80834 REV ED
5
Sistema ultrasonico a doppia sonda CyberWand per litotripsia • Istruzioni per l’uso
IT
IT
Precauzioni
(indicano che l’apparecchiatura o altra apparecchiatura possono essere danneggiate o possono funzionare in maniera errata a
causa di un uso improprio)
1. Se l’unità cade o urta un altro oggetto ne possono derivare danni (meccanici ed elettrici).
2. Ispezionare con attenzione tutti i cavi elettrici e le sonde prima dell’uso. Non utilizzare se ci sono
segni evidenti di deterioramento. Sostituire in caso di danni o di eccessiva usura.
3. Prima di utilizzare, verificare, con la chiave fornita, che la sonda sia fissata sul trasduttore. Prima di
fissarli, accertarsi che le filettature della sonda e del trasduttore siano pulite.
4. Non lasciare che i fluidi penetrino nell’involucro esterno. Ne possono derivare danni.
5. Per prevenire il surriscaldamento del trasduttore e della sonda è necessario che l’irrigazione e
l’aspirazione siano continue. I grumi sulla sonda o sul traduttore devono essere immediatamente
puliti.
6. Evitare che la sonda prema contro l’endoscopio durante la procedura. Una pressione sulla sonda
può bloccare il trasduttore e riscaldare la sonda all’interno del canale operativo dell’endoscopio.
Sezione 1.0 Apertura della confezione e ispezione iniziale
La correttezza della cura e della manutenzione è critica per il funzionamento sicuro ed efficace di
apparecchiature mediche sofisticate. Si consiglia un’ispezione attenta di tutte le apparecchiature alla
ricezione e prima di ciascun utilizzo, in maniera da proteggere il paziente o l’operatore da possibili lesioni.
1. Per evitare danni involontari, studiare a fondo questo manuale prima di utilizzare, montare, testare,
utilizzare o pulire l’unità CyberWand.
2. Esaminare la scatola di spedizione e lo strumento per rilevare eventuali segni di danni. Eventuali
rotture o danni evidenti vanno segnalati, la prova va conservata e il corriere o l’agenzia di spedizione
vanno avvisati.
3. Verificare che la scatola di spedizione contenga gli elementi elencati nel seguito:
a. CW-USLG
Generatore
b. CW-USLT
Trasduttore
c. CW-USLPC
Cavo di alimentazione
d. CW-USLFS
Interruttore a pedale
e. CW-USLRBP
Set di sonde renali/vescicali (2) (non sterile) *
* CW-RBPBX confezione da 3, sonde renali/vescicali sterili vendute separatamente.
f. CW-USLW
Chiave
g. CW-USLCS
Sonda di pulizia
h. 80834
Istruzioni per l’uso
4. Se vengono notati danni o discrepanze, avvisare immediatamente l’Assistenza clienti Gyrus ACMI.
