Hrvatski (Prijevod izvornih uputa)
SL
SK
CS
PL
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
HR
HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
91
POZOR
$NRXSXQMDþXPHWQHWHYUXüHLOL
pregrijane baterije, LED indikator za
381-(1-(QDSXQMDþXPRåHELWL
1$5$1ý$67$ERMH$NRGRWRJDGRÿH
ostavite da se baterija ohladi oko 30
PLQXWDL]YDQSXQMDþD
0217,5$1-(381-$ý$
1.
2YDMSXQMDþPRåHVHLQVWDOLUDWLGDYLVL
sa zida korištenjem dva vijka (nisu
LVSRUXþHQL
2.
/RFLUDMWHSRVWROMH]D]LGQXPRQWDåXQD
GRQMHPGLMHOXSXQMDþD
3.
$NRSULþYUãüXMHWHQDGUYHQHJUHGH
koristite 2 vijka za drvo.
4. Izbušite dva otvora 6 cm na sredino
RVLJXUDYDMXüLGDMHUDYQR
5.
$NRSULþYUãüXMHWHQD]LGDQL]LGNRULVWLWH
VLGURLYLMNHNDNRELVWHSULþYUVWLOLSXQMDþ
na zid.
1$320(1$ $NR SXQMDþ L EDWHULMX QH
NRULVWLWH GXåH YULMHPH L]YDGLWH EDWHULMX
L] SXQMDþD L SXQMDþ LVNRSþDMWH L] VWUXMQH
XWLþQLFH
9$ä1,6,*851261,8387,
1.
6$ý89$-7(29(8387(23$61267
KAKO BI SE SMANJIO RIZIK OD
32ä$5$ ,/, 6758-12* 8'$5$
9$ä12 -( 3$ä/-,92 6/,-(',7, 29(
UPUTE.
2.
3ULMH XSRUDEH SXQMDþD SURYMHULWH QDSRQ
dostupan u svakoj zemlji korištenja.
3.
$NR REOLN XWLNDþD QH RGJRYDUD XWLþQLFL ]D
QDSDMDQMH NRULVWLWH SUNLOMXþDN DGDSWHUD ]D
XWLþQLFX ]D SUDYLOQX NRQILJXUDFLMX XWLþQLFH
za napajanje.
PRAVILNO ZBRINJAVANJE PROIZVODA:
2YD R]QDND QD]QDþXMH GD VH RYDM SURL]YRG
QH VPLMH RGODJDWL V RVWDOLP NXüDQVNLP
RWSDGRP X FLMHORM (8 .DNR ELVWH VSULMHþLOL
PRJXüHãWHWH]DSULURGQRRNUXåHQMHLOLOMXGVNR
zdravlje od nekontroliranog zbrinjavanja
otpada, odgovorno ga reciklirajte kako
ELVWH SURPLFDOL RGUåLYX SRQRYQX XSRWUHEX
PDWHULMDOQLK UHVXUVD =D YUDüDQMH YDãHJ
NRULãWHQRJ XUHÿDMD PROLPR YDV GD NRULVWLWH
SRVWRMHüH VXVWDYH ]D YUDüDQMH L SULNXSOMDQMH
LOL NRQWDNWLUDMWH YDãHJ SURGDYDþD JGMH MH
XUHÿDMNXSOMHQ2QLPRJXX]HWLRYDMXUHÿDM]D
ekološki sigurno recikliranje.
UKLANJANJE OTPADNIH BATERIJA I
AKUMULATORA
Li-ion
'UåDYH þODQLFH RVLJXUDYDMX GD SURL]YRÿDþL
GL]DMQLUDMX XUHÿDMH QD QDþLQ GD VH RWSDGQH
baterije i akumulatori mogu lako ukloniti. Kada
se ne mogu lako ukloniti od strane krajnjeg
NRULVQLND 'UåDYH þODQLFH RVLJXUDYDMX GD
SURL]YRÿDþL GL]DMQLUDMX XUHÿDMH QD QDþLQ GD
se otpadne baterije i akumulatori mogu lako
XNORQLWLRGVWUDQHNYDOL¿FLUDQLKVWUXþQMDNDNRML
VXQHRYLVQLRSURL]YRÿDþX8UHÿDMLXNRMLPD
VXEDWHULMHLDNXPXODWRULXJUDÿHQLPRUDMXLPDWL
upute kako se te baterije i akumulatori mogu
sigurno ukloniti od strane krajnjeg korisnika
LOL QHRYLVQLK NYDOL¿FLUDQLK VWUXþQMDND .DG MH
WRPRJXüHXSXWHWUHEDMXLQIRUPLUDWLNUDMQMHJ
korisnika o vrsti baterije ili akumulatoru
XJUDÿHQRPXXUHÿDM