21
24 V DC
24 V DC
1
2
3
4
1
2
3
4
Elektrischer Anschluss
(Forts.)
Electrical connection
(cont‘d)
Hinweise zur Verkabelung und zum Anschluss von
Antriebssets am Beispiel eines Kippfensters einwärts
ACHTUNG:
Bei einem Gleichlaufbetrieb von mehreren
Antrieben an einem Fenster sind diese als Gleichlaufsets zu
konfigurieren.
Gleichlaufset mit Ansteuerung durch Polwendung
Hinweis:
Mehrere Antriebe oder Kombinationen mit Verrie-
gelungen werden nach demselben Prinzip verschaltet.
Voraussetzungen sind, dass die Antriebe und Verriegelungen
über eine HAUTAU-Busschnittstelle mit 4-poligem Anschluss
ver fügen und die Funktionalität für eine Setbildung über den
HAUTAU Bus enthalten.
Hinweis:
Ein Gleichlaufset kann nicht an den HAUTAU-Bus
angeschlossen werden. Die Busklemme Nr. 3 wird benötigt
für den sicheren Betrieb von mehreren Antrieben an einem
Fensterelement mit Konfiguration als Gleichlaufset.
Information on wiring and connection of drive sets using
bottomhung open in window as an example
ATTENTION:
For a synchronized operation of several drives at
one window, these have to be configured as a synchronized set.
Synchronous drive set with control via pole reversal
Note:
Several drives or combinations with lockings are inter-
connected on the same principle. This assumes that the drives
and the lockings are equipped with a HAUTAU bus interface
with 4-pole connection and contain the functionality for a set
formation via the HAUTAU bus.
Note:
A synchronous drive set can not be connected to the
HAUTAU bus. The bus terminal no. 3 is required for the safe
operation of several drives at a window with configuration as
synchronous drive set.
ein flexibler Kabelübergang ist notwendig
a flexible cable transition is required
Verteilerdose
Junction box
