4
En cas de problèmes, s’adresser à un installateur spécialisé
ou contacter l’Assistance technique GROHE par e-mail
à l’adresse
.
Respect de l'environnement et recyclage
Les cartouches de filtre usagées peuvent être jetées sans
risque avec les ordures ménagères. Dans l'Union européenne,
vous avez la possibilité de renvoyer le filtre avec le capuchon
hygiénique à GROHE afin qu'il soit recyclé.
Plus d'informations sous http://recycling.grohe.com
E
Campo de aplicación
Añadir magnesio (40 mg/l)* y silicato (SiO
2
) (55 mg/l)* mejora
el aroma y el sabor del agua potable.
*) Mineralización media a una capacidad de 2 500 l.
El agua filtrada está clasificada según EN 1717 en la
categoría 2.
Información de seguridad
• La instalación y el uso del sistema están sujetos a la
normativa nacional vigente.
• El funcionamiento del filtro es admisible
exclusivamente
con agua fría de calidad alimentaria.
• No usar con agua microbiológica no segura.
• El cabezal del filtro dispone de una válvula antirretorno
según EN 13959.
• El juego del filtro
debe
estar protegido en el lugar de
montaje contra daños mecánicos, así como del calor y la
radiación solar directa.
No
montar cerca de fuentes de calor ni llamas.
• Tras un almacenamiento y transporte por debajo de 0 °C, el
cartucho del filtro de repuesto
debe
almacenarse con el
embalaje original abierto durante al menos 24 horas antes
de la puesta en servicio a unas temperaturas ambientales
de 4 a 40 °C.
• La duración máxima de un cartucho del filtro de repuesto sin
abrir es de 3 años.
• Si una entidad oficial, como el proveedor de agua,
comunicara la necesidad de hervir el agua corriente, el
sistema del filtro
deberá
ponerse fuera de servicio. Una vez
haya finalizado el requerimiento para hacer hervir el agua
deberá
sustituirse el cartucho del filtro.
• Básicamente, es recomendable hervir el agua corriente
para determinados grupos de personas (por ejemplo,
personas inmunodeficientes y bebés). Esto también se
aplica al agua filtrada.
• El agua filtrada es un alimento y por ello
debe
ser
consumida en un plazo de 1 a 2 días.
• GROHE recomienda no poner fuera de funcionamiento el
sistema de filtro durante un periodo de tiempo prolongado.
Si el sistema del filtro no se utiliza durante 2—3 días,
deben
dejarse correr al menos 4—5 litros de agua. Si el sistema
del filtro no se utiliza durante 4 semanas o más,
debe
sustituirse el cartucho del filtro.
Datos técnicos
• Caudal mínimo de agua corriente (entrada):
3,4 l/min
• Caudal nominal:
1,5 l/min
• Caudal de concentrado:
1,5 l/min
• Presión del agua corriente:
0,1–0,4 MPa
• Temperatura del agua corriente:
5–30 °C
• Temperatura ambiental:
5–40 °C
• Valores límite del agua corriente
manganeso (Fe+Mn):
< 0,05 mg/l
Silicato (SiO
2
):
< 15 mg/l
• Sustancias oxidantes:
< 0,05 mg/l
• Capacidad del filtro:
2500 l o 12 meses
*1) El caudal nominal real podría variar ligeramente respecto
al caudal indicado en la lista debido a la diferencia de calidad
del agua de entrada de la presión del caudal, así como la
temperatura del agua y la contrapresión de filtrado
(p. ej., en
caso de caudal alto de filtrado).
Nota:
La capacidad del filtro indicada es válida para
condiciones de ensayo definidas. La capacidad real durante el
funcionamiento puede ser mayor o menor.
Lavar el cartucho del filtro
Durante la puesta en servicio y el cambio de filtro debe
proceder de forma limpia e higiénica.
Nota:
Cada vez que se cambie el filtro, se deberá lavar el
juego del filtro durante 10 minutos como mín.
Si se presentan problemas, consulte a un instalador
especializado o envíe un correo electrónico a la dirección
para ponerse en
contacto con la línea de atención de servicio técnico de la
empresa GROHE.
Medioambiente y reciclaje
Los cartuchos del filtro usados pueden desecharse sin peligro
con la basura residual. En la Unión Europea, tiene la
posibilidad de devolver el filtro junto con la tapa higiénica
a GROHE para que puedan reciclarse.
Más información en http://recycling.grohe.com
I
Campo di applicazione
L’aggiunta di magnesio (40 mg/l)* e di silicato (SiO
2
) (55 mg/l)*
migliora sia l’aroma che il sapore dell’acqua potabile.
*) Mineralizzazione media a una capacità di 2.500 l.
Il filtrato dell’acqua è classificato nella categoria 2
conformemente alla norma EN 1717.
Informazioni sulla sicurezza
• L’installazione e l’utilizzo del sistema sono soggetti alle
disposizioni nazionali in vigore.
• Il funzionamento del filtro
è
ammesso
esclusivamente
con
acqua fredda potabile.
• Non utilizzare con acqua microbiologicamente non sicura.
• La testa del filtro è dotata di un dispositivo anti-riflusso
conforme alla norma EN 13959.
• Sul luogo di montaggio, il set di filtraggio
deve
essere protetto
da danni meccanici, dal calore e dai raggi diretti del sole.
Non
montarlo nelle vicinanze di fonti di calore o di fiamme
libere.
• Dopo un immagazzinaggio e un trasporto sotto 0 °C, la
cartuccia del filtro di ricambio, a imballo originale aperto,
deve
essere conservata per almeno 24 ore a una
temperatura ambiente di 4–40 °C prima della messa in
esercizio.
b9917180.book Seite 4 Freitag, 14. Oktober 2022 2:25 14
