Grohe 4005176748028, Installation Instructions Manual

Page: 10 / 24

9
• Po sk
✂
adowaniu i transporcie zamiennego wk
✂
adu filtra
w temperaturze poni
✝
ej 0°C
nale
✡
y
przed uruchomieniem
pozostawi
✠
go w pomieszczeniu o temperaturze wynosz
✄
cej
4-40°C w otwartym oryginalnym opakowaniu przez
przynajmniej 24 godziny.
• Maksymalna trwa
✂
o
✠
zamiennego wk
✂
adu filtra
w oryginalnie zamkni
✁
tym opakowaniu wynosi 3 lat.
• W przypadku oficjalnego nakazu przegotowania wody
wodoci
✄
gowej, wydanego np. przez zak
✂
ad wodoci
✄
gowy,
nale
✡
y wy
✂✄
czy
✠
system filtracyjny z eksploatacji.
Gdy nakaz przegotowania przestanie obowi
✄
zywa
✠
,
nale
✡
y wymieni
✠
wk
✂
ad filtra.
• Zaleca si
✁
przegotowywanie wody przeznaczonej dla dzieci
lub okre lonych grup osób (np. z os
✂
abionym uk
✂
adem
odporno ciowym). Dotyczy to tak
✝
e przefiltrowanej wody.
• Przefiltrowana woda jest rodkiem spo
✝
ywczym i
nale
✡
y
j
✄
zu
✝
y
✠
w ci
✄
gu 1-2 dni.
• GROHE zaleca, aby nie robi
✠
d
✂
u
✝
szej przerwy
w u
✝
ytkowaniu systemu filtracyjnego.
Je
✝
eli system filtracyjny nie by
✂
u
✝
ywany przez 2-3 dni,
trzeba spu ci
✠
do kanalizacji co najmniej 4-5 litrów wody.
Je
✝
eli system filtracyjny nie by
✂
u
✝
ywany przez 4 tygodnie,
trzeba wymieni
✠
wk
✂
ad filtra.
Dane techniczne
• Minimalny przep
✂
yw wody wodoci
✄
gowej (wej cie): 3,4 l/min
• Przep
✂
yw znamionowy: 1,5 l/min
• Przep
✂
yw koncentratu: 1,5 l/min
• Ci nienie wody wodoci
✄
gowej: 0,1-0,4 MPa
• Temperatura wody wodoci
✄
gowej: 5-30°C
• Temperatura otoczenia: 5-40°C
• Warto ci graniczne dla wody wodoci
✄
gowej:
elazo + mangan (Fe+Mn): < 0,05 mg/l
Silikat (SiO
2
): < 15 mg/l
• Substancje utleniaj
✄
ce: < 0,05 mg/l
• Wydajno
✠
filtra: 2500 l lub 12 miesi
✁
cy
*1) Rzeczywisty przep
✂
yw znamionowy mo
✝
e nieznacznie
odbiega
✠
od przep
✂
ywu podanego w zestawieniu (np.:
w przypadku wi
✁
kszych wysoko ci t
✂
oczenia permeat)
z powodu waha
✂
jako ci wody wej ciowej, ci nienia
przep
✂
ywu, jak równie
✝
temperatury wody i przeciwci nienia
permeatu.
Wskazówka:
Podana wydajno
✠
filtra obowi
✄
zuje
w przypadku zdefiniowanych warunków kontrolnych,
rzeczywista wydajno
✠
podczas eksploatacji mo
✝
e
by
✠
wi
✁
ksza lub mniejsza.
P
✞
ukanie wk
✞
adu filtra
Podczas uruchamiania i wymiany filtra nale
✝
y zwraca
✠
uwag
✁
na czysto
✠
i higien
✁
.
Wskazówka: Po ka
✝
dej wymianie filtra nale
✝
y przep
✂
ukiwa
✠
system filtracyjny przez co najmniej 10 minut.
W razie problemów nale
✝
y zwróci
✠
si
✁
do wykwalifikowanego
instalatora lub skontaktowa
✠
si
✁
poprzez wiadomo
✠
e-mail
z infolini
✄
serwisow
✄
firmy GROHE:
TechnicalSupport-HQ@grohe.com
.
✄
rodowisko i recykling
Zu
✝
yte wk
✂
ady filtrów mo
✝
na bezpiecznie utylizowa
✠
z normalnymi odpadami nienadaj
✄
cymi si
✁
do ponownego
przetworzenia. W Unii Europejskiej mo
✝
liwe jest odes
✂
anie
filtra wraz z os
✂
on
✄
higieniczn
✄
do GROHE celem recyklingu.
Wi
✁
cej informacji pod adresem http://recycling.grohe.com
UAE
☎✆ ✝ ✞✟ ✠ ✡ ☛ ✝ ☛ ✆ ☞ ✟ ✠
• :(
✌✍✎✏ ✑ ✒
)
✓✔ ✕ ✖✗ ✘ ✒ ✙ ✍ ✚ ✛ ✜✢ ✏✣✘ ✤ ✖ ✏✥✒ ✏✦✘✒
3.4
✧★✚ ✩ ✏
/
✓ ✣✘
• :
✪✛✫✬✒ ✜ ✢ ✏✣ ✘ ✒ ✌✏✭ ✛
1.5
✧★✚ ✩ ✏
/
✓ ✣✘
• :
✮✚✯ ✓✣✘✒ ✜ ✢ ✏✣ ✌✏✭ ✛
1.5
✧★✚ ✩ ✏
/
✓ ✣✘
• :
✓✔✕ ✖ ✗✘✒
✰
✍✛
✱ ✲ ✳
0.1 – 0.4
✌ ✍✯ ✫ ✍✕ ✍
✴
✚ ✛
• :
✓✔ ✕ ✖✗ ✘ ✒ ✰ ✍✛ ✵ ✓ ✒ ✓ ✦ ✧ ✴ ✓ ✏
5 – 30
✧✚ ✔ ✶ ✛ ✧ ✴ ✓✏
• :
✧✚ ✱ ✚ ✦✛ ✘ ✒ ✵ ✓ ✒ ✓✦✘ ✒ ✧ ✴ ✓ ✏
5 – 40
✧✚ ✔ ✶ ✛ ✧ ✴ ✓✏
• :
✓✔ ✕ ✖✗ ✘ ✒ ✙ ✍ ✚ ✛ ✏✔✏ ✦
• )
✮ ✚ ✖
✴
✖ ✛✘✒
+
✏✚ ✏✦✘✒
Fe + Mn :( > 0.05
✓ ✣ ✘
/
✷
✴
✛
• )
✸ ✍✯ ✚ ✹✚✫
SiO
2
:( > 15
✓ ✣ ✘
/
✷ ✴ ✛
• :
✵✏✫ ✯✺✛ ✘ ✒ ✏✒ ✔✛✘✒
> 0.05
✓ ✣ ✘
/
✷ ✴ ✛
• :
✻✼ ✓✛ ✘ ✒ ✧ ✭ ✫
2500
✔ ✽
12
✒
✾
✓ ✿ ✼
* 1
✤ ✹❀
)
✍✖❁ ✻ ✳ ✔✛ ✘ ✒ ✜ ✢ ✏ ✣ ✘✒ ✌✏✭ ✛ ❂ ❀
✾
❃ ✚ ✹ ✩ ✪✹ ✭ ❄✘✒ ✪✛ ✫✬ ✒ ✜✢ ✏✣✘✒ ✌ ✏✭ ✛ ❅✓ ✦ ✖ ✚ ✏ ✩
(
✱ ✲ ✳ ✔ ✌✍✎✏ ✑ ✒ ✙ ✍ ✚ ✛ ✵✏ ✔ ✴ ✪ ✢ ✸ ✍✕✹ ★ ✣✘ ✒ ❆ ✕ ✫ ✕
(
✓✕✯ ✽ ✵❇ ✍❄ ✖ ✌ ✚✗ ✔✣ ❈ ✔✺ ✓✘
:
✌✍❉✛ ✘ ✒ ✌ ✚ ✕ ✫
.
✪❄ ✹✎✘✒
✱ ✲ ✳
✘ ✒ ✌✹ ✎✣✔
✰
✍ ✛✘✒ ✵ ✓ ✒ ✓✦ ✧
✴
✓✏
❊
✘ ❇✯ ✔ ✜✢ ✏ ✣✘ ✒
:
❋●❍ ■ ❏ ✧ ✚ ✹ ✭ ❄ ✘ ✒ ✧✭✫ ✘✒ ❂ ✔✯ ✣ ✏✩ ❑ ✵✏ ✏✦ ✛ ✓ ✍ ✕✣✎ ✒ ❅✔✓▲ ✤✹ ❀ ✵ ✏✏ ✦✛ ✘ ✒ ✻✼ ✓ ✛✘✒ ✧ ✭ ✫ ✜ ✕ ✱ ✖ ✣
.
✌✩ ✽ ✔ ✽ ✤ ✹❀ ✽ ✌✚ ✲ ✼ ✣✘ ✒ ✪ ✢
▼◆❖❏P ◗ ❋◆❘ ❙❖❚ ❯ ❙ ◆
.
✻ ✼ ✓✛ ✘✒ ✓ ✚✚ ✲ ✣ ✏ ✖ ❀✔ ✻✼ ✓✛✘✒ ✷ ★ ✱ ✌ ✚ ✲ ✼ ✣ ✏✖ ❀ ✧ ✚ ✦ ✗ ✔ ✧ ❄ ✚ ▲ ✖ ❅✔✓▲ ✏✔ ✴ ✔ ❂ ✛ ✏✯❱ ✣
:
❋●❍ ■ ❏ ✵ ✏ ✛✘ ✻✼ ✓✛ ✘ ✒ ✷ ★ ✱ ❅ ✱✼ ❆ ✴ ✚ ❲ ✻✼ ✓✛ ✘ ✒ ✓✚ ✚ ✲ ✣ ✍ ✿ ✚✢ ✷ ✣ ✚ ✵✓✛ ✌ ✯ ✪ ✢
10
✜✶ ✍✩ ✏
.
✌ ✩ ✥✒ ✤ ✹❀
✸❃ ✯ ✼ ✛ ❳ ✔✏ ✦ ✧✘ ✍✦ ✪ ✢ ✔ ✽ ❆✚ ✯✓ ✣✘ ✒ ✪ ✶ ✍ ✗ ✎ ✽ ✵✓ ✍ ✼ ✣✫✒ ✤ ✴ ✓ ❨ ✚ ❲
✸ ✍✛ ✏✎ ✘ ❂ ✎✍ ✫ ✘✒ ✱ ✎✘ ✍ ✕ ✌✍ ✗ ✣ ✬✒
GROHE
✪✖✔✓ ✣✯ ✘✑ ✒ ✏✚ ✓✕✘ ✒ ✓✕ ❀
TechnicalSupport-HQ@grohe.com .
•
❩ ❬❭ ✧ ✿✴ ✘✒
-
✌✍❉✛✘✒ ✌ ✚ ✕ ✫ ✤✹❀
-
✸ ✓✏✗ ✽ ✒ ❇ ❪ ✵ ✍ ❄✗ ✛✘✒ ✷ ✍▲✖ ✷✒ ✏✎✣✫ ✒ ❂ ❀ ❅✩ ✔✣✘✒
✔
.
✙ ✍ ✚ ✛ ✘ ✒ ✪✹ ✲ ✕ ✍ ✾ ✚ ✛✫ ✓ ✒
✾
✓ ✒ ❇ ✖ ❪ ✙ ✍ ✚ ✛ ✹✘ ✵✏ ✓✔✛ ✘ ✒ ❩ ❬❭ ✓ ✒ ❇ ✖ ❪ ❫ ✢ ✓ ✏✭ ✕ ✻✼ ✓✛ ✘ ✒ ✧ ✼ ✔ ✱ ✓✎ ✓ ✚✚ ✲ ✣
.
✙ ✍ ✚ ✛ ✘ ✒ ✪ ✹ ❴
•
❂ ✛ ✵ ✏✏ ✦✛ ✸✍❀ ✔✛ ✴ ✛ ✍ ✿ ✹✛✭ ✣ ✫ ✣ ❂ ✽ ✌ ✕ ✩ ✓✔ ✕ ✖ ✗✘✒ ✙ ✍ ✚ ✛ ✪ ✹ ✲ ✕ ✤ ✗ ✔✚ ❲ ✷ ✍❀ ❵ ✴ ✔✕
.(
✌✍❄ ✱ ✥✒ ✔ ✧ ❀✍ ✖ ✛ ✘ ✒ ❛ ★✖ ✕ ❂ ✔✕✍ ✗ ✛✘✒ ❛ ✍✎ ✼ ✥✒ ❲ ✌✍❉✛ ✘ ✒ ✌✚ ✕ ✫ ✤✹ ❀
)
❛ ✍✎ ✼ ✥✒
.
✍ ✿ ✣ ✚ ❄ ✗ ✣ ✷ ✣✣ ✪ ✣✘ ✒ ✙ ✍ ✚ ✛✘✒ ✤✹❀ ✍ ✾ ✳ ✚ ✽ ❊ ✘❇ ✜ ✕ ✱ ✖ ✚✔
•
✔ ✧✚ ✶ ✒ ❇ ✲ ✘✒ ✓ ✗ ✍ ✖✭ ✘ ✍✕ ✷ ✫ ✴ ✘ ✒ ✏ ✛✣ ✍ ✿ ✣ ✚ ❄ ✗ ✣ ✷ ✣✣ ✪ ✣ ✘✒ ✙ ✍ ✚ ✛✘✒ ❩ ❬ ❭ ✷ ✔ ✚ ❂ ✔ ✳❴ ✪✢ ✍ ✿ ✛ ✒ ✏ ✎✣ ✫ ✒
.
❂ ✚ ✛✔ ✚ ✔ ✽
•
✧✯✓
✼
✪ ✗ ✔✣
GROHE .
✧✹✚ ✔
✱
✵ ✏✛ ✘ ✧✛ ✏✎✘✒
❜
✍
✱
✖
❝
✓✍✎
✻✼
✓✛ ✘ ✒ ✷ ✍▲✖
❊
✓✣ ✷ ✏✭ ✕
✤✘
❪
❂ ✚ ✛✔✚ ✵✏ ✛✘
✻✼
✓✛✘✒ ✷ ✍ ▲✖ ✷ ✒ ✏✎ ✣ ✫ ✒ ✷ ✣ ✚ ✷ ✘ ✒ ❇
❪
3
❲✷ ✍ ✚
✽ ❩ ❬❭
❂ ❀ ✌★✚ ✬ ✍✛ ❆ ✦ ✫
4
✤ ✘
❪
5
✓❉✯✥
✻✼
✓ ✛✘✒ ✷ ✍▲ ✖ ✷✒ ✏✎✣✫ ✒ ✷ ✏ ❀ ✧✘ ✍✦ ✪ ✢
.
✍
✿
✖ ✛
❛
✹ ✎✣✘ ✒ ✔
✰
✍✛✘✒ ❂ ✛ ✸✒ ✓✣✘
❂ ✛
4
❲
❫
✚ ✕ ✍ ✫
✽ ❩ ❬❭
.
✻✼
✓✛✘✒ ✧
✼
✔
✱
✓✎ ✓ ✚✚
✲
✣
❞ ✠ ❡ ❢ ❣ ❤ ✐ ✠
)
✷ ✔ ✚ ✫✚ ✖
✲
✛✘✒ ✧ ✢ ✍
✳ ❪
40
✸✍✯✚ ✹ ✚✫ ✘✒ ✔
* (
✓ ✣ ✘
/
✷
✴
✛
(SiO2) ) 55
❂ ✫ ✦ ✚
*(
✓ ✣✘
/
✷
✴
✛
.
❆ ✓
✼
✘✒ ✙ ✍ ✚ ✛ ✷ ✭
✱
✔ ✧ ✦ ✶✒ ✓
(*
❥ ❦ ❧ ♠ ♥♦♣q rs ♦t✉✈ ✇ ①② ③✉④
2
,
500
.
⑤ ✉ ✈
✧ ✶ ❄ ✘ ✒ ❂ ✛ ✍❁✓✍✕✣ ❀✍✕ ✧✦
✼
✓ ✛✘✒ ✙ ✍ ✚ ✛✘✒ ❅ ✖✗ ❨ ✣
2
✓ ✍✚✭ ✛ ✹✘ ✍
✾
★✢ ✔
EN 1717 .
⑥ ☛ ⑦ ⑧ ✠ ✡ ☛ ⑦ ⑨⑩ ❶ ⑦
• .
✧ ✚ ✓✍ ✫ ✘✒ ✧ ✚✖ ✱ ✔ ✘ ✒ ✻ ✶✒ ✔✹ ✘ ❵ ✛✒ ✏ ✎✣ ✫✒ ✔ ✷ ✍▲✖✘✒ ❆✚ ✯✓✣ ❫✳ ✎ ✚
•
✻✼
✓✛ ✘ ✒ ❙❷ ❸ ❹ ❺ ❏
❻ ❭
✏✒ ✔ ✛✘✒ ✵ ✓ ✒ ✓✦ ✧
✴
✓✏ ✏ ✖ ❀
❫
★ ✣ ✪✣✘ ✒ ✵ ✏ ✓✍✕✘ ✒ ✙ ✍ ✚✛ ✘ ✒
❫
✛ ✌ ✛ ✭✚ ❂
✽
.
✧ ✚✶✒ ❇
✲
✘ ✒
• .
✧ ✚
✴
✔✘ ✔ ✚ ✕✔✓✯✚ ✛✘✒ ✧ ✚ ✦✍ ✖ ✘✒ ❂ ✛ ✧✖ ✛❼ ✒ ✓ ✚
❴
✙ ✍ ✚ ✛ ✘ ✒
❫
✛
❵
✛✏ ✎✣ ✫ ✣ ✬
•
❂
❪
✓✍ ✚✭ ✛ ✹✘ ✍
✾
★✢ ✔ ✏ ✒ ✏ ✣✓ ✬✒ ✷✚ ✏❀ ✷ ✍✛ ✗ ✕ ✏ ✔✮✛
✻✼
✓✛✘✒ ❈
✽
✓
EN 13959 .
•
❲ ❆✚ ✯ ✓✣✘ ✒
❫
✩ ✔✛ ✪ ✢
❩ ❬ ❭
✵ ✓ ✒ ✓ ✦✹✘ ❽ ✓ ✭ ✣✘✒ ✔ ❲ ✪✯✚✖ ✍✯ ✚ ✛ ✘ ✒ ❅✹✣✘✒ ❂ ✛
✻ ✼
✓✛ ✘ ✒ ✷★
✱
✧ ✚ ✍✛ ✦
.
✓
✼
✍✕✛ ✘ ✒ ❈ ✛
✼
✘✒
✰
✔
✳
✘ ✔
❆
✴
✚ ❾❿➀
.
✧ ✢ ✔
✼
✯✛ ✘✒ ❂✒ ✓ ✚✖ ✘✒ ✔
✽
✵ ✓ ✒ ✓✦✘ ✒ ✓✏✍ ✗ ✛ ❂ ✛ ❆ ✓ ★ ✘ ✍✕ ❆✚ ✯✓ ✣✘ ✒
•
❂ ✛ ✌✩
✽
✵ ✓ ✒ ✓✦ ✧
✴
✓✏ ✏✖ ❀ ✌ ★ ✖ ✘ ✒ ✔ ❂ ✚ ✮✎✣✘ ✒ ❆ ★ ❀
0
❲ ✧ ✚ ✔ ✶ ✛ ✧
✴
✓✏
❩ ❬ ❭
❂✚ ✮✎✣
❂ ✛ ✧✚
✱
✚ ✦ ✛ ✵ ✓ ✒ ✓✦ ✧
✴
✓✏ ✏ ✖ ❀ ✧✦✔✣❄ ✛✘✒ ✧ ✚ ✹ ✗ ✥ ✒ ✍
✿
✣ ✔✕ ❀ ✪✢ ✧ ✹ ✚ ✏✕ ✘ ✒
✻✼
✓✛✘✒ ✧
✼
✔
✱
✓ ✎
4
✤ ✘
❪
40
❂ ❀ ✌ ★ ✣ ✬ ✵✏ ✛✘ ✧✚✔ ✶ ✛ ✧
✴
✓✏
24 .
✷ ✒ ✏ ✎✣ ✫✬✒ ✌✕✩ ✧❀ ✍ ✫
•
✓ ✚
❴
✍
✿
✣✔✕❀ ✌✎ ✒ ✏ ✵ ✏✔
✴
✔ ✛ ✘ ✒ ✧✹✚ ✏ ✕ ✘✒
✻✼
✓✛✘✒ ✧
✼
✔
✱
✓✎✘ ❂ ✚ ✮✎✣ ✵ ✏✛ ✤ ✗ ✩
✽
➁ ✹✕✣
✧ ✦ ✔ ✣ ❄ ✛ ✘ ✒
3 .
✷ ✒ ✔❀
✽
b9917180.book Seite 9 Freitag, 14. Oktober 2022 2:25 14