12
G
U
ID
E
D
E
D
É
P
A
N
N
A
G
E
12
T
R
O
U
B
L
E
S
H
O
O
T
IN
G
●
LE
S P
RO
BLÈ
ME
S S
UIV
AN
TS
N
E S
ON
T P
AS
T
OU
S D
ES
D
ÉFE
CT
UO
SIT
ÉS
●
PR
OB
LE
ME
D
E F
UIT
E D
'E
AU
Dés
hum
idi
fica
teu
r n
e fo
nc-
tio
nne
pa
s. L
es
con
trô
les
ne
peu
ven
t ê
tre
ré
glé
s.
Un
bru
it s
oud
ain
se
fa
it
ent
end
re
dur
ant
le
fon
ctio
nne
men
t
Le
nive
au
d'h
um
idi
té
ne
bai
sse
pa
s
Peu
ou
au
cun
ef
fet
da
ns
la
dés
hum
idi
fica
tio
n
Lor
s d
e s
a p
rem
ièr
e o
pér
atio
n,
nou
s d
éce
lon
s u
ne
ode
ur d
e
ren
fer
mé
et/o
u d
e m
oisi
.
L'u
nité
fa
it d
es
bru
its
.
Un
bru
it s
iffl
ant
es
t e
nte
ndu
.
Lor
s d
e l'u
tilis
atio
n d
u
boy
au
de
dra
ina
ge,
il y
a d
e l'e
au
dan
s le
rés
erv
oir.
●
Vér
ifie
r le
co
nne
cte
ur d
e
dra
in
●
S'as
sur
er q
ue
le
boy
au
est
bi
en
ser
ré
au
con
nec
teu
r.
●
Le
boy
au
de
dra
ina
ge
n'e
st p
as
bie
n in
sta
llé
●
Dég
age
r to
us
les
ob
sta
cle
s
pou
van
t n
uire
à
l'é
cou
lem
ent
nor
mal
.
●
Le
boy
au
de
dra
ina
ge
n'e
st p
as
bie
n in
sta
llé
●
Ret
ire
r le
bo
yau
de
dr
ain
age
et r
em
pla
cer
pa
r u
n n
ouv
eau
.
Ass
ure
z-v
ous
d'
une
pa
rfa
ite
ins
tal
lat
ion
.
●
Nor
mal
, c
'es
t le
br
uit
du
liq
uid
e ré
frig
éra
nt
circ
ula
nt d
ans
l'u
nité
.
●
On
peu
t e
nte
ndr
e d
iffé
ren
ts
bru
its
si
l'u
nité
opè
re
sur
un
pl
anc
her
de
bo
is.
●
Due
à
la
tem
pér
atu
re
mon
tan
te
de
l'é
cha
n-
geu
r d
'ai
r, l'
air
peu
t a
voi
r d
'ét
ran
ges
od
eur
s
en
déb
ut d
'ut
ilis
atio
n. C
'es
t n
orm
al.
●
La
tem
pér
atu
re
de
la
piè
ce
est
tro
p b
ass
e.
●
Le
tau
x d
'hu
mid
ité
n'
est
pa
s b
ien
pr
ogr
am
mé.
●
Si l
'un
ité
es
t e
n o
pér
atio
n d
ans
un
e p
ièc
e o
ù
la
tem
pér
atu
re
am
bia
nte
es
t d
e 5
°C
à
15°
C,
l'u
nité
co
mm
enc
era
à
dég
ivr
er a
uto
mat
iqu
e-
men
t. L
e c
om
pre
sse
ur c
ess
era
de
fo
nct
ion
-
ner
pe
nda
nt c
e te
mps
(le
ve
ntil
ate
ur f
onc
tio
n-
ner
a à
pl
ein
ré
gim
e).
Aus
sitô
t q
ue
l'a
ppa
rei
l a
ura
fin
it s
on
cyc
le
de
dég
ivr
age
, il
pa
sse
ra
de
nou
vea
u
en
opé
rat
ion
no
rm
ale
.
●
L'e
ndr
oit
à d
ésh
um
idi
fie
r e
st t
rop
gr
and
. L
a
cap
acit
é d
e v
otre
dé
shu
mid
ific
ate
ur n
'es
t
pas
ad
équ
ate
.
●
Les
po
rte
s e
xté
rie
ure
s s
ont
ou
ver
tes
.
●
Vou
s p
our
rie
z a
voi
r d
ans
la
pi
èce
de
s
équ
ipe
men
ts
pro
dui
san
t d
e la
va
peu
r.
●
Le
bru
it s
'él
ève
ra
lor
squ
e le
co
mpr
ess
eur
pa
rt.
●
Pro
blè
me
de
sou
rce
él
ect
riq
ue.
●
L'u
nité
es
t p
lac
ée
sur
un
pl
anc
her
in
éga
l.
●
L'un
ité
es
t e
n fo
nct
ion
da
ns
un
esp
ace
où
la
tem
pér
atu
re
exc
ède
32
°C
ou
inf
érie
ure
à
5°C
.
●
Le
rés
erv
oir
est
pl
ein
.
PRO
BLÈ
ME
PRO
BLÈ
ME
CAU
SES
PO
SSI
BLE
S
SO
LUT
IO
N
CAU
SES
PO
SSI
BLE
●
Not all the following problems are malfunctions.
●
Problem of Water Leakage.
Dehumidifier is not operating.
Controls cannot be set.
Noise suddenly starts when
operating
Humidity does not drop.
Humidity does not drop.
Little or no effect in
dehumidifyng
When first turned on, the air
emitted has musty-odor.
Unit has noises.
Swooshing sound is heard.
When using the drain
hose, there is water in
the bucket.
●
Examine the drainage
joint.
●
Connect the drainage
joint well.
●
Drain hose is not
correctly installed.
●
Unblock the drain hose.
●
Drain hose is not
correctly installed.
●
Remove the drain hose
and replace it. Be sure
that the hose is correctly
installed.
●
Normal. This is the sound of the flow of refrigerant.
●
There might be some noise if unit is operating
on a wooden floor.
●
Due to increased temperature of heat exchanger,
the air may smell strangely at the beginning.
●
Room temperature is too low.
●
Humidity level may be improperly set.
●
If unit is operating in a room where temperature
is from 5 to 15 °C, it will start to defrost
automatically. Compressor will stop for a brief
period of time (fan will operate a high fan
speed). When unit finishes defrosting, it will
go back to normal operation.
●
Area to be dehumidified is too large. The
capacity of your dehumidifier may not be
adequate.
●
Doors are open.
●
There might be a device producing vapor in
the room.
●
Noise will be heard if the compressor has just started.
●
Power supply problem.
●
Unit is placed on uneven floor.
●
Unit is operating in an area where the temperature
is higher than 32°C or lower than 5°C.
●
Bucket is full.
PROBLEM
PROBLEM
Possible causes
Solu
"
ons
POSSIBLES CAUSES
00699_Owner'
s manual
Dehumidifier
GRANDEUR
95 Pint
s _Mise
en page
1 14-11-07
08:
09 Page14
Summary of Contents for GDN100AM-A3EBA1A
Page 18: ... ...