯДНИ
СИСТЕМИ И ТЕХНИТЕ СЪОРЪЖЕНИЯ, НАПР. ЗА ЦЕЛИ НА ТЕХНИЧЕСКА ПОДДРЪЖКА ИЛИ ЗА ОТСТРАНЯВАНЕ НА
НЕИЗПРАВНОСТИ.
1.4
Смяна на зарядната линия без заплаха
Преди смяната на зарядната линия:
•
Изключете зарядната система от напрежение.
•
Обезопасете зарядната система срещу повторно включване.
•
Установете отсъствието на напрежение.
•
Заземете и свържете проводниците накъсо, например в разпределителния шкаф на къщата.
•
Оградете с бариери или покрийте съседните части, които стоят под напрежение.
•
Изпробвайте цялостно зарядната система преди предаване на клиента
По време на процеса на зареждане (изпробване):
•
Дръжте неупълномощени лица надалеч от зарядната система.
•
Когато зарядната система е свързана не трябва да почиствате или измивате превозното средство с уред
за почистване с високо налягане, тъй като щепселното съединение не е устойчиво на вода под
налягане.
При повреди или спиране на зарядната система:
•
Разединете чрез изключване на съответния от страна на сградата предпазител на зарядната система от
захранващото напрежение. Закрепете указателна табела с името на лицето, което може да включи
отново предпазителя.
•
Уведомете веднага електроспециалист.
Електрически съоръжения:
•
Корпусът на зарядната система трябва да бъде винаги затворен.
1.5
Инсталация и проверки
Указания за проверка след успешна смяна на линията.
Проверете зарядната система след смяната на зарядната линия съгласно националните разпоредби, като
например EN50678 "Обща процедура за проверка на ефективността на защитните мерки на електрическите
устройства след ремонта" и EN 50110-1 "Експлоатация на електрически съоръжения.
•
Защита на линията/защита от утечен ток. Проверете дали защитата на линията е била извършена
съгласно ръководството за обслужване на зарядната система.
Указания към първоначални изпитвания след инсталация и повторни изпитвания
Националните разпоредби могат да предписват проверки на зарядната система преди пускането в
експлоатация след ремонт и на равни интервали. Извършвайте тези проверки в съответствие с
приложимите нормативни бази. По-долу ще получите указания как могат да се проведат тези проверки.
•
Проверка защитен проводник
След инсталацията и преди първоначалното включване измерете проходимостта на защитния
проводник. За тази цел свържете зарядния куплунг с тестов адаптер за симулация на превозно средство
съгласно EN 61851-1. Измерете съпротивлението на защитния проводник между буксата на защитния
проводник на адаптера и точката на свързване на защитния проводник в сградната инсталация.
Стойността на защитния проводник при обща дължина на линията (съединителен проводник на
зарядната система и зарядна линия на превозното средство) до 5 m не трябва да превишава 300 mΩ.
При по-дълги линии трябва да се добавят допълнителни такси съгласно приложимите национални
нормативни бази. Във всеки случай съпротивлението не трябва да превишава стойността от 1 Ω.
•
Проверка на изолация . За целта зарядната система трябва да бъде разединена от мрежовото
захранване. Изключете преди измерването мрежовото захранване на защитния кабелен прекъсвач в
инсталацията на къщата.
o
Измерване страна на първичната намотка на зарядната система.
Измерете на страната на първичната намотка на зарядната система съпротивлението на изолацията
на точката на свързване на захранващия проводник на зарядната система в свързването на
сградата. Стойността не трябва да преминава под 1 MΩ. Wallbox е снабден с устройство за защита
от пренапрежение. Това може да се вземе предвид в рамките на провеждане на измерването.
o
Измерване вторична страна на зарядната система.
Свържете за целта зарядния куплунг с тестов адаптер за симулация на превозно средство съгласно
EN 61851-1
. Извършете измерването на изолацията през измервателните гнезда на тестовия
адаптер. Стойността не трябва да преминава под 1 MΩ. Алтернативно може да се проведе и
методът на диференицален ток във връзка с измерването на тока на защитния проводник.
Стойността от 3,5 mA не трябва да се превишава и в двата случая. За тези измервания свържете
зарядния куплунг с тестов адаптер за симулация на превозно средство съгласно EN 61851-1.
Измерванията трябва да се извършват в състояние С на адаптера. Измерването на диференциален
ток трябва да се извърши на точката на свързване на захранващия проводник на зарядната система
в свързването на сградата.
•
Проверка на условието за изключване в случай на късо съединение (Z
L-N
)
Свържете за тези измервания зарядния куплунг с тестов адаптер за симулация на превозно средство
съгласно EN 61851-1. Измерванията трябва да се извършват в състояние С на адаптера. Извършете
измерванията на измервателните гнезда на тестовия адаптер. Трябва да се спазват стойностите,
съответстващи на избрания защитен кабелен прекъсвач.
•
Проверка на условието за изключване в случай на късо съединение (Z
L-PE
)
За тези измервания свържете зарядния куплунг с тестов адаптер за симулация на превозно средство
съгласно EN 61851-1. Измерванията трябва да се извършват в състояние С на адаптера. Извършете
измерванията на измервателните гнезда на тестовия адаптер с подходящ измервателен уред. Трябва да
се спазват стойностите, съответстващи на избрания защитен кабелен прекъсвач.
•
Проверка на интегрираното DC разпознаване на утечен ток
За тези измервания свържете зарядния куплунг с тестов адаптер за симулация на превозно средство
съгласно EN 61851-1. Измерванията трябва да се извършват в състояние С на адаптера. Извършете
измерванията на измервателните гнезда на тестовия адаптер с подходящ измервателен уред.
Зарядната система трябва при утечен ток по-голям от 6 mA DC да разедини зарядния куплунг от
мрежата. Индикацията за грешки на зарядната система трябва да реагира.
•
Проверка на предварително включено RCD
Предварително включеното RCD трябва да се провери на захранващия проводник на зарядната система
в свързването на сградата. RCD трябва да изключи съгласно националните нормативни бази.
1.6
Защитни устройства (фиг. 1)
Защитни устройства (например Heidelberg Wallbox Home Eco) са следните съставни части:
1 корпус, 2 зарядна линия, 3 защитен капак, 4 заряден куплунг
Проверка на защитните устройства
След смяната проверете визуално защитните устройства за повреди в съответствие с приложимото
ръководство за обслужване на устройството, на което е извършена смяната.
Извършете в съответствие с националните разпоредби проверка на електрическата функция от
квалифициран електроспециалист
1.7
Указания за използваните знаци, символи и маркировки
Предупреждение за опасност:
Показва евентуално опасна ситуация, която може да доведе до смърт или тежки наранявания, ако не се
спазват мерките за безопасност. Работите могат да бъдат извършвани само от компетентни лица.
Указание:
Допълнителна информация можете да намерите в инструкцията за експлоатация.