Gude 75772, Translation Of Original Operating Instructions

Page: 67 / 80

Greutate Nivel de zgomot
Marc
ă ri speciale:
ATEN
Ț
IE!
Citi
ț
i modul de operare
Direc
ț
ie de rotire
Disc de fer ă str ă u conform DIN
847-1
Garan
ț
ie
Garan
ţ ia se refer ă în exclusivitate la insuficien ţ ele
provocate de defectele de material sau de produc ţ ie.
Revendicarea reclama ţ iei în perioada de garan ţ ie se
efectueaz ă prin prezentarea documentului original de
cump ă rare cu data achizi ţ ion ă rii. Garan ţ ia nu se aplic ă în
cazul oper ă rii neprofesionale ca de ex. suprasolicitarea
utilajului, operare for ţ at ă , deteriorare de o interven ţ ie
str ă in ă sau de un obiect str ă in. Nerespectarea modului de
utilizare ş i a modului de montare ca ş i uzura normal ă sunt
excluse din garan ţ ie.
Comportament în cazuri extreme
În cazul unui eventual accident, la locul de munc
ă trebuie
s ă se g ă seasc ă întotdeauna la îndemân ă o trus ă medical ă
de prim-ajutor, conform normei DIN 13164 . Materialul pe
care îl ve ţ i consuma din trusa medical ă trebuie completat
imediat.
În cazul în care solicita
ţ i ajutor, prezenta ţ i urm ă toarele
date:
Locul accidentului
Tipul accidentului
Num
ă rul r ă ni ţ ilor
Felul r ă nirilor
Acorda
ţ i r ă nitului primul ajutor ş i chema ţ i într-un timp cât
mai scurt ajutorul calificat al medicului.
P
ă zi ţ i r ă nitul de alte accidente ş i calma ţ i-l.
Lichidare
Instruc
ţ iunile de lichidare reies din pictogramele amplasate
pe utilaj, respectiv pe ambalaj. Descrierea semnifica ţ iilor le
ve ţ i g ă si la capitolul „Marcaje“.
Lichidarea ambalajului de transport
Ambalajul protejeaz ă utilajul în timpul transportului
împotriva deterior ă rilor. Materialele de ambalaj sunt
utilizate de regul ă în func ţ ie de modul lor de încadrare fa ţă
de mediul ambiant ş i a modului de lichidare, de aceea
acestea pot fi reciclate.
Înapoierea ambalajelor în circuitul de materiale,
economise
ş te materiile prime ş i reduce cheltuielile pentru
lichidarea de ş eurilor. P ă r ţ i ale ambalajului (de ex. folie,
stiropor) pot prezenta pericol pentru copii. Exist ă riscul de
asfixiere!
Asigura ţ i ca, copiii s ă nu aib ă acces la aceste p ă r ţ i ale
ambalajului ş i lichida ţ i-le cât mai repede.
Exigen
ț
e la adresa personalului de deservire
Personalul de deservire trebuie ca, înainte de a folosi
aparatul, s
ă citeasc ă cu aten
ț
ie prezentul mod de operare.
Calificare
În scopul oper
ă rii utilajului, în afar ă de o instruire
am ă nun ţ it ă din partea unui specialist, nu este necesar ă
nici o alt ă calificare special ă .
Vârsta minim ă
Utilajul poate fi operat numai de persoane care au împlinit
vârsta de 18 ani. Excep
ţ ie o prezint ă minorii în cadrul
preg ă tirii lor profesionale pentru a ob ţ ine deprinderile
necesare, aceasta doar sub supravegherea instructorului.
Instructaj
Utilizarea aparatului necesit
ă numai o instruire adecvat ă
din partea unui specialist, respectiv de modul de operare.
Un instructaj special nu este necesar.
Montajul
ș
i prima punere în func
ț
iune
Instruc
ț
iuni de securitate pentru prima punere în
func
ț
iune
În cazul în care fer
ă str ă ul este defect, repara
ț
ia trebuie
efectuat ă în exclusivitate de un service autorizat. Se
permite numai utilizarea pieselor de schimb originale.
V ă atragem aten
ț
ia c ă , în conformitate cu normele în
vigoare, nu prelu ă m r ă spunderea pentru eventualele
daune provocate de utilajele noastre, aceasta în
cazurile de mai jos:
Se permite debitarea lemnului cu diametrul maxim de
220 mm, pentru a se evita t
ă ierea invers ă ,
periculoas ă .
Diametrul minim este de 80 mm.
Repara
ț
iile neprofesionale efectuate de service-uri
neautorizate.
Utilizare contrar
ă destina
ț
iei, respectiv nerespectarea
utiliz ă rii conform destina
ț
iei.
Suprasolicitarea fer ă str ă ului datorit ă unei func
ț
ion ă ri
continue.
Acest utilaj nu este destinat utiliz
ă rii de c ă tre persoane
(inclusiv copiii) care sunt limitate din punct de vedere fizic,
senzorial sau psihic. Este interzis a lucra cu utilajul
persoanelor cu pu
ț
in ă experien
ț
ă
ș
i/sau cuno
ș
tin
ț
e
insuficiente despre utilaj, cu excep
ț
ia cazurilor în care
acestea lucreaz ă sub supravegherea unei persoane
competente sau au fost instruite de aceasta de modul de
utilizare a utilajului. Trebuie acordat ă aten
ț
ia cuvenit ă
copiilor, ca s ă nu se joace cu utilajul.
Avertisment:
Cablul prelungitor cu sec
ț
iunea de 1,5 mm
2
,
începând cu lungimea de 20 m sec
ț
iunea trebuie
s ă fie de 2,5 mm
2
!
Nu reporni
ț
i niciodat ă utilajul atâta timp cât mai are loc
frânarea! Intervalul de conectare este de minimum 1 min.
1.
Aten
ț
ie! Pentru ca s ă fie garantat ă func
ț
ia
comutatorului de frânare este absolut necesar ă
utilizarea unui cablu cu 5 fire .
2. Niciodat ă nu porni
ț
i din nou fer ă str ă ul atâta timp cât
acesta este în faza de frânare.
NU UTILIZA
Ț
I discuri de fer ă str ă u din o
ț
el rapid bogat aliat
(o
ț
eluri HSS).
67