français
95-6115-004-000 rev a
56
Guide de l’utilisateur hammerschmidt™
italiano
57
manuale per l’utente hammerschmidt™
leGGere le informazioni sUlla sicUrezza e sUlla Garanzia all’interno
95-6115-004-000 Rev A Copyright © SRAM Corporation, 2008
ÉtEnduE dE La GarantiE LimitÉE
SRAM Corporation garantit que ses produits sont exempts de défauts
de matières premières ou de vices de fabrication pour une durée de
deux ans à compter de la date d’achat originale. Cette garantie couvre
uniquement le propriétaire d’origine et n’est pas transmissible. Les
réclamations sous cette garantie doivent être adressées au magasin
où le vélo ou la pièce SRAM a été acheté(e). Une preuve d’achat
originale sera exigée.
LÉGisLation LocaLE
La présente garantie confère à l’acheteur des droits juridiques spéci
-
fiques. Il se peut également qu’il bénéficie d’autres droits selon l’État
(États-Unis), la province (Canada) ou le pays du monde où il réside.
En cas de contradiction de cette garantie avec la législation locale,
cette garantie sera réputée modifiée afin d’être en accord avec ladite
législation, suivant une telle législation locale, certaines clauses de
non-responsabilité et restrictions de la présente garantie peuvent
s’appliquer au client. Par exemple, certains États des États-Unis
d’Amérique ainsi que certains gouvernements à l’extérieur des États-
Unis (y compris les provinces du Canada) peuvent :
a. empêcher les clauses de non-responsabilité et restrictions de la
présente garantie de limiter les droits juridiques du consommateur
(p. ex., le Royaume-Uni) ;
b. ou encore limiter la capacité d’un fabricant à faire valoir de telles
clauses de non-responsabilité ou restrictions.
LimitEs dE rEsponsabiLitÉ
Dans la mesure où la législation locale l’autorise, à l’exception des obli
-
gations spécifiquement exposées dans la présente garantie, en aucun
cas SRAM ou ses fournisseurs tiers ne seront tenus responsables des
dommages directs, indirects, spéciaux, accessoires ou imprévus.
ExcLusions dE La GarantiE
• Cette garantie ne couvre pas les produits qui n’ont pas été installés
et/ou réglés de façon appropriée, selon les instructions du manuel
technique SRAM correspondant. Les manuels d’instructions de SRAM
peuvent être consultés en ligne aux adresses www.sram.com,
www.rockshox.com ou www.avidbike.com.
• La présente garantie ne s’applique pas aux produits qui ont été
endommagés suite à un accident, un choc, une utilisation abusive, en
cas de non-respect des instructions du fabricant ou dans toute autre
circonstance où le produit a été soumis à des forces ou des charges
pour lesquelles il n’a pas été conçu.
• La présente garantie ne couvre pas les produits auxquels des modifi
-
cations ont été apportées.
• La présente garantie ne s’applique pas lorsque le numéro de série
ou le code de production a été intentionnellement altéré, rendu illisible
ou supprimé.
• La présente garantie ne couvre pas les dommages résultant de
l’usure normale. Les pièces subissant l’usure peuvent être endom
-
magées suite à une utilisation normale, en cas de non-respect des
recommandations d’entretien de SRAM et/ou lorsqu’elles sont utilisées
ou installées dans des conditions ou pour des applications autres que
celles qui sont recommandées.
Exemples de pièces d’usure :
- Joints anti-poussière
- Bagues
- Joints toriques étanches à l’air
- Anneaux de coulissage
- Pièces mobiles en caoutchouc
- Bagues en mousse
- Éléments de fixation de l’amortisseur arrière et joints principaux
- Tiges/boulons à filet foiré (aluminium, titane, magnésium ou acier)
- Tubes supérieurs (tubes plongeurs)
- Gaines de frein
- Patins et plaquettes de frein
- Chaînes
- Pignons
- Cassettes
- Câbles de dérailleur et de frein (internes et externes)
- Poignées et ruban de guidon
- Poignées de manette
- Roues jockey
- Disque de freins à disque
- Surfaces de frottement des freins sur la jante
- Buttées de fin de course des amortisseurs
- Roulements à billes
- Surface interne des roulements à billes
- Cliquets d’arrêt
- Mécanisme de transmission
- Outils
• La présente garantie ne couvre pas les dommages résultant de
l’utilisation de pièces provenant de fabricants différents.
• La présente garantie ne couvre pas les dommages résultant de
l’utilisation de pièces incompatibles, inappropriées et/ou interdites par
SRAM pour utilisation avec des pièces SRAM.
• Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant d’une utilisa
-
tion commerciale (location).
GarantiE dE sram
manuale per l’utente
Summary of Contents for TRUVATIV
Page 51: ...100 95 6115 004 000 Rev A 101 ...
Page 52: ...102 95 6115 004 000 Rev A 103 ...
Page 53: ...104 95 6115 004 000 Rev A 105 1 2 ...
Page 54: ...106 95 6115 004 000 Rev A 107 4 5 3 34 41 N m ...
Page 55: ...108 95 6115 004 000 Rev A 109 6 7 5 48 54 N m 4 5 N m ...
Page 56: ...110 95 6115 004 000 Rev A 111 48 54 N m 8 9 ...
Page 57: ...112 95 6115 004 000 Rev A 113 95 6115 004 000 Rev A Copyright SRAM Corporation 2008 ...
Page 58: ...114 95 6115 004 000 Rev A 115 ...
Page 59: ...116 95 6115 004 000 Rev A 117 ...
Page 60: ...118 95 6115 004 000 Rev A 119 1 2 ...
Page 61: ...120 95 6115 004 000 Rev A 121 4 5 3 34 41 N m ...
Page 62: ...122 95 6115 004 000 Rev A 123 6 7 5 48 54 N m 4 5 N m ...
Page 63: ...124 95 6115 004 000 Rev A 125 48 54 N m 8 9 ...
Page 64: ...126 95 6115 004 000 Rev A ...
