![Hach sc200 User Manual Download Page 373](http://html.mh-extra.com/html/hach/sc200/sc200_user-manual_576786373.webp)
SAFETY WARNINGS
Eaton
®
9130 UPS (700–3000 VA) User's Guide
S
164201718 Rev 3
www.eaton.com/powerquality
14
Î
Ñ
Ò
Î
Ð
Î
Æ
Í
Î
S
Âûñîêîå íàïðÿæåíèå, âûçâàííîå êîðîòêèì çàìûêàíèåì â áàòàðåå, ìîæåò
ïðèâåñòè ê ïîðàæåíèþ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì èëè îæîãó. Ñîáëþäàéòå
ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè. Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå äîëæíî
îñóùåñòâëÿòüñÿ êâàëèôèöèðîâàííûì ïåðñîíàëîì ïî ðàáîòå ñ
èñòî÷íèêàìè ïèòàíèÿ, çíàêîìûì ñ ìåðàìè ïðåäîñòîðîæíîñòè. Íå
äîïóñêàéòå ê ðàáîòå ñ áàòàðåÿìè ïîñòîðîííèõ.
S
Íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü ïðàâèëà óòèëèçàöèè àêêóìóëÿòîðîâ. Îáðàòèòåñü ê
ìåñòíûì íîðìàòèâíûì àêòàì çà èíôîðìàöèåé î òðåáîâàíèÿõ ê
óòèëèçàöèè.
S
Íèêîãäà íå áðîñàéòå àêêóìóëÿòîðû â îãîíü. Àêêóìóëÿòîðû ìîãóò
âçîðâàòüñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì îãíÿ.
Advertencias de Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Este manual contiene instrucciones importantes que debe seguir durante la instalación y el
mantenimiento del SIE y de las baterías. Por favor, lea todas las instrucciones antes de
poner en funcionamiento el equipo y guarde este manual para referencia en el futuro.
P
E
L
I
G
R
O
Este SIE contiene VOLTAJES MORTALES. Todas las reparaciones y el servicio técnico deben
ser efectuados SOLAMENTE POR PERSONAL DE SERVICIO TÉCNICO AUTORIZADO. No hay
NINGUNA PARTE QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR dentro del SIE.
A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
S
Este SIE contiene su propia fuente de energía (baterías). La salida del SIE puede
transportar voltaje activo aun cuando el SIE no esté conectado con una fuente de CA.
S
Para reducir el riesgo de incendio o de choque eléctrico, instale este SIE en un lugar
cubierto, con temperatura y humedad controladas, libre de contaminantes conductores.
La temperatura ambiente no debe exceder los 40°C. No trabaje cerca del agua o con
humedad excesiva (90% máximo).
S
Para reducir el riesgo de incendio, realice la conexión únicamente hacia un circuito que
cuente con un máximo de 100 amperios de protección contra sobrecorriente de circuito
derivado, de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional, ANSI/NFPA 70.
Summary of Contents for sc200
Page 5: ...DOC023 53 80040 sc200 Controller 01 2014 Edition 7 User Manual ...
Page 6: ......
Page 10: ...Table of Contents 4 ...
Page 20: ...14 nglisK ...
Page 23: ... nglisK 17 ...
Page 53: ......
Page 56: ...Visit us at www hach com ...
Page 74: ...20 Installation ...
Page 90: ...Visit us at www hach com Maintenance ...
Page 96: ...Visit us at www hach com ...
Page 100: ...Visit us at www hach com ...
Page 106: ...Visit us at www hach com ...
Page 108: ...Visit us at www hach com ...
Page 110: ...Visit us at www hach com ...
Page 115: ......
Page 148: ...Figure 4 5 Transistor Outputs 4 8 ...
Page 176: ...Figure 8 1 Dimensions 8 2 ...
Page 195: ......
Page 256: ......
Page 257: ......
Page 258: ......
Page 259: ......
Page 265: ...Figure 1 1 Typical ModBUS Network Topography 1 3 ...
Page 267: ...Figure 1 2 Typical Communications Wiring Scheme 1 5 ...
Page 268: ...Figure 1 3 Signal Boost Sensor Diagram 1 6 ...
Page 270: ...Figure 2 1 Typical Communication Cable Wiring for Signal Boost Option 2 2 ...
Page 271: ...Figure 2 2 Sensor Display Screens 2 3 ...
Page 290: ......
Page 292: ......
Page 348: ...PAGE 54 APPENDIX D MOUNTING 15 APPENDIX D MOUNTING Figure 9 Mounting Detail ...
Page 351: ......
Page 352: ...Powerware Series Eaton 9130 UPS 700 3000 VA User s Guide ...
Page 472: ... 0 5 3 5 6 A B 3 4 ñ 4 9 0 ñ ñ ñ 2 ñ 5 7 8 1 5 CB N4 C N4 9 2 2 6 9 E 3 7 2 5 0 0 2 3 2 ...
Page 473: ... 0 5 3 5 6 A B 3 4 ñ 4 9 0 ñ ñ ñ 2 ñ 5 5 3 0 44 7 3 7 4 2 K 3 50 0 ...
Page 476: ......
Page 477: ......
Page 479: ......
Page 555: ......
Page 556: ......
Page 557: ......
Page 558: ......
Page 559: ......
Page 560: ......
Page 561: ... ǁǁǁ ǁŝůĚƐƚŽŶĞ ĐŽŵ 2 0DLQ 6WUHHW 3K 3HQWLFWRQ D DQDGD 9 ...
Page 562: ... ǁǁǁ ǁŝůĚƐƚŽŶĞ ĐŽŵ 2 0DLQ 6WUHHW 3K 3HQWLFWRQ D DQDGD 9 ...
Page 563: ...UNIT HEATERS FOR STEAM OR HOT WATER Rosemex Products HEATING 01 2003 ...
Page 571: ......
Page 579: ... ǁǁǁ ǁŝůĚƐƚŽŶĞ ĐŽŵ 2 0DLQ 6WUHHW 3K 3HQWLFWRQ D DQDGD 9 ...
Page 584: ... ǁǁǁ ǁŝůĚƐƚŽŶĞ ĐŽŵ 2 0DLQ 6WUHHW 3K 3HQWLFWRQ D DQDGD 9 Ƭ ...
Page 594: ... ǁǁǁ ǁŝůĚƐƚŽŶĞ ĐŽŵ 2 0DLQ 6WUHHW 3K 3HQWLFWRQ D DQDGD 9 ȋ Ȍ ...
Page 624: ......
Page 625: ......
Page 626: ......
Page 627: ......
Page 628: ... ǁǁǁ ǁŝůĚƐƚŽŶĞ ĐŽŵ 2 0DLQ 6WUHHW 3K 3HQWLFWRQ D DQDGD 9 ...
Page 636: ... ǁǁǁ ǁŝůĚƐƚŽŶĞ ĐŽŵ 2 0DLQ 6WUHHW 3K 3HQWLFWRQ D DQDGD 9 ...
Page 637: ... ǁǁǁ ǁŝůĚƐƚŽŶĞ ĐŽŵ 2 0DLQ 6WUHHW 3K 3HQWLFWRQ D DQDGD 9 ...
Page 638: ......
Page 639: ......
Page 640: ......
Page 641: ......
Page 642: ......
Page 643: ......
Page 644: ......
Page 645: ......
Page 646: ... ǁǁǁ ǁŝůĚƐƚŽŶĞ ĐŽŵ 2 0DLQ 6WUHHW 3K 3HQWLFWRQ D DQDGD 9 ǡ ǡ ...
Page 650: ... 2014 Pentair Equipment Protection PH 763 422 2211 hoffmanonline com 87563688 4 M5 9 1 2 3 4 ...
Page 651: ... 2014 Pentair Equipment Protection PH 763 422 2211 hoffmanonline com 87563688 5 ...
Page 653: ... 2014 Pentair Equipment Protection PH 763 422 2211 hoffmanonline com 87563688 7 3 3 7 7 3 3 ...
Page 654: ... 2014 Pentair Equipment Protection PH 763 422 2211 hoffmanonline com 87563688 8 1 2 4X 8X 1X ...
Page 672: ... ǁǁǁ ǁŝůĚƐƚŽŶĞ ĐŽŵ 2 0DLQ 6WUHHW 3K 3HQWLFWRQ D DQDGD 9 ...
Page 805: ...Notes ENGLISH ...
Page 806: ...Notes ENGLISH ...
Page 807: ...Notes ENGLISH ...
Page 809: ... ǁǁǁ ǁŝůĚƐƚŽŶĞ ĐŽŵ 2 0DLQ 6WUHHW 3K 3HQWLFWRQ D DQDGD 9 ...
Page 810: ......
Page 811: ......
Page 812: ......
Page 861: ... ǁǁǁ ǁŝůĚƐƚŽŶĞ ĐŽŵ 2 0DLQ 6WUHHW 3K 3HQWLFWRQ D DQDGD 9 ...
Page 862: ......
Page 863: ......
Page 864: ......
Page 865: ......
Page 866: ......
Page 867: ......
Page 868: ......
Page 869: ......
Page 870: ......
Page 871: ......
Page 872: ......
Page 873: ......
Page 874: ......
Page 875: ......