EN
EN
REF
CW-USLS
CyberWand™ Dual Ultrasonic Lithotripsy System
Instructions for Use
Products and information available from
Gyrus ACMI, Inc. • 136 Turnpike Road • Southborough, MA 01772-2104 • USA
1-888-524-7266 or 1-763-416-3000 • www.gyrusacmi.com
CyberWand is manufactured by
Cybersonics Inc. • Erie, PA 16510
•
USA
:
MediTech Strategic Consultants B.V. • Maastrichterlaan 127-129 • 6291 EN Vaals • The Netherlands • Tel: +31.43.306.3320 • Fax: +31.43.306.3338
CAUTION: Federal (US) Law restricts this device to sale by or on order of a physician.
80834 REV ED
2010-09
DE
DE
IT
IT
FR
FR
ES
ES
SV
SV
Système de lithotritie ultrasonique à double sonde CyberWand
Mode d’emploi
CyberWand Dual-Ultraschall-Lithotripsiesystem
Gebrauchsanweisung
Systema ultrasonico a doppia sonda CyberWand per litotripsia
Istruzioni per l’uso
Sistema dual de litotricia ultrasónica CyberWand
Instrucciones de uso
CyberWands dubbla ultraljudslithotripsi-system
Bruksanvisning
NL
NL
CyberWand dubbel ultrasoon lithotripsiesysteem
Gebruiksaanwijzing
