HALLDE • User Instructions
24
IT KLAR NOV-2014 / AAL
PULIZIA
Leggere attentamente le istruzioni prima di
procedere alla pulizia dell'apparecchio.
PRIMA DELLA PULIZIA: Spegnere sempre
l'apparecchio prima della pulizia e rimuovere
la spina dalla presa di rete. In alternativa,
se l'apparecchio non dispone di una spina,
spegnere l'interruttore. Rimuovere tutte le parti
rimovibili che devono essere pulite.
PULIZIA IN LAVASTOVIGLIE: Tutte le parti
in plastica sono lavabili in lavatrice. NOTA
BENE! Non lavare mai le parti metalliche in
lavastoviglie, a meno che non siano di metallo
inossidabile. Lavare parti in alluminio nella
lavastoviglie potrebbe annerirle. Questa patina
è difficile da rimuovere e potrebbe macchiare
altre stoviglie.
LAVAGGIO A MANO: Usare sempre detersivo
liquido per lavaggio a mano.
MATERIALI PER LA PULIZIA: Usare la spaz
-
zola fornita con l'apparecchio o una simile per
ripulire le aree a contatto con gli alimenti. Il
supporto dei coltelli al centro dell'apparecchio
può essere pulito con una piccola spaz
-
zola per bottiglie. Pulire le altre superfici
dell'apparecchio con un panno umido.
DISINFEZIONE: Usare alcool isopropilico
(65-70%). L'alcol isopropilico è altamente
infiammabile, usare quindi cautela durante
l'applicazione.
AVVISO:
• Non versare o spruzzare acqua sui lati
dell'apparecchio.
• Non usare acqua calda o bollente.
• Non utilizzare ipoclorito di sodio (cloro) o
qualsiasi altro prodotto contenente tale
sostanza.
• Non usare mai oggetti appuntiti o altri oggetti
non specifici per la pulizia.
• Non utilizzare detergenti abrasivi o prodotti
per la pulizia.
DA EVITARE: Non utilizzare spugne con
pagliette abrasive (tipo Scotch-Brite™) se
non assolutamente necessario. Questo rende
la superficie più ruvida e meno idrorepellente.
NOTE SULLA CURA:
• Pulire l'apparecchio subito dopo l'uso.
• Asciugare subito l'apparecchio dopo la
pulizia per evitare ossidazione e perdita di
colore sulla superficie.
INFORMAZIONI: Se l'apparecchio viene
lasciato umido per lungo tempo potrebbero
apparire delle macchie. Le macchie non creano
alcun problema, ma la superficie perde la
sua lucidità iniziale. Verdure e frutta possono
contenere acidi. A seconda del tipo di prodotti
lavorati, ciò potrebbe avere effetto sull'aspetto
del metallo col passare del tempo. Per questo
è importante pulire l'apparecchio subito dopo
il contatto con prodotti salati ed acidi.
RISOLUZIONE PROBLEMI
Per eliminare il rischio di danni al motore,
RG-250 è dotato di protezione termica del
motore che spegne l'apparecchio automati-
camente quando la temperatura del motore
diviene eccessiva. La protezione termica
del motore ha un riarmo automatico, quindi
l'apparecchio può essere riavviato quando
il motore si è sufficientemente raffreddato,
solitamente dopo 10 - 30 minuti.
GUASTO: Impossibile avviare l'apparecchio,
o impossibile riavviarlo dopo averlo interrotto.
INTERVENTO: Verificare che la spina sia inse
-
rita saldamente nella presa di alimentazione,
o che il sezionatore sia chiuso. Verificare
che il cilindro di alimentazione e l'albero del
piattello di spinta siano bloccati in posizione
corretta. Abbassare il piattello di spinta nel
cilindro di alimentazione. Controllare che i
fusibili del quadro generale siano integri e
del corretto amperaggio. Attendere qualche
minuto e provare a riavviare l'apparecchio. Se
l’apparecchio ancora non funziona, rivolgersi
ad un tecnico qualificato.
GUASTO: Capacità insufficiente o risultati
insoddisfacenti.
INTERVENTO: Assicurarsi di utilizzare
l'utensile o il set di utensili da taglio adatto.
Montare il dispositivo per rimuovere il nucleo.
Controllare che le parti taglienti le e piastre
grattugia/trituratore siano in buone condizioni
e affilate. Premere gli alimenti verso il basso
applicando meno forza.
GUASTO: Impossibile rimuovere l'utensile
da taglio.
INTERVENTO: Usare sempre l'estrattore.
Utilizzare un guanto di protezione in cuoio o
altro materiale resistente e ruotare l'utensile
in senso orario per rilasciarlo.
GUASTO: Impossibile rimuovere il dispositivo
per rimuovere il nucleo.
INTERVENTO: Utilizzare la chiave per sbloc
-
care l'accessorio ruotando in senso orario.
DATI TECNICI HALLDE RG-250
APPARECCHIO: Motore: 0.55 kW. 100 V,
monofase,
50-60 Hz. 110-120 V, monofase, 60 Hz. 220
V, monofase, 50 Hz. 230-240 V, monofase,
50 Hz. 230 V, trifase, 50 Hz. 400 V, trifase, 50
Hz. 440 V, trifase, 60 Hz. Con salvamotore
termico. Trasmissione: ingranaggi. Sistema
di sicurezza: due interruttori di sicurezza.
Grado di protezione apparecchio: IP44. Grado
di protezione pulsanti: IP65. Alimentazione
elettrica: con messa a terra, monofase, 10 A,
o trifase, 16 A. Fusibile nel quadro elettrico
generale: 10 A, ritardato. Rumorosità LpA
(EN31201): 72 dBA.
UTENSILI: Diametro: 185 mm. Velocità: 350
giri/min (50 Hz), 420 giri/min (60 Hz).
PESI NETTI: APPARECCHIO: 21 kg. Utensili
da taglio: In media circa 0.5 kg.
NORME/STANDARD: NSF STANDARD 8,
vedere dichiarazione di conformità.
