Slovensko (Prevod originalnih navodil)
SK
CS
PL
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
SL
HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
84
OPOZORILO
$NXPXODWRUMDNLVH]ORPLDOLSRþLQH
polnite in uporabljajte, ne glede na to ali
pride do uhajanja ali ne. Odstranite ga in
nadomestite z novim akumulatorjem. NE
SKUŠAJTE GA POPRAVITI!
=DSUHSUHþHYDQMHSRãNRGELQWYHJDQMD
SRåDUDHOHNWULþQHJDXGDUDDOL]D
SUHSUHþHYDQMHRQHVQDåHQRVWLRNROMD
• Pola baterije pokrijte z obstojnim
lepilnim trakom.
•
1(VNXãDMWHRGVWUDQLWLDOLXQLþLWL
katerega izmed sestavnih delov
akumulatorja.
• NE skušajte odpreti akumulatorja.
OPOZORILO
•
ýHSULGHGRXKDMDQMDVRVSURãþHQL
elektroliti jedki in strupeni. Poskrbite,
GDUD]WRSLQD1(SULGHYVWLN]RþPLDOL
NRåR1(SRåLUDMWHMH
• NE odlagajte teh akumulatorjev v
vaše gospodinjske odpadke.
•
1(VHåLJDMWH
• NE odlagajte jih na mesta, kjer
ERGRSRVWDOLGHORGODJDOLãþDDOLWRND
odpadkov.
•
2GQHVLWHMLKQDFHUWL¿FLUDQUHFLNODåQL
center.
POSTOPEK POLNJENJA
2320%$ 'RVWDYOMHQ DNXPXODWRU QL
SRSROQRPD QDSROQMHQ 3ULSRURþHQR MH GD
ga pred uporabo popolnoma napolnite
LQ WDNR ]DJRWRYLWH PDNVLPDOQL L]NRULVWHN
7D OLWLMLRQVNL DNXPXODWRU QLPD VSRPLQVNH
IXQNFLMHLQJDODKNRQDSROQLWHNDGDUNROL
1.
9WDNQLWHSROQLOHFYYWLþQLFRL]PHQLþQHJD
toka (AC).
2. Vstavite akumulator (1) v polnilec (2).
OPOZORILO
To napravo lahko uporabljajo otroci stari
OHWDOLYHþWHURVHEH]]PDQMãDQLPL
WHOHVQLPLþXWQLPLDOLGXãHYQLPL
sposobnostmi in pomanjkanjem izkušenj
LQ]QDQMDþHVRSRGQDG]RURPR]LURPD
VRELOLSRXþHQLRYDUQLXSRUDELQDSUDYH
in razumejo nevarnosti.
• Otroci naj se ne igrajo z napravo.
•
ýLãþHQMDLQY]GUåHYDQMDQDMQHRSUDYOMDMR
otroci brez nadzora.
•
ýHMHQDSDMDOQLNDEHOSRãNRGRYDQJD
mora zamenjati proizvajalec, njegov
serviser ali podobno usposobljeno
osebje, da ne pride do nevarnosti.
•
1HSUHNULYDMWHSUH]UDþHYDOQLKUHåQD
vrhu polnilca. Ne polagajte polnilca na
mehke površine, npr. odejo, vzglavnik.
3UH]UDþHYDOQHUHåHQDYUKXSROQLOFD
morajo biti neovirane.
•
3UHSUHþLWHYVWRSGUREQLPNRYLQVNLP
predmetom kot je jeklena volna,
aluminijasta folija ali drugim tujkom v
luknjo polnilca.
• Uporabite le litij-ionske baterije za
ponovno polnjenje 29717 / 29727 /
2922607 / 2923307.
OKOLJU PRIJAZNO ODSTRANJEVANJE
AKUMULATORJA
OPOZORILO
Vse strupene snovi je potrebno odstraniti
QDQDYHGHQQDþLQGDVHSUHSUHþL
RQHVQDåHQMHRNROMD
Pred odstranjevanjem poškodovanih ali
obrabljenih litij-ionskih akumulatorjev,
se obrnite na lokalno agencijo za
odstranjevanje odpadkov ali lokalno
okoljevarstveno agencijo za informacije
in posebna navodila. Akumulatorje
RGQHVLWHGRORNDOQHJDFHQWUD]DUHFLNODåR
DOLRGVWUDQMHYDQMHNLMHFHUWL¿FLUDQ]D
odlaganje litij-ionskih akumulatorjev.
