Hach ORBISPHERE 366 Series, Basic User Manual

Page: 34 / 328

• LCIE (Laboratoire Central des Industries Electriques), 33 av. Division Leclerc, Fontenay aux
Roses 92260, France.
Hinweis: LCIE ist eine benannte Stelle Nummer 0081 gemäß der europäischen ATEX-Richtlinie.
LCIE zertifiziert, dass das Elektrogerät die wesentlichen Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen
(EN 60079-0, EN 60079-11) erfüllt. Diese Instrumente sind wie folgt zertifiziert:
• II (1)/1 G EX [ia Ga] ia IIC T6 Ga unter EU-Typprüfungszertifikat Nummer LCIE 03 ATEX
6354 X für das Instrument 3660EX
• II 1 G EX ia IIC T4 Ga unter EU-Typprüfungszertifikat Nummer LCIE 03 ATEX 6004 X für das
Instrument 3662EX
W A R N U N G
3660EX: Das Instrument befindet sich im sicheren Bereich und der Sensor im Gefahrenbereich.
3662EX: Das Instrument und der Sensor befinden sich im Gefahrenbereich.
Tabelle 5 ATEX-Zertifizierung
Kategorie Erklärung
II 1/(1) G
ATEX-Kennzeichnung: Oberflächengerät mit permanentem Vorhandensein von explosivem Gas.
Ausrüstung (Sensor) zur Verwendung in Bereichen mit Explosionsgefahr, und
Sicherheitsvorrichtung zur Verwendung im sicheren Bereich.
II 1 G
ATEX-Kennzeichnung: Oberflächengerät mit permanentem Vorhandensein von explosivem Gas.
Ausrüstung (Sensor) und Sicherheitsvorrichtung zur Verwendung im Bereich mit
Explosionsgefahr.
Ex Explosionssichere Gerät gemäß folgender europäischer Standards:
ia Schutztyp: Die höchste Kategorie, die auf einem Sicherheitsfaktor von 1,5 bei zwei Fehlern
basiert. Keine Kombination von zwei Fehlern beim 3650EX/3663EX kann zu Funken oder
Erwärmung führen, die eine Entzündung einer explosiven Atmosphäre bewirken.
IIC Gasgruppe: entspricht den entzündlichsten Gasen, einschließlich Wasserstoff.
T6 Temperaturkategorie: Max. Oberflächentemperatur von 85º C.
T4 Temperaturkategorie: max. Oberflächentemperatur von 135º C.
Ga Schutzart des Geräts.
34 Deutsch