Gree GDN100AM-A3EBA1A, Owner'S Manual

Page: 3 / 18

1
E
M
P
L
A
C
E
M
E
N
T
D
E
L
’U
N
IT
É
1
O
P
E
R
A
T
IO
N
A
R
E
A
●
Ce dés hum idi fica teu r e st c onç u p our un e u tilis atio n ré sid ent iel le à l ʼ int érie ur
seu lem ent . Il ne do it p as être ut ilis é d ans de s in sta lla tio ns com mer cia les ou
ind ust rie lle s.
●
Pla cez le dé shu mid ific ate ur s ur u n p lan che r d e n ive au et l iss e.
●
Un dés hum idi fica teu r in sta llé da ns une pi èce n ʼ aur a q ue peu d ʼ effe t d e d ésh u-
mid ific atio n s ur u n e spa ce adj ace nt f erm é c om me une ga rde -ro be.
●
Pla cez l ʼ app are il d ans un en dro it o ù la te mpé rat ure ne de sce ndr a p as sou s 5 °C
et n e s era pa s s upé rie ure à 32° C.
●
Lai sse z a u m oin s u ne dist anc e d e 3 0 à 45 cm de ch aqu e c ôté de l ʼ app are il.
●
Bie n fe rm er t out es les po rte s, f enê tre s e t a utre s o uve rtu res do nna nt s ur
l ʼ ext érie ur d e la pi èce af in d ʼ obt eni r u n m eille ur r end em ent de l ʼ uni té.
●
Gar dez le s e ntré es/ sor tie s d ʼ air dég agé es et p rop res en to ut t em ps.
●
Ne pas ut ilis er l e d ésh um idi fica teu r d ans la sa lle de ba in.
●
Ne pas in sta lle r s ous la lu miè re dire cte du so lei l.
30-
-45
cm
30--
45c
m
Oui
Le dés hum idi fica teu r e st m ont é s ur d es rou let tes po ur e n fa cilit er l e p osit ion nem ent .
Ne pas es say er d e le fa ire ro ule r s ur d u ta pis ou par -de ssu s d es obj ets . S ino n, l ʼ eau
peu t s ʼ éch app er d u ré ser voi r o ù l ʼ uni té peu t ê tre bl oqu ée par le s o bje ts.
Sup érie ure Inf érie ure
Non
●
This dehumidifier is intended for indoor residential applications only. It should
not be used for commercial or industrial applications.
●
Place the dehumidifier on a smooth and level floor.
●
A dehumidifier operating indoors will have no effect in drying an adjacent
enclosed area, such as a closet.
●
Place the dehumidifier in an area where the temperature will not go below 5°C
or above 32°C.
●
Allow at least 30-45 cm of air space on all sides of the unit.
●
Close all doors, windows and other openings in the room to improve
the effect of the humidifier.
●
Please keep the air inlet/outlet clean and unobstructed.
●
Do not use a dehumidifier in a bathroom.
●
Avoid direct sunlight.
30--4
5cm
30--4
5cm
Correct
The dehumidifier has rollers to aid placement. Do not attempt to roll the
dehumidifier on carpet or over objects. Water may spill out from the bucket or the
dehumidifier may get stuck.
Above Below
Wrong
00699_Owner' s manual Dehumidifier GRANDEUR 95 Pint s _Mise en page 1 14-11-07 08: 09 Page3