246
© HAMILTON 2010 – INSTRUCTION MANUAL
© HAMILTON 2010 – INSTRUCTION MANUAL
247
3.
คำาแนะนำาในการใช้งาน
เพื ่อให้นาฬิกาของท่านใช้งานได้นาน, ทำางานไม่ผิดพลาด และเที ่ยงตรงเสมอ, ท่านควรจะอ่านและปฏิบัติตามการใช้งานในคู ่มือนี ้ คำาแนะนำาการใช้
งานนี ้ใช้กับนาฬิกา Hamilton ทุกประเภททั ้งที ่เป็นกลจักร (แบบไขลาน หรือแบบอัตโนมัติ), ควอทซ์ หรืออัตโนมัติและโครโนกราฟ (ควอทซ์และ
อัตโนมัติ) ต่อไปนี ้เป็นคำาแนะนำาทั ่วไปสำาหรับการตั ้งเวลา, วันที ่, วัน และการตั ้งเวลาตามโซนแบ่งเวลา, ทั ้งนี ้ขึ ้นอยู ่กับว่านาฬิกาของท่านเป็นรุ ่นใดมีฟัง
ก์ชั ่นอะไรบ้าง. นาฬิกาที ่มีฟังก์ชั ่นพิเศษจะมีคำาอธิบายตามการเปลี ่ยนแปลงนั ้นๆ
สำาหรับรายละเอียดและคำาอธิบายเพิ ่มเติมโปรดดูที ่: www.hamiltonwatch.com > customer-service > instruction manuals.
3.1
นาฬิ กาควอร์ทซ
การเดินของเวลาแบบควอทซ์.
พลังงานไฟฟ้าได้มาจากแบตเตอรี ่ทำาให้ส่วนประกอบควอทซ์ที ่อยู ่ภายในนาฬิกาเคลื ่อนไหวแบบแกว่งใน
อัตรา 32,768 ครั ้งต่อวินาที. ด้วยความถี ่ที ่สูงขนาดนี ้ทำาให้เกิดความเที ่ยงตรงสูง และเข็มวินาทีเดินไปข้างหน้าได้ ข้อสำาคัญ: อย่าปล่อยเม็ด
มะยม
C
ไว้ในตำาแหน่ง (p1) เป็นเวลานานกว่า 20 นาทีเพราะอาจจะทำาให้ไปรบกวนฟังก์ชั ่นควบคุมเวลาได้.
รุ ่น
280.002 • 901.001 • 980.153 • 980.163 • 956.102
การตั ้งเวลา
1. ดึงเม็ดมะยม
C
ออกให้สุดไปยังตำาแหน่ง (p2): เข็มวินาทีจะหยุดเดิน*.
2. ตั ้งเวลาด้วยการหมุนเม็ดมะยมไปในทิศทางที ่ต้องการ.
3. ดันเม็ดมะยมกลับเข้าตำาแหน่งเดิมให้สุดยังตำาแหน่ง (p0): เข็มวินาทีจะเริ ่มเดินอีกครั ้งและทำางานสอดคล้องกับสัญญาณบอกเวลา.
* หยุดเป็ นวินาทีขึ ้นกับรุ ่นของนาฬิ กา
รุ ่น
956.112 • 956.412 • 955.112 • 955.412
การตั ้งเวลา
1. ดึงเม็ดมะยม
C
ออกให้สุดไปยังตำาแหน่ง (p2): เข็มวินาทีจะหยุดเดิน.
2. ตั ้งเวลาด้วยการหมุนเม็ดมะยมไปในทิศทางที ่ต้องการ.
3. ดันเม็ดมะยมกลับเข้าตำาแหน่งเดิมให้สุดยังตำาแหน่ง (
p0
): เข็มวินาทีจะเริ ่มเดินอีกครั ้งและทำางานสอดคล้องกับสัญญาณบอกเวลา.
การตั ้งวันที ่
1. ดึงเม็ดมะยม
C
ออกให้สุดไปยังตำาแหน่ง (p1).
2. หมุนเม็ดมะยมตามเข็มนาฬิกาเพื ่อตั ้งวันที ่.
3. ดันเม็ดมะยมกลับให้สุดไปยังตำาแหน่ง (
p0
)
3.
คำาแนะนำาในการใช้งาน
รุ ่น
955.122 • 955.132 • 955.422
การตั ้งเวลา
1. ดึงเม็ดมะยม
C
ออกให้สุดไปยังตำาแหน่ง (p2): เข็มวินาทีจะหยุดเดิน.
2. ตั ้งเวลาด้วยการหมุนเม็ดมะยมไปในทิศทางที ่ต้องการ.
3. ดันเม็ดมะยมกลับเข้าตำาแหน่งเดิมให้สุดยังตำาแหน่ง (p0): เข็มวินาทีจะเริ ่มเดินอีกครั ้งและทำางานสอดคล้องกับสัญญาณบอกเวลา.
การตั ้งวันที ่และวัน
1. ดึงเม็ดมะยม
C
ไปยังตำาแหน่ง (p1).
2. หมุนเม็ดมะยมตามเข็มนาฬิกาเพื ่อตั ้งวันที ่และทวนเข็มนาฬิกาเพื ่อตั ้งวันตามที ่ต้องการ
3. ดันเม็ดมะยมกลับเข้าตำาแหน่งเดิมให้สุดยังตำาแหน่ง (p0)
3.2
นาฬิ กาควอร์ทซแบบโครโนกราฟ
รุ ่น
251.272 • 251.471
การตั ้งเวลา
1. ดึงเม็ดมะยม
C
ออกให้สุดไปยังตำาแหน่ง (p2): เข็มวินาทีจะหยุดเดิน.
2. ตั ้งเวลาด้วยการหมุนเม็ดมะยมไปในทิศทางที ่ต้องการ.
3. ดันเม็ดมะยมกลับเข้าตำาแหน่งเดิมให้สุดยังตำาแหน่ง (p0): เข็มวินาทีจะเริ ่มเดินอีกครั ้งและทำางานสอดคล้องกับสัญญาณบอกเวลา.
การตั ้งวันที ่
1. ดึงเม็ดมะยม
C
ไปยังตำาแหน่ง (p1).
2. หมุนเม็ดมะยมตามเข็มนาฬิกาเพื ่อตั ้งวันที ่.
3. ดันเม็ดมะยมกลับเข้าตำาแหน่งเดิมให้สุดยังตำาแหน่ง (p0).
การตั ้งค่าอิงตามโซนเวลาและวันที ่
1. ดึงเม็ดมะยม
C
ไปยังตำาแหน่ง (p1).
2. หมุนเม็ดมะยมไปในทิศทางที ่ต้องการเพื ่อตั ้งเข็มชั ่วโมง เข็มชั ่วโมงจะเดินไปข้างหน้าหรือถอยหลังครั ้งละหนึ ่งชั ่วโมง วันที ่จะเปลี ่ยนทุกครั ้งที ่เข็ม
ชั ่วโมงผ่าน เลข 12 นาฬิกา ในเวลาเที ่ยงคืน
3. ดันเม็ดมะยมกลับเข้าตำาแหน่งเดิมให้สุด
