Gude 75772, Translation Of Original Operating Instructions

Page: 68 / 80

Utiliza
ț
i numai discuri de fer ă str ă u în conformitate cu
norma EN 847-1 care poart ă date despre produc ă tor
ș
i
care au dimensiuni corespunz ă toare solicit ă rii discului de
fer ă str ă u. Fi
ț
i aten
ț
i ca discul fer ă str ă ului s ă fie
întotdeauna ascu
ț
it
ș
i cu ampatament suficient .
Discul de fer ă str ă u prescris pentru fer ă straiele
balansier cu mas ă rabatabil ă are urm ă toarele date:
Diametru: 700 mm
Perforare orificiu: 30 mm
Grosime: 3,2 mm
Forma dintelui: dinte plat din metal dur
Întrerup
ă tor de avarie
Utilajul este dotat cu un întrerup ă tor de avarie.
Ap ă sându-l, se întrerupe imediat alimentarea cu energie a
tuturor ac
ț
ion ă rilor de pe utilaj
ș
i activarea frânei.
- Întrerupe alimentarea cu curent a frânei la sfâr
ș
itul frân ă rii.
Securitate electric ă :
ATEN
Ț
IE! Electrocutare!
Exist ă pericolul de accidentare prin electrocutare!
Înainte de a înl ă tura defec
ț
iunile
ș
i a efectua lucr ă ri de
între
ț
inere, scoate
ț
i
ș
techerul din priz ă .
Folosi
ț
i numai cu cuple cu întrerup ă tor protejat
împotriva curentului fals (RCD)!
Informa
ț
i-v ă , v ă rog, la un electrician.
Datele de pe pl ă cu
ț
a de tip trebuie s ă coincid ă cu datele
re
ț
elei de curent electric.
Proteja
ț
i cablul de temperaturi extreme, ulei
ș
i muchii
ascu
ț
ite.
Operare
Dac
ă masa nu revine automat deoarece resortul este uzat
sau defect, debitarea trebuie încetat ă pân ă la repara
ț
ia
sau înlocuirea resortului.
Vârful de fixare
ș
i protec
ț
ia discului de fer ă str ă u sunt
prev ă zute cu din
ț
i de prindere care nu permit r ă sturnarea
materialului prelucrat. În timpul debit ă rii, materialul se pune
pe masa fer ă str ă ului
ș
i cu mâna dreapt ă se apas ă în jos
vârful de fixare. Pute
ț
i menaja munca mâinii drepte prin
deplasarea mesei cu ajutorul
ș
oldului. La terminarea
debit ă rii, masa pe rulmen
ț
i cu bile revine la pozi
ț
ia ini
ț
ial ă
prin tragerea resortului.
Instruc
ț
iuni de securitate pentru personalul de
deservire
ATEN
Ț
IE !!!
ÎN TIMPUL FRÂN Ă RII
Ș
I IMEDIAT DUP Ă ACEEA,
MOTORUL SCOATE UN ZGOMOT CARACTERISTIC.
ÎN ACEAST
Ă FAZ Ă COMUTATORUL NU TREBUIE ÎN
NICI UN CAZ AP Ă SAT (NICI CONECTAT, NICI
DECONECTAT). ABIA DUP Ă CE VA DISPARE
ZGOMOTUL, MOTORUL VA PUTEA FI DIN NOU
CONECTAT. NU CONECTA
Ț
I
Ș
I DECONECTA
Ț
I
UTILAJUL MAI MULT DE 6 X ÎNTR-O OR Ă .
În
perioada de pornire, v ă rug ă m s ă verifica
ț
i direc
ț
ia de
rotire a discului fer ă str ă ului.
Direc
ț
ia de rotire este corect ă atunci când din
ț
ii discului
fer ă str ă ului se rotesc spre personalul de deservire.
Dac ă sensul de rotire este incorect, trebuie s ă
schimba
ț
i direc
ț
ia de rotire prin inversarea celor doi
poli ai
ș
techerului cu ajutorul unei
ș
urubelni
ț
e,
ap ă sând u
ș
or. (v. Înainte de punerea în func
ț
iune)
Pericole remanente ş i m ă suri de protec ţ ie
Ș
i atunci când utilajul este operat conform destina
ț
iei, chiar
dac ă se vor respecta toate instruc
ț
iunile de securitate, pot
ap ă rea riscuri remanente condi
ț
ionate de construc
ț
ia
utilajului.
Riscurile remanente pot fi minimalizate
respectând ”Instruc
ț
iunile de securitate”
ș
i ”Utilizarea în
conformitate cu destina
ț
ia”, ca
ș
i modul de operare.
Aten
ț
ia
ș
i pruden
ț
a minimalizeaz ă riscurile de
accidentare ale persoanelor
ș
i daunele.
• Contact cu discul fer ă str ă ului în zona neprotejat ă a
fer ă str ă ului.
•
Contact cu discul fer ă str ă ului în rota
ț
ie.
Pericol de r ă nire a degetelor
ș
i mâinilor cu scula de
t ă iere (disc de fer ă str ă u) sau cu materialul t ă iat, de ex.
în timpul înlocuirii discului de fer ă str ă u.
• R ă nire cu buc ă
ț
i proiectate din materialul t ă iat.
•
Reculul materialului debitat sau a p ă r
ț
ilor din acesta.
•
Plesnirea sau
ț
â
ș
nirea discului de fer ă str ă u.
•
Riscul de electrocutare atunci când se folosesc
cabluri electrice defecte.
• Contactul cu componente conductoare la piesele
electrice de construc
ț
ie descoperite.
•
Alterarea auzului ca urmare a lucrului îndelungat cu
utilajul f
ă r ă protec
ț
ii ale auzului.
Mai pot ap ă rea riscuri remanente ascunse chiar dac ă
vor fi luate toate m ă surile preventive.
Înlocuirea discului de fer
ă str ă u
1. Degaja
ț
i pe ambele p ă r
ț
i siguran
ț
a mesei (fig. 4).
2. Deplasa
ț
i acum masa spre înainte astfel ca discul
fer ă str ă ului s ă fie complet acoperit de instala
ț
ia de
protec
ț
ie (fig. 5).
3. Acum masa se poate r ă sturna spre spate (fig. 6).
4. Demonta
ț
i acum discul fer ă str ă ului conform figurilor
7-12, noul disc îl ve
ț
i monta în ordinea invers ă a
opera
ț
iilor.
Nu uita
ț
i ca la sfâr
ș
itul lucrului s ă ag ă
ț
a
ț
i la loc
siguran
ț
a mesei!
Transport
ș
i depozitare
Ori de câte ori vre
ț
i s ă deplasa
ț
i utilajul, scoate
ț
i
ș
techerul din priz ă .
Pentru o deplasare f ă r ă probleme, scoate
ț
i cele dou ă
manete de deplasare (fig. 1/5). Fer ă str ă ul balansier cu
mas ă înclinabil ă se poate astfel deplasa dintr-un loc în
altul.
Depozitare
Scoate
ț
i
ș
techerul din priz ă .
Utilajele pe care nu le folosi
ț
i, depozita
ț
i-le într-un loc
uscat
ș
i încuiat, inaccesibil copiilor.
Înaintea unei depozit ă ri de durat ă respecta
ț
i urm ă toarele
instruc
ț
iuni în scopul prelungirii duratei de via
ț
ă a
fer ă str ă ului
ș
i pentru ca s ă asigura
ț
i o operare facil ă a
acestuia:
•
Cur ă
ț
a
ț
i temeinic fer ă str ă ul.
•
Trata
ț
i toate componentele mobile cu un ulei ecologic.
Nu utiliza
ț
i niciodat ă gr ă sime!
68