GreenWorks Tools 2922607, Original Instructions Manual

Page: 10 / 162

Deutsch(Übersetzung der originalen Anleitungen)
EN
DE
ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
10
WARNUNG
• Wenn ein Leck auftritt, können die
austretenden Elektrolyte ätzend und
giftig sein. Lassen Sie die Lösung
NICHT in Ihre Augen oder auf Ihre Haut
gelangen und schlucken Sie sie nicht.
• Geben Sie diese Akkus NICHT in den
normalen Haushaltsabfall .
• NICHT verbrennen.
• NICHT dort platzieren, wo sie in eine
Mülldeponie oder die Entsorgung von
Haushaltsabfall gelangen können.
• Bringen Sie sie zu einem zugelassenen
Recycling- oder Entsorgungscenter.
LADEVORGANG
+,1:(,6 'HU $NNX ZLUG QLFKW YROO JHODGHQ
YHUVFKLFNW (V ZLUG HPSIRKOHQ GHQ $NNX
YRU GHU %HQXW]XQJ YROO DXI]XODGHQ XP GLH
maximale Laufzeit zu erreichen. Dieser
/LWKLXP,RQHQ $NNX HQWZLFNHOW NHLQHQ
0HPRU\(IIHNWXQGNDQQMHGHU]HLWDXIJHODGHQ
werden.
1. Stecken Sie das Ladegerät in eine
Wechselstrom-Steckdose
2. Legen Sie den Akkupack (1) in das
Ladegerät (2).
3
1
2
Das ist ein Diagnose-Ladegerät. Die LED
Lampen des Ladegerätes (3) leuchten in
einer bestimmten Reihenfolge auf, um den
aktuellen Akkuzustand anzuzeigen. Sie sind
wie folgt:
LADEVORGANG (
LED ANZEIGE
)
AKKU LÄDT AUF:
VOLL AUFGELADEN
AKKUS IST ZU WARM:
DEFEKTER AKKU:
KEIN AKKU EINGELEGT
ROT
ROT
ROT
ROT
ROT
(FÜR UNGEFÄHR 30
MINUTEN ZUM ABKÜHLEN ENTFERNEN)
(ENTFERNEN UND MIT
NEUEM AKKU ERSETZEN)
ROT
AUS
ROT
BLINKEN
GRÜN
ORANGE
Falsche Defektanzeige:
Wenn der Akku in das Ladegerät eingelegt
wird und die LED blinkt, entfernen Sie
den Akku für ungefähr 1 Minute aus dem
Ladegerät und legen ihn dann wieder ein.
Wenn die LED den Normalzustand anzeigt ist
der Akku in Ordnung. Wenn die LED immer
noch blinkt, entfernen Sie den Akkupack und
ziehen den Netzstecker des Ladegerätes.
Warten Sie 1 Minute und schließen das
Ladegerät wieder an und legen den Akku ein.
Wenn die LED den Normalzustand anzeigt ist
der Akku in Ordnung. Wenn die LED immer
noch blinkt, ist der Akkupack defekt und muss
ersetzt werden.
+,1:(,6 :HQQ GLH URWH $Q]HLJH ÀDFNHUW
QHKPHQ 6LH GHQ $NNX DXV GHP /DGHJHUlW
und legen ihn innerhalb von 2 Stunden wieder
ein. Wenn die Anzeige den Ladevorgang
DQ]HLJWLVWGHU$NNXLQ2UGQXQJ1HKPHQ6LH
QDFK 6WXQGHQ ELWWH GHQ $NNX KHUDXV XQG
]LHKHQ GHQ 1HW]VWHFNHU IU 0LQXWH OHJHQ
6LHGDQQGHQ$NNXZLHGHUHLQXQGVFKOLH‰HQ
GDV/DGHJHUlWDQGDV6WURPQHW]DQ:HQQ
GLH$Q]HLJHGHQ/DGHYRUJDQJDQ]HLJWLVWGHU
$NNXLQ2UGQXQJ:HQQQLFKWPXVVGHU$NNX
gewechselt werden.
ÜBERPRÜFEN DES LADUNG
:HQQGHU$NNXQLFKWULFKWLJDXÀlGW
• Überprüfen Sie den Strom der Steckdose
mit einem anderen Werkzeug. Stellen
Sie sicher, dass die Steckdose nicht
ausgeschaltet ist.
• Überprüfen Sie, dass die Ladekontakte
nicht durch Schmutz oder Fremdkörper
kurzgeschlossen sind.
• Wenn die Umgebungstemperatur nicht die
normale Zimmertemperatur ist, bringen