Hach ORBISPHERE 366 Series, Basic User Manual

Page: 115 / 328

6.6.16 Configuration de la sortie analogique « Alarme active »
Activez cette fonction lorsque le matériel de l'instrument est configuré pour la sortie analogique de
0 à 20 mA. Lorsque cette fonction est activée, les informations d'alarme utiliseront la plage de 0 à
4 mA.
Sortie analogique Explication
1 mA Activé pendant 5 secondes au démarrage de l'instrument
2 mA Capteur retiré ou débranché
3 mA Fonction de protection thermique activée
Section 7 Étalonnage
7.1 Étalonnage du capteur de pression barométrique
Étalonnez le capteur de pression barométrique interne en utilisant un baromètre certifié et le logiciel
ATEX 3660. Sélectionnez Dépannage/Étalonnage de pression pour lancer la procédure
d'étalonnage. Un message d'avertissement s'affiche. Choisissez OK pour continuer.
La procédure d'étalonnage affiche une fenêtre d'étalonnage de la pression barométrique indiquant la
lecture de pression réelle de l'instrument. Saisissez la pression atmosphérique actuelle en mbar
dans la case Pression d'étalonnage. Choisissez Étalonner pour mémoriser la valeur d'étalonnage.
7.2 Étalonnage du capteur de pression externe
Si le capteur de pression externe en option est utilisé, l'instrument doit être étalonné en utilisant le
logiciel ATEX 3660 et un manomètre en ligne certifié. La procédure d'étalonnage affiche d'abord la
boîte de dialogue Étalonnage du capteur externe.
La procédure d'étalonnage emploie deux points de pression. La pression barométrique actuellement
mesurée, appelée « Premier point », est affichée dans le champ « Valeur mesurée ». Dans la case
de saisie Premier point, saisissez la pression réelle (en mbar) et cliquez sur Étal1 pour mémoriser le
premier point d'étalonnage.
Augmentez la pression sur le capteur de pression et suivez la même procédure pour le Deuxième
point. Cliquez sur Étal2 pour mémoriser le deuxième point.
• Les valeurs de pression pour les points d'étalonnage 1 et 2 doivent être supérieures à 500 mbar
• La « Valeur mesurée » au point 2 doit être au moins 20% supérieure à la « Valeur mesurée » au
point 1
• La « Valeur d'étalonnage » au point 2 doit être au moins 20% supérieure à la « Valeur
d'étalonnage » au point 1
Le dernier champ doit à présent afficher la « Valeur mesurée » pour le dernier point d'étalonnage.
Choisissez Quitter pour fermer la boîte de dialogue et terminer cette procédure.
7.3 Étalonnage capteur de gaz
7.3.1 Sélection du mode d'étalonnage
Le capteur peut être étalonné dans l'air, en ligne dans un échantillon liquide ou en utilisant un gaz
d'étalonnage. Sélectionnez le mode d'étalonnage applicable à partir du clavier de l'instrument :
Remarque : Le mode d'étalonnage peut être sélectionné à partir de l'instrument ou du logiciel.
1. Appuyez sur « MODE » et sur « CAL » en même temps. L'écran de l'instrument doit afficher
« Air » pour l'étalonnage dans l'air, « Li » pour l'étalonnage en ligne ou « SPA » lors de
l'utilisation d'un gaz d'étalonnage.
2. Appuyez sur les touches fléchées pour sélectioner le mode.
3. Appuyez sur la touche « STORE » pour confirmer. L'instrument affiche « Sto » pendant quelques
secondes, puis revient en mode de mesure Le mode d'étalonnage sélectionné est mémorisé et
reste valable jusqu'à la prochaine modification.
Français 115