background image

2

G

Operating instruction

Controls and Displays

1. SET button

2. RESET button

3. WAVE button

4. Battery compartment

5. Thermometer display (°C on outer scale/°F on inner scale)

6. Hygrometer display

1. Explanation of Warning Symbols and Notes

Warning

This symbol is used to indicate safety instructions or to draw your

attention to specific hazards and risks.

Note

This symbol is used to indicate additional information or important notes.

2. Package Contents

Radio Controlled DCF Wall Clock

1 AA battery

These operating instructions

3. Safety Notes

Protect the product from dirt, moisture and overheating, and only use it in

a dry environment.

Do not use the product in areas where the use of electronic devices is not

permitted.

Do not drop the product and do not expose it to any major shocks.

Do not put the product near interference fields, metal frames, computers,

TVs, etc. Electronic devices and window frames can negatively affect the

product’s functionality.

Do not modify the product in any way. Doing so voids the warranty.

Keep the packaging material out of the reach of children due to the risk

of suffocation.

Dispose of packaging material immediately according to locally applicable

regulations.

Warning – Batteries

Immediately remove and dispose of dead batteries from the product.

Only use batteries (or rechargeable batteries) that match the specified

type.

When inserting batteries, note the correct polarity

(+ and - markings) and insert the batteries accordingly. Failure to do so

could result in the batteries leaking or exploding.

Do not overcharge batteries.

Keep batteries out of the reach of children.

Do not short circuit the batteries/rechargeable batteries and keep them

away from uncoated metal objects.

4. Getting Started

4.1 Inserting the battery

Remove the battery that was already inserted into the clock, remove the

protective film if necessary as well as the contact interrupter and the re-insert

the battery with the correct polarity. The clock is ready for operation.

4.2. Replacing the battery

Remove and dispose of any used batteries. Insert the new battery (AA).

Ensure that the polarity of the battery corresponds to the symbols in the

battery compartment.

5. Installation

You can mount the wall clock on a wall using the opening on the back.

Warning – Mounting Note:

Before mounting the clock, ensure that the chosen wall is suitable for

the weight to be mounted, and make sure that there are no electrical

wires, water, gas or other lines at the installation site on the wall.

Purchase special fastening materials from specialised dealers.

Do not mount the product above locations where people might be.

6. Operation

Once the battery is inserted properly, the clock will automatically be set to

12:00 pm and its reception will be activated. As soon as the DCF signal

was received and processed (approx. 3 minutes up to a maximum of 15

minutes), the correct time is displayed automatically.

Do not move the clock during this process.

If the clock has not correctly set itself after 15 minutes, there is a problem

with the reception or with the selected location.

Repeat the setting process at another location. To do this, remove the

battery for approximately 1 minute and then reinsert it into the battery

compartment. After you have changed the location of the device, use a

pointed object (e.g. a pen) to press and hold the WAVE button for about 2

seconds. The clock automatically sets itself to the 12 o’clock position and is

once again ready to receive the DCF signal.

Note

Note that electronic devices such as TVs, PCs, etc. can interfere with

reception when located within up to two metres of the product.

6.1. Manual setting

If a DCF signal can definitely not be received at the installation location, set

the time manually.

To set the time manually, use a pointed object (e.g. a pen) to press and

hold the SET button. The clock will continue to advance as long as the SET

button is held.

If you press the RESET button, the clock automatically moves to the 12

o’clock position, even if you do not hold the button.

7. Care and Maintenance

Only clean this product with a slightly damp, lint-free cloth and do not use

aggressive cleaning agents. Make sure that water does not get into the

product.

8. Warranty Disclaimer

Hama GmbH & Co KG assumes no liability and provides no warranty for

damage resulting from improper installation/mounting, improper use of the

product or from failure to observe the operating instructions and/or safety

notes.

9. Technical Data

Radio Controlled DCF Wall Clock

a

Power supply

1.5 V, 1 x AA battery (alkaline)

10. Declaration of Conformity

Hereby, Hama GmbH & Co KG declares that the radio equipment

type [00123159, 00186344] is in compliance with Directive

2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is

available at the following internet address: www.hama.com-> 00123159,

00186344->Downloads.

Frequency band(s)

77.5 kHz

Summary of Contents for 123159

Page 1: ...na pou itie Manual de instru es Instrukcja obs ugi Bruksanvisning K ytt ohje PG 300 Radio Controlled DCF Wall Clock DCF Funk Wanduhr H 12 10 11 1 W E A T H E R S T A T I O N C F 2 3 4 5 6 7 8 9 2 0 0...

Page 2: ...n wall is suitable for the weight to be mounted and make sure that there are no electrical wires water gas or other lines at the installation site on the wall Purchase special fastening materials from...

Page 3: ...montieren Warnung Montagehinweis Pr fen Sie vor Montage die Eignung der vorgesehenen Wand f r das anzubringende Gewicht und vergewissern Sie sich dass sich an der Montagestelle in der Wand keine elek...

Page 4: ...stallation Avant l installation v rifiez que le mur pr vu pour recevoir le produit dispose d une force portante suffisante et qu aucune conduite d lectricit d eau de gaz ni aucune autre conduite ne pa...

Page 5: ...ezar con el montaje compruebe que la pared puede soportar el peso que se va a montar y asegurarse de que por el punto de montaje de la pared no pasan cables el ctricos ni tuber as de agua gas o de otr...

Page 6: ...E 4 5 C F 6 1 2 1 3 4 4 1 4 2 5 6 12 DCF77 DCF 3 15 15 1 2 WAVE 12 DCF 2 6 1 DCF SET SET 12 RESET 7 8 Hama GmbH Co KG 9 a 1 5 1 10 Hama GmbH Co KG 00123159 00186344 2014 53 www hama com 00123159 00186...

Page 7: ...icazione di montaggio Prima di procedere al montaggio verificare che la parete sia idonea per il peso da montare e accertarsi che nel punto in cui si desidera montare il prodotto non vi siano cavi ele...

Page 8: ...aat aanbrengen en controleer vervolgens of er zich op de montageplaats in de wand geen elektrische kabels water gas of andere leidingen bevinden Schaft u in de vakhandel geschikt bevestigingsmateriaal...

Page 9: ...1 2 DCF 1 AA 3 4 4 1 3 AA 4 2 AA 5 6 12 DCF 3 15 15 Wave 2 12 00 DCF 6 1 DCF SET SET RESET 12 00 7 8 Hama GmbH Co KG 9 DCF a 1 5 V 1 x AA 10 Hama GmbH Co KG 00123159 00186344 2014 53 www hama com 001...

Page 10: ...o produktu i upewni si e w miejscu monta u na cianie nie s zainstalowane przewody elektryczne wodne gazowe b d inne przewody Naby odpowiednie materia y mocuj ce w specjalistycznym sklepie Nigdy nie mo...

Page 11: ...szerint 5 Szerel s A fali r t a h toldali ny l s seg ts g vel falra szerelheti Figyelmeztet s Szerel si utas t s A szerel s el tt ellen rizze a kiszemelt fal alkalmass g t a felszerelend s lyra s bizo...

Page 12: ...odiny m ete zav sit na st nu pomoc o ka na zav en na zadn stran hodin Upozorn n mont P ed mont zkontrolujte zda ze na kter chcete hodiny um stit vykazuje dostate nou nosnost pro instalovan za zen a uj...

Page 13: ...odiny m ete upevni na stenu pomocou otvoru na zadnej strane Pokyny pre mont Pred mont ou skontrolujte i je stena na ktor chcete pr stroj in talova vhodn z h adiska hmotnosti zariadenia Ubezpe te sa e...

Page 14: ...peso a aplicar e certifique se de que no local de montagem na parede n o existem cabos el tricos tubos de gua ou g s ou outras tubagens Se o material de fixa o do aparelho n o for inclu do no kit de m...

Page 15: ...e partea din spate pute i monta ceasul pe perete Avertizare Instruc iuni de montaj nainte de montaj verifica i dac peretele prev zut este potrivit pentru greutatea respectiv i asigura i v ca la locul...

Page 16: ...kontrollera att v ggen du valt klarar av viktbelastningen och vertyga dig om att det inte finns el gas eller andra ledningar och vattenr r i I v ggen d r du avser att montera Skaffa l mpligt f stmater...

Page 17: ...varmista ettei asennuskohdassa ole sein n sis ll s hk johtoja eik vesi kaasu tai muita putkia Lue ennen asennusta p telaitteen k ytt ohje Siin annetaan yleens tietoja sopivien kiinnitysmateriaalien l...

Page 18: ...WAVE 4 5 C F 6 1 2 DCF 1 AA 3 4 4 1 4 2 AA 5 6 12 DCF 3 15 15 Wave 2 12 DCF 6 1 DCF SET SET RESET 12 7 8 9 DCF a 1 5 V 1 x AA 10 Hama GmbH Co KG 00123159 00186344 2014 53 www hama com 00123159 0018634...

Page 19: ...ks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied www hama com nep Service Support www hama com 49...

Reviews: