Gude 75772, Translation Of Original Operating Instructions

Page: 70 / 80

Увод
За да имате колкото се може по - дълго радост от своя
нов уред , прочетете си преди пускане в действие
старателно упътването за обслужване и прибавените
инструкции за безопасност . Също препоръчваме , да
съхранявате упътването за употреба в случай , че по -
късно бихте искали да си припомните функциите на
продукта .
В рамките на непрекъснатото по - нататъшно
развитие на продукта си запазваме правото да
извършваме технически изменения с цел
подобряване .
При този документ се касае за оригинално
упътване за обслужване .
Описание на уреда ( карг . 1)
1. Придвижващи колела
2. Щепсел
3. Включвател
4. Електромотор
5. Дръжка за придвижване
6. Съд за пилки
7. Маса на циркуляра
8. Дръжка
9. Насрещно острие ( насрещен шип )
Употреба в съответствие с предназначението
Ллюлковия циркуляр с накланяща се маса е
предназначен изключително за рязане на дърва за
горене , напречно към влакната , до диаметър 220 мм .
С тази машина не могат да се извършват други работи ,
освен работи , за които машината е била конструирана
и които са описани в упътването за обслужване .
Всяка друга употреба се смята за употреба в
противоречие с предназначението . Производителя не
гарантира за последвали щети или злополуки . Моля ,
обърнете внимание на факта , че този уред в
съответствие с предназначението не е конструиран за
промишлена употреба .
Обем на доставката
Извадете уреда от транспортната опаковка и
проверете комплектността и наличието на тези части :
1x Люлков циркуляр с накланяща се маса PRS 700
1x Дръжка за придвижване
1x Трионен диск от твърд метал (Made in Germany)
1x Ръководство за потребителя
Ако в доставката липсват части или са повредени ,
моля обърнете се към своя продавач .
Технически данни
Напрежение ~ честота : 400 V~50 Hz
Мощност на мотора : 5,2 kW P1
Трионен диск : Ø 700 мм /42 зъба
Захващане на трионения диск : 30 мм
Мощност на рязане : мин . 80 мм - макс . 220 мм
Работна височина : 840 мм
Дължина на масата : 1360 мм
Широчина на масата : 820 мм
Тегло : 133 кг
Размери Д x Ш x В : 1470 x 830 x 1570 мм
Преди пускане в действие
Забранено е машината да се пуска в действие без
предварително запознаване с това упътване за
обслужване и с всички инструкции за безопасност !
Ако нямате опит с манипулиране с машина от този
вид , потърсете помощ от специалисти .
•
Разопаковайте циркуляра и го проверете от
гледна точка за евентуално повреждане при
транспортирането .
• Работа с машината е разрешена само навън .
•
Машината трябва да стои стабилно на водоравен
и равен под и с помоща на закрепващите отвори в
петите на машината да бъде закотвена здраво
към основата . Пода в близост до машината
трябва да бъде без отпадъци , хлъзгави места и
места в които съществува заплаха за спъване .
• Всички капаци и съоръжения за безопасност
трябва да бъдат правилно монтирани и трионения
диск трябва да се върти свободно .
•
Проверете трионения диск от гледна точка на
здраво монтиране , замърсяване , повреждане и
острене . Наточете изтъпените трионени дискове
или ги сменете .
•
Проверете здравото закрепване във всички
завинтвания .
• Проверете , дали машината евентуално не може
да отхвърли някакви чужди предмети .
•
Източника на ток трябва да бъде защитен с
предпазен изключвател за погрешен ток 30mA.
•
Преди включване на машината се убедете , дали
данните на типовата табелка съответстват на
данните за мрежата .
• Важно : Необходимо е да се внимава за
посоката на въртене на мотора . За проверка
включете за малко мотора и отново изключете .
Трионения диск трябва да се върти от лявата
страна по посока на часовниковите стрелки ( виж
стрелката за посока на въртене на трионения
диск ). Ако това не е така , посоката на въртене
трябва да се оправи с помоща на
преобразувателя на фазите на присъединяващия
щепсел . Завъртете с отверка преобразувателя на
фазите в присъединяващия щепсел на 180º ( виж
карт . 2).
• Не е разрешено да се режат едновременно
няколко парчета дърво или пакет – опасност за
злополука !
•
Преди натискане на включвателя / изключвателя се
убедете , че трионения диск е монтиран правилно
и подвижните части се въртят леко .
Внимание : Машината задължително може да
се обслужва само от едно лице . Обслужващия
трябва да осигури , по време на работа останалите
лица да се намират непременно на достатъчно разсто -
яние от циркуляра , минималното разстояние е 2 м !
Внимание : Парчета дърво , които са прекалено
къси , прекалено леки , или прекалено тънки , за да
могат да бъдат захванати от насрещните остриета в
основната люлка , не трябва да се обработват по -
нататък от машината . Спазвайте Техническите данни .
Общи инструкции за безопасност
ЗА ДА БЪДЕ ГАРАНТИРАНА ВИСОКА СТЕПЕН НА
БЕЗОПАСНОСТ ВНИМАТЕЛНО СПАЗВАЙТЕ
СЛЕДНИТЕ ИНСТРУКЦИИ :
Предпазни съоръжения
Всички завинтвания и конектори и предпазни
съоръжения , както и трионения диск преди всяко
пускане в действие трябва да се проверят от
гледна точка на тяхната здравина респ . наместване .
Строго забранено е да се демонтирват предпазните
съоръжения , намиращи се на машината , да се
заменят , целенасочено да се отстраняват или
монтират чужди предпазни части . Работи свързани със
смяна на инструментите , грижа и поддръжка , които
могат да бъдат извършвани само с демонтирани
70