background image

12

13

N

Gebruiksaanwijzing

Hartelijk dank dat u voor een product van

Hama

heeft gekozen.

Neem de tijd om de volgende aanwijzingen en instructies volledig

door te lezen. Berg deze gebruiksaanwijzing vervolgens op een

goede plek op zodat u hem als naslagwerk kunt gebruiken. Op

zodat u hem als naslagwerk kunt gebruiken. Mocht u het toestel

verkopen, geeft u dan ook deze gebruiksaanwijzing aan de nieuwe

eigenaar.

1. Verklaring van waarschuwingssymbolen en instructies

Waarschuwing

Wordt gebruikt voor veiligheidsinstructies of om de aandacht te

trekken op bijzondere gevaren en risico‘s.

Aanwijzing

Wordt gebruikt voor extra informatie of belangrijke informatie.

2. Inhoud van de verpakking

• Power Pack Fusion 7800

• USB-laad-/verbindingskabel

• deze bedieningsinstructies

3. Veiligheidsinstructies

• Het product is bedoeld voor niet-commercieel privegebruik in

huiselijke kring.

• Bescherm het product tegen vuil, vocht en oververhitting en

gebruik het alleen in droge ruimten.

• Elektrische apparaten dienen buiten het bereik van kinderen

gehouden te worden!

• Laat het product niet vallen en stel het niet bloot aan zware

schokken of stoten.

• Gebruik het product niet buiten de in de technische gegevens

vermelde vermogensgrenzen.

• Open het product niet en gebruik het niet meer als het

beschadigd is.

• Het verpakkingsmateriaal direct en overeenkomstig de lokaal

geldende afvoervoorschriften afvoeren.

• De accu is vast ingebouwd en kan niet worden verwijderd,

voer het product derhalve als één geheel af overeenkomstig de

wettelijke voorschriften.

• Verander niets aan het toestel. Daardoor vervalt elke aanspraak

op garantie.

4. Gebruik

4.1 Opladen van het Power Pack

• Start het opladen van het Power Pack door de meegeleverde USB-

laad-/verbindingskabel op de micro-USB-ingang van het Power

Pack en op de USB-aansluiting van een pc/notebook aan te sluiten.

• Alternatief kan het Power Pack via een geschikt USB-laadtoestel

worden opgeladen. Neem in dat geval de bedieningsinstructies

van het gebruikte USB-laadtoestel in acht.

• Het opladen start en eindigt automatisch.

• Laad voor het eerste gebruik het Power Pack volledig op.

Aanwijzing – Capaciteit

• Tijdens het opladen van het Power Pack wordt de capaciteit

continu weergegeven.

• Indien alle vier LEDs oplichten, dan is de volledige capaciteit

ter beschikking.

• Druk op de toets op de bovenzijde van het Power Pack

teneinde deze in te schakelen en de actuele capaciteit van

het Power Pack te weten te komen.

• Druk opnieuw op de toets op de bovenzijde gedurende 2

seconden teneinde het Power Pack uit te schakelen.

Waarschuwing – accu

• Gebruik alleen geschikte laadapparatuur of USB-

aansluitingen voor het opladen.

• Gebruik defecte laadapparatuur of USB-aansluitingen niet

meer en probeer ze niet te repareren.

• Opbergen, opladen en gebruiken bij extreme temperaturen

vermijden.

• Indien de accu’s gedurende langere tijd worden opgeborgen

dienen ze ten minste elke 3 maanden opgeladen te worden.

4.2 Opladen van eindapparatuur

• Verbind de geïntegreerde Micro-USB-kabel met de Micro-USB-

aansluiting van uw eindtoestel (mobiele telefoon, smartphone,

enz.).

• Alternatief sluit u de meegeleverde USB-laad-/ verbindingskabel

op de USB-aansluiting van het Power Pack en op de Micro-USB-

aansluiting van uw eindtoestel aan.

• Soms kan het voorkomen dat de meegeleverde USB-laad-/

verbindingskabel niet past op de USB-aansluiting van het

eindtoestel. Gebruik dan de USB-kabel van uw eindtoestel.

• Teneinde het laden voor uw eindtoestel te starten, schakelt u het

Power Pack door op de toets op de bovenzijde te drukken in.

• De actuele accu-laadstatus van uw eindtoestel wordt daarop

weergegeven.

• Beëindig het opladen en schakel het Power Pack uit door

de toets op de bovenzijde van het Power Pack gedurende 2

seconden in te drukken. De status-LEDs gaan uit.

Aanwijzing

• Houd er rekening mee dat de totale stroomafgifte maximaal

2.100 mA bedraagt.

• Bij het opladen van een eindtoestel met een hoge

stroomopname (bijv. tablet) kan om die reden onder

omstandigheden geen tweede eindtoestel tegelijkertijd

worden opgeladen.

• Sluit op de USB-aansluiting uitsluitend eindapparatuur

met een minimale stroomopname van 100 mA en op de

Micro-USB-aansluiting met een minimale stroomopname

van 50 mA aan. Bij lagere waarden schakelt het Power Pack

zich automatisch uit.

Waarschuwing

Sluit de laadkabel van het Power Pack nooit tegelijkertijd op

de in- en uitgang daarvan aan. De accu kan daardoor worden

beschadigd.

5. Onderhoud en verzorging

Reinig dit product uitsluitend met een pluisvrije, licht vochtige doek

en maak geen gebruik van agressieve reinigingsmiddelen.

6. Uitsluiting van garantie en aansprakelijkheid

Hama GmbH & Co. KG is niet aansprakelijk voor en verleent geen

garantie op schade die het gevolg is van ondeskundige installatie,

montage en ondeskundig gebruik van het product of het niet in

acht nemen van de gebruiksaanwijzing en/of veiligheidsinstructies.

7. Service en support

Neem bij vragen over het product contact op met de afdeling Hama

productadvies.

Hotline: +49 9091 502-115 (Duits/Engels)

Meer support-informatie vindt u hier:

www.hama.com

8. Technische specificaties

Stroomverbruik:

max. 500mA

Spanning Power Pack:

5V DC

Type capaciteit:

7800 mAh

min. capaciteit:

7500 mAh

Technologie:

Lithium-ion

Stroomlevering resp. capaciteit:

USB-A: max. 2100 mA

microUSB: max. 1000 mA

totaal: max. 2100 mA

Temperatuurbereik:

0 °C – 40 °C

9. Aanwijzingen over de afvalverwerking
Notitie aangaande de bescherming van het milieu:

Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn

2002/96/EU en 2006/66/EU in het nationaal juridisch

system, is het volgende van toepassing: Elektrische en

elektronische apparatuur, zoals batterijen mag niet met

het huisvuil weggegooid worden. Consumenten zijn

wettelijk verplicht om electrische en elctronische apparaten zoals

batterijen op het einde van gebruik in te dienen bij openbare

verzamelplaatsen speciaal opgezet voor dit doeleinde of bij een

verkooppunt. Verdere specificaties aangaande dit onderwerp zijn

omschreven door de nationale wet van het betreffende land. Dit

symbool op het product, de gebruiksaanwijzing of de verpakking

duidt erop dat het product onderworpen is aan deze richtlijnen.

Door te recycleren, hergebruiken van materialen of andere vormen

van hergebruiken van oude toestellen/batterijen, levert u een grote

bijdrage aan de bescherming van het mileu.

Summary of Contents for 00136156 Fusion

Page 1: ...al changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monheim Germany www hama com E F D GB NL PL CZ RUS Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Instrucciones de uso Руководство по эксплуатации Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Návod k použití 7800mAh Fusion Power Pack 00 136157 ...

Page 2: ...tively you can connect the included USB charging connecting cable to the USB port on the Power Pack and to the micro USB port on your terminal device The included USB charging connection cable may not be suitable for the USB connection on your terminal device In this case use the USB cable that was included with your terminal device To start charging your terminal device press the button on the to...

Page 3: ...Verbinden Sie das integrierte Micro USB Kabel mit dem Micro USB Anschluss Ihres Endgerätes Handy Smartphone etc Alternativ verbinden Sie das beiliegende USB Lade Verbindungskabel mit dem USB Anschluss des Power Packs und mit dem Micro USB Anschluss Ihres Endgerätes Unter Umständen ist das beiliegende USB Lade Verbindungskabel für den endgeräteseitigen USB Anschluss unpassend Verwenden Sie dann das...

Page 4: ...SB de votre appareil téléphone portable smartphone etc Vous pouvez également brancher le câble de connexion de charge USB au port USB du bloc d alimentation et au port micro USB de votre appareil Il est possible que le câble de raccordement de charge USB fourni ne soit pas compatible avec le port USB de votre appareil Utilisez dans ce cas le câble USB fourni avec votre appareil Pour lancer le proc...

Page 5: ... smartphone etc Alternativamente conecte el cable de carga conexión USB adjunto con el puerto USB del Power Pack y con el puerto micro USB de su terminal En casos concretos es posible que el cable de carga conexión USB adjunto no sea compatible con el puerto USB del terminal En tal caso utilice el cable USB de su terminal Para iniciar el proceso de carga para su terminal encienda el Power Pack pul...

Page 6: ...ерхней панели Ход зарядки смотрите на дисплее оконечного устройства Чтобы отключить процесс зарядки и выключить блок питания нажмите кнопку на верхней панели блока питания и удерживайте ее в течение 2 с Светодиодные лампы должны погаснуть Примечание Максимальный выходной ток составляет 2100 мА Если мобильное устройство планшетный ПК и т п потребляет значительный ток то одновременная зарядка другог...

Page 7: ...elefoon smartphone enz Alternatief sluit u de meegeleverde USB laad verbindingskabel op de USB aansluiting van het Power Pack en op de Micro USB aansluiting van uw eindtoestel aan Soms kan het voorkomen dat de meegeleverde USB laad verbindingskabel niet past op de USB aansluiting van het eindtoestel Gebruik dan de USB kabel van uw eindtoestel Teneinde het laden voor uw eindtoestel te starten schak...

Page 8: ...ządzenie 4 2 Ładowanie urządzeń końcowych Połączyć wbudowany przewód micro USB z portem micro USB urządzenia końcowego telefon komórkowy smartfon itp Alternatywnie połączyć dołączony kabel ładujący połączeniowy USB z portem USB zestawu Power Pack i portem micro USB urządzenia końcowego Może się zdarzyć że dołączony kabel ładujący połączeniowy USB nie będzie pasował do gniazda USB urządzenia końcow...

Page 9: ...ní koncových přístrojů Spojte integrovaný kabel micro USB s přípojkou micro USB vašeho koncového přístroje mobilní telefon smartphone atd Alternativně spojte přiložený USB nabíjecí spojovací kabel s USB přípojkou Power Packu a s micro USB přípojkou vašeho koncového přístroje Je možné že přiložený USB nabíjecí spojovací kabel není vhodný pro USB přípojku koncového přístroje V takovém případě použij...

Reviews: